Mga opisyal na pangalan ng India
Nakatala sa ibaba ang mga pangalan ng Republika ng India sa bawat isa sa dalawampu't tatlong mga pang-saligang batas na kinilalang wika na nakatala sa Ikawalang Palatuntunan sa Saligang Batas ng India[1]. Ang mga wikang Hindi at Ingles ay ginagamit ng Unyong Gobyerno sa opisyal na gawain[2]. Samantalang ang mga wikang Kannada, Sanskrito, Tamil, at Telugu ay mga opisyal na Klasikal na Wika ng India.
| Wika | Mahabang anyo | Transliterasiyon | Maikling anyo | Transliterasiyon |
|---|---|---|---|---|
| Asames | Bhārôt Gônôrajyô | ভাৰত |
Bhārôt | |
| Bengali | Bhārotio Projatôntro | ভারত |
Bhārot | |
| Bhojpuri | Bhārat Gaṇarājya | भारत |
Bhārat | |
| Ingles[3] | Republic of India | India | ||
| Gujarati | Bhārtiya Gantāntrā | ભારત |
Bhārat | |
| Hindi | Bhārat Gaṇarājya | भारत |
Bhārat | |
| Kannada | Bhārata Gaṇarājya | ಭಾರತ |
Bhārata | |
| Kashmiri | Jomhūriyah Hindōstān | ہِنٛدوستان | Hindōstān | |
| Konkani | भारत गणराज्य |
Bhārat Gaṇarājya | भारत |
Bhārat |
| Malayalam | Bhārata Mahārājyam | ഭാരതം, ഇന്ത്യ |
Bhāratam, Intya | |
| Meitei Manipuri | ভারত গণরাজ্য |
Bhārata Gaṇarājya | ভারত |
Bhārata |
| Marathi | Bhārtiya Prajāsattāk | भारत |
Bhārat | |
| Nepali | Bhārat Gaṇarādzya | भारत |
Bhārat | |
| Oriya | Bhārata Gaṇarājya | ଭାରତ |
Bhārata | |
| Panyabi | Pàrat Gaṇtantar | ਭਾਰਤ |
Pàrat | |
| Sanskrito | Bhārata Mahārājyam | भारतम् |
Bhāratam | |
| Santali | Siñat Renāg Əpnǝt | ᱥᱤᱧᱚᱛ |
Siñat | |
| Sindhi | भारत गणराज्य, جمھوريا ڀارت |
Bhārat Gaṇarājya, Jamhūriyā Bhārat | भारत, ڀارت، |
Bhārat |
| Tamil | Intiyak kuṭiyaracu | இந்தியா |
Intiyā | |
| Telugu | Bhārata Gaṇataṇtra Rājyamu | భారతం |
Bhāratam | |
| Urdu | Jamhūriyah Bhārat | بھارت |
Bhārat |
Mga Sanggunian[baguhin | baguhin ang wikitext]
- ↑ "Eighth Schedule" (PDF). National Informatics Centre (NIC). 2007. Inarkibo mula sa ang orihinal (PDF) noong 2013-10-08. Nakuha noong 2007-06-26.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(tulong) - ↑ "The Union: Official Language". National Informatics Centre (NIC). 2007. Nakuha noong 2007-06-24.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(tulong) - ↑ "CIA Factbook: India". CIA. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 2008-06-11. Nakuha noong 2007-03-10.