Idyoma
Mula sa Tagalog na Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
- Para sa ibang gamit, tingnan ang Sawikain (paglilinaw).
Ang isang sawikain o idyoma ay isang pagpapahayag na ang kahulugan ay hindi komposisyunal — sa ibang salita, hindi binubuo ng tumpak na kahulugan ang mga kanya-kanyang salita na nabuo. Ito ay di-tuwirang pagbibigay kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian ng isang lugar.
[baguhin] Halimbawa
- butas ang bulsa - walang pera
- ilaw ng tahanan - ina
- kalog na ng baba - matanda na
- alimuom - mabaho
- bahag ang buntot - duwag
- ikurus sa noo - tandaan
- bukas ang palad - matulungin
- kapilas ng buhay - asawa
- nagbibilang ng poste - walang trabaho
- basag ang pula - luko-luko
- ibaon sa hukay - kinalimutan
- taingang kawali - nagbibingi-bingihan
- buwayang lubog - taksil sa kapwa
- pagpaging alimasag - walang laman
- tagong bayawak - madaling makita sa pangungubli
- dalawa ang bibig - mabunganga
[baguhin] Kawing panlabas
 |
Ang artikulong ito ay isang usbong na tungkol sa Panitikan. Makakatulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito. |
