Judi Dench

Mula sa Wikipediang Tagalog, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search
Dama
Judi Dench
CH DBE FRSA
Judi Dench at the BAFTAs 2007.jpg
KapanganakanJudith Olivia Dench
(1934-12-09) 9 Disyembre 1934 (edad 85)
Heworth, North Riding of Yorkshire, England
PinaninirahanLondon, England
Outwood, Surrey, England
Hanapbuhay
  • Aktres
  • Artista
  • May-Akda
Mga taon ng kasiglahan1957–kasalukuyan
AsawaMichael Williams (k. 19712001)
AnakFinty Williams
Mga kamag-anak

Dame Judith Olivia Dench CH DBE  (ipinanganak noong ika-9 Disyembre 1934)[1] isang Ingles na aktres, artista at may-akda. Ginawa ni Denchang kanyang propesyonal na debut noong 1957 kasama ang Old Vic Company. Sa mga sumunod na taon, gumanap siya sa iba-ibang Shakespeare's plays, bilang si Ophelia sa Hamlet, Juliet sa Romeo and Juliet, at Lady Macbeth sa Macbeth. Kahit halos lahat ng kanyang gawa ay nasa loob ng teatro, nagawa pa rin niyang kumuha ng papel sa mga pelikula at nanalo ng BAFTA Award as Most Promising Newcomer. Nakakuha siya ng magagandang mga reviews para sa kanyang pangunahing pagganap sa musikal naCabaret noong 1968.

Sa sumunod na dalawang dekada, itinatag ni Dench ang sarili bilang isa sa mga pinaka makabuluhang performer sa teatro ng British, nagtatrabaho para sa National Theatre Company at ang Royal Shakespeare Company . Nakatanggap siya ng kritikal na pagpapahalaga sa kanyang trabaho sa telebisyon sa panahong ito, sa seryeng A Fine Romance (1981–1984) at As Time Goes By (1992-2005), sa kapwa niya gaganapin ang mga naka-star na mga tungkulin. Ang kanyang mga paglitaw sa pelikula ay madalang, at may kasamang mga papel na sumusuporta sa mga pangunahing pelikula, tulad ng A Room with a View (1986), bago siya tumaas sa international fame bilang M sa GoldenEye (1995), isang papel na ipinagpatuloy niya sa paglalaro sa mga pelikulang James Bond hanggang sa Skyfall (2012). [2]

Bilang maka-pitong beses na nominado ng Award ng Academy, si Dench ay nanalo ng Academy Award para sa Best Supporting Actress para sa kanyang pagganap bilang Queen Elizabeth I sa Shakespeare in Love (1998); ang kanyang iba pang mga tungkulin na hinirang na Oscar ay sa Mrs Brown (1997), Chocolat (2000), Iris (2001), Mrs Henderson Presents (2005), Mga Tala sa isang Scandal (2006) at Philomena (2013). Nakatanggap din siya ng maraming iba pang mga pag- accolade para sa kanyang pagkilos sa teatro, pelikula, at telebisyon; kasama ang iba pang mga parangal na parangal kabilang ang anim na British Academy Film Awards, apat na BAFTA TV Awards, pitong Olivier Awards, dalawang Screen Actors Guild Awards, dalawang Golden Globe Awards, at isang Tony Award . Tumanggap din siya ng BAFTA Fellowship noong 2001, at ang Special Olivier Award noong 2004. Noong Hunyo 2011, nakatanggap siya ng isang pakikisama mula sa British Film Institute (BFI).[3] Ang Dench ay isang Fellow din ng Royal Society of Arts ( FRSA ).

Maagang buhay[baguhin | baguhin ang batayan]

Ipinanganak si Dench sa Heworth, York . Ang kanyang ina, si Eleanora Olive ( née Jones), ay ipinanganak sa Dublin, Ireland. Ang kanyang ama na si Reginald Arthur Dench (1897-1964), isang doktor, ay ipinanganak sa Dorset, England, at kalaunan ay lumipat sa Dublin, kung saan siya pinalaki. [4] Nakilala niya ang ina ni Dench habang nag-aaral siya ng gamot sa Trinity College, Dublin . [5][6]

Si Dench ay nag - aral sa Mount School, isang Quaker independiyenteng sekundaryong paaralan sa York, at naging isang Quaker. [7][8] Ang kanyang mga kapatid, na isa sa mga aktor na si Jeffery Dench, ay ipinanganak sa Tyldesley, Lancashire . .[7][8] Ang kanyang pamangkin na si Emma Dench, ay isang istoryador ng sinaunang Roma .[9]

Karera[baguhin | baguhin ang batayan]

Sa Britanya, si Dench ay nakabuo ng isang reputasyon bilang isa sa mga pinakadakilang aktres sa panahon ng digmaan pagkatapos ng digmaan, lalo na sa pamamagitan ng kanyang trabaho sa teatro, na naging kalakasan niya sa buong kanyang karera. Mahigit isang beses siyang pinangalanang numero uno sa botohan para sa pinakamahusay na aktor ng Britain. [10][11]

Mga unang trabaho[baguhin | baguhin ang batayan]

Sa pamamagitan ng kanyang mga magulang, si Dench ay regular na nakikipag-ugnay sa teatro. Ang kanyang ama, isang manggagamot, ay din ang GP para sa teatro sa York, at ang kanyang ina ay ang tagaayos ng mga damit nito. [12] Ang mga aktor ay madalas na nanatili sa sambahayan ng Dench. Sa mga panahong ito, si Judi Dench ay kasangkot sa isang di-propesyonal na batayan sa unang tatlong mga pagbubunga ng modernong pagbabagong-buhay ng York Mystery Plays noong 1951, 1954 at 1957. [13] Sa ikatlong produksiyon ay ginampanan niya ang papel ng Birheng Maria, na gumanap sa isang nakapirming yugto sa Mga Museo ng Museo . [14] Bagaman sa una ay nagsanay siya bilang isang set designer, naging interesado siya sa paaralan ng drama habang ang kanyang kapatid na si Jeff ay nag-aral sa Central School of Speech at Drama . [12] Nag-apply siya at tinanggap ng School, pagkatapos ay batay sa Royal Albert Hall, London, kung saan siya ay isang kaklase ni Vanessa Redgrave, nagtapos at iginawad ng apat na mga gantimpala sa pag-arte, kasama ang Gold Medal bilang Outstanding Student. [12]

Noong Setyembre 1957, ginawa niya ang kanyang unang propesyonal na paglabas ng entablado kasama ang Old Vic Company, sa Royal Court Theatre, Liverpool, bilang Ophelia sa Hamlet . Ayon sa reviewer para sa London Evening Standard, si Dench ay may "talento na ipapakita upang mas mahusay na kalamangan kapag nakuha niya ang ilang pamamaraan upang sumabay dito." [15] Pagkatapos ay ginawa ni Dench ang kanyang debut sa London sa parehong produksiyon sa Old Vic. Nanatili siyang miyembro ng kumpanya sa loob ng apat na mga panahon, 1957–1961, ang kanyang mga tungkulin kasama si Katherine sa Henry V noong 1958, (na siyang dinaluhan din ng New York City), at ayon sa direksyon at dinisenyo ni Franco Zeffirelli . Sa panahong ito, nilibot niya ang Estados Unidos at Canada at lumitaw sa Yugoslavia at sa Edinburgh Festival . Sumali siya sa Royal Shakespeare Company noong Disyembre 1961, nilalaro ang Anya sa The Cherry Orchard sa Aldwych Theatre sa London at ginawang debut niya ang Stratford-upon-Avon noong Abril 1962 bilang Isabella sa Panukala para sa Panukala . Kasunod niya ay ginugol ang mga panahon sa repertory kapwa kasama ang Playhouse sa Nottingham mula Enero 1963, (kasama ang isang West Africa na paglalakbay bilang Lady Macbeth para sa British Council ) at kasama ang Playhouse Company sa Oxford mula Abril 1964.

Noong 1964, lumitaw si Dench sa telebisyon bilang Valentine Wannop sa Theatre 625 's adaptation ng Parade's End, na ipinakita sa tatlong yugto. Sa parehong taon, ginawa niya ang kanyang debut sa pelikula sa The Three Secret, bago itampok sa isang maliit na papel sa Sherlock Holmes thriller A Study in Terror (1965) kasama ang kanyang kasamahan sa Nottingham Playhouse na si John Neville . [16] Nagsagawa ulit siya sa Theatre ng BBC 365 noong 1966, bilang Terry sa apat na bahagi na serye na pakikipag-usap sa isang estranghero, kung saan nanalo siya ng isang BAFTA Television para sa Pinakamagaling na Aktres. [17][18]

Kasikatan[baguhin | baguhin ang batayan]

Ang 1966 BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Leading Film Roles ay nagbigay daan kay Dench para sa kanyang pagganap sa Four in the Morning at ito ay sinundan noong 1968 ng isang BAFTA Television Best Actress Award para sa kanyang papel sa John Hopkins '1966 BBC drama Talk to a Stranger .<[19]

Noong 1968, siya ay inalok ng papel ni Sally Bowles sa musikal na Cabaret . Tulad ng iniulat ni Sheridan Morley : "Sa una ay naisip niyang nagbibiro. Hindi pa siya nagawa ng isang musikal at mayroon siyang isang hindi pangkaraniwang masiglang tinig na parang may permanenteng lamig. Kaya't natakot siya sa pag-awit sa publiko na siya ay nag-audition mula sa mga pakpak, na iniwan ang mga pianista sa entablado ". [20] Ngunit nang mabuksan ito sa Palasyo ng Theatre noong Pebrero 1968, si Frank Marcus, na nagrerepaso para sa Mga Plays at Player, ay nagkomento na: "Kumanta siya nang maayos. Ang pamagat ng kanta, lalo na, ay inaasahan na may mahusay na pakiramdam. "

Matapos ang isang mahabang takbo ng Cabaret, muli siyang sumama sa RSC na gumawa ng maraming mga pagpapakita sa kumpanya sa Stratford at London sa halos dalawampung taon, na nanalo ng maraming "pinakamahusay na aktres" na mga parangal. Kabilang sa kanyang mga tungkulin sa RSC, siya ang Duchess sa The Duchess ng Malfi ni John Webster noong 1971. Sa panahon ng Stratford 1976, at pagkatapos sa Aldwych noong 1977, nagbigay siya ng dalawang palabas sa komedya, una sa pagtatanghal ni Trevor Nunn ng The Comedy of Errors bilang Adriana, pagkatapos ay nakipagtulungan kay Donald Sinden bilang Beatrice at Benedick sa John Barton Muling nabuhay ang "British Raj" ng Karamihan sa Ado Tungkol sa Wala . Tulad ng isinulat ni Bernard Levin sa The Sunday Times : "...   pagpapakita nang higit pa na siya ay isang komiks na aktres ng kasanayan ng katunggali, marahil ang pinakamainam na mayroon tayo. " [21] Ang isa sa mga pinaka kilalang mga nagawa niya sa RSC ay ang kanyang pagganap bilang Lady Macbeth noong 1976. Ang inihayag na produksiyon ni Nunn ng Macbeth ay unang itinanghal na may disenyo ng minimalist sa teatro ng The Other Place sa Stratford. Ang maliit na yugto ng pag-ikot na ito ay nakatuon ng pansin sa sikolohikal na dinamika ng mga character, at kapwa Ian McKellen sa papel na pamagat, at Dench, ay natanggap ng napakahusay na mga abiso. "Kung hindi ito mahusay na pagkilos hindi ko alam kung ano ang", sumulat kay Michael Billington sa The Guardian . "Nakapagtataka sa akin kung ang pagganap ay naitugma sa anuman sa henerasyon ng artista na ito", komento ni JC Trewin sa The Lady . Inilipat ang produksiyon sa London, pagbubukas sa Donmar Warehouse noong Setyembre 1977, at inangkop para sa telebisyon, kalaunan ay inilabas sa VHS at DVD. Nanalo si Dench sa SWET Best Actress Award noong 1977.

Hinirang si Dench para sa isang BAFTA para sa kanyang tungkulin bilang Hazel Wiles sa 1979 drama ng BBC On Giant's Shoulders . [22] Noong 1989, siya ay itinapon bilang Pru Forrest, ang matagal nang tahimik na asawa ni Tom Forrest, sa opera ng sabon ng BBC na The Archers sa ika-10,000 edisyon nito. [23] Siya ay nagkaroon ng isang romantikong papel sa pelikula ng telebisyon sa telebisyon ng BBC na Langrishe, Go Down (1978), kasama si Jeremy Irons at isang screenshot ng Harold Pinter mula sa nobelang Aidan Higgins, sa direksyon ni David Jones, kung saan nilalaro niya ang isa sa tatlong magkapatid na spinster na nakatira sa isang pagkalanta sa mansyon ng Irish sa kanayunan ng Waterford . Ginawa ni Dench ang kanyang pasinaya bilang isang direktor noong 1988 kasama ang Renaissance Theatre Company Company 's touring season, Renaissance Shakespeare on the Road, kasama ng Birmingham Rep, at nagtatapos sa isang tatlong buwang repertory program sa Phoenix Theatre sa London. Ang kontribusyon ni Dench ay isang dula ng Karamihan sa Ado About Wala, na itinakda sa panahon ng Napoleonic, na pinagbidahan nina Kenneth Branagh at Emma Thompson bilang Benedick at Beatrice. Gumawa siya ng maraming mga pagpapakita sa West End kasama na ang papel ng Miss Trant sa 1974 na bersyon ng musikal ng The Magandang Kasamahan sa The Majesty's Theatre . Noong 1981, si Dench ay dahil sa paglalaro ng Grizabella sa orihinal na produksiyon ng mga Pusa, ngunit pinilit na bunutin dahil sa isang napunit na litid na Achilles, na iniwan si Elaine Paige upang gampanan ang papel. [24] Siya ay kumilos sa National Theatre sa London kung saan nilalaro niya ang isang di malilimutang Cleopatra sa Antony at Cleopatra (1987). Noong Setyembre 1995, ginampanan niya si Desiree Armfeldt sa isang pangunahing muling pagbuhay ng Stephen Sondheim 's A Little Night Music, kung saan nanalo siya ng Olivier Award.

Noong 1989, si Judi Dench ay lumabas sa David Tucker na Behaving Badly para sa Channel 4, batay sa nobela ni Catherine Heath ng parehong pangalan.

Tanyag na tagumpay[baguhin | baguhin ang batayan]

Matapos ang mahabang panahon sa pagitan ng mga pelikulang James Bond na Lisensya upang Patayin (1989) at GoldenEye (1995), dinala ng mga prodyuser sa Dench upang gampanan bilang papel ni M, ang boss ni James Bond . Ang karakter ay naiulat na modelo sa Dame Stella Rimington, ang tunay na buhay ng ulo ng MI5 sa pagitan ng 1992 at 1996; [25][26] Dench ay naging unang babae na naglalarawan sa M, na humalili kay Robert Brown . [27][28] Ang ikalabing siyam na film na spy sa serye at ang una sa bituin na si Pierce Brosnan bilang kathang-isip na opisyal ng MI6, si GoldenEye ay minarkahan ang unang pelikula ng Bond na ginawa pagkatapos ng paglusaw ng Unyong Sobyet at pagtatapos ng Digmaang Malamig, na nagbigay kwento sa likuran ng balangkas. Ang pelikula ay kumita ng isang buong mundo ng US $ 350.7   milyon, [29] kasama ang mga kritiko na tinitingnan ang pelikula bilang isang modernisasyon ng serye. [30][31]

Noong 1997, lumitaw si Dench sa kanyang unang papel sa pelikula bilang Queen Victoria sa teleplay na si Mrs Brown na John Madden, na naglalarawan sa relasyon ni Victoria sa kanyang personal na lingkod at paboritong John Brown, na ginampanan ni Billy Connolly . Na-file na may hangarin na maipakita sa BBC One at sa obra ng WGBH 's Masterpiece Theatre, sa kalaunan ay nakuha ito sa pamamagitan ng Miramax mogul Harvey Weinstein, na naramdaman na ang drama film ay dapat makatanggap ng isang theatrical release matapos itong makita at kinuha ito mula sa BBC hanggang sa mga sinehan sa US. . [32] Released to generally positive reviews and unexpected commercial success, going on to earn more than $13 million worldwide,[33] Inilabas sa pangkalahatang positibong pagsusuri at hindi inaasahang komersyal na tagumpay, na kumita ng higit sa $ 13   milyon sa buong mundo, [34] ang pelikula ay na-screen sa seksyong Un tertentu Regard sa 1997 Cannes Film Festival . [35] Para sa kanyang pagganap, si Dench ay garnered universal acclaim ng mga kritiko at iginawad sa kanyang ika-apat na BAFTA at unang nominasyon ng Best Actress sa ika - 70th Academy Awards . [36] Noong 2011, habang tinatanggap ang isang British Film Institute Award sa London, nagkomento si Dench na inilunsad ng proyekto ang kanyang karera sa Hollywood at nagbiro na "ito ay salamat kay Harvey, na ang pangalan ko ay may tattoo sa aking likuran". [32][37][38]

Ang iba pang pelikula ni Dench noong 1997 ay ang Roger Spottiswoode na Tomorrow Never Dies, ang kanyang pangalawang pelikula sa serye ng James Bond . [39][40] Sa parehong taon, si Dench ay muling nakipag-ugnay sa direktor na si John Madden sa pelikula na Shakespeare in Love (1998), isang romantikong komedya-drama na naglalarawan ng isang pag-ibig na kinasasangkutan ng kalaro ni William Shakespeare, na ginampanan ni Joseph Fiennes, habang isinusulat niya ang dula na Romeo at Juliet . Sa kanyang pagganap bilang Queen Elizabeth I, nagkomento ang The New York Times na "matalino, Daunting Elizabeth ay isa sa pinakamagandang pagtrato sa pelikula". [41] Nang sumunod na taon, siya ay hinirang para sa karamihan ng mga parangal na may mataas na profile, na nanalong pareho ng Academy Award at ang BAFTA Award para sa Pinakamagandang Aktres sa isang Pagsuporta sa Papel . [36] Sa kanyang panalo sa Oscar, nagbibiro si Dench sa entablado, "Pakiramdam ko ng walong minuto sa screen, dapat ko lang siya makuha ng kaunti." [42]

Gayundin noong 1999, nanalo si Dench sa Tony Award para sa kanyang 1999 Broadway pagganap sa papel ni Esme Allen sa View ni Amy David Hare . [43] Ang parehong taon, siya ang co-starred kasama Cher, Joan Plowright, Maggie Smith, at Lily Tomlin sa Franco Zeffirelli ni semi-autobiographical tagal drama Tea sa Mussolini na nagsasabi ang kuwento ng mga batang Italyano batang lalaki Luca pagpapalaki ng isang lupon ng mga British at Mga babaeng Amerikano, bago at sa panahon ng World War II . Nakita rin noong 1999 ang pagpapalabas ng pangatlong pelikula ng Pierce Brosnan, Ang Mundo ay Hindi Sapat . Ang pelikulang ito ay naglarawan ng M sa isang mas malaking papel sa pangunahing kontrabida, si Renard, na bumalik sa paghimok sa kanya nang inhinyero niya ang pagpatay sa kanyang matandang kaibigan na si Sir Robert King at tila tinatangkang patayin ang kanyang anak na si Electra.

Personal na buhay[baguhin | baguhin ang batayan]

Ang Dench ay isang matagal nang residente ng Outwood, Surrey . [44]

Nakasal si Dench sa huli[kailangan ng sanggunian] aktor ng British na si Michael Williams . [45] Nagpakasal sila noong 5 Pebrero 1971.[kailangan ng sanggunian] Mayroon silang isang anak, na kilalang propesyonal bilang Finty Williams [45] (ipinanganak si Tara Cressida Frances Williams noong 24 Setyembre 1972[kailangan ng sanggunian] ), at sa pamamagitan ng kanyang kasal, isang apo. [45] Si Dench at ang kanyang asawa ay nag-star star nang magkasama sa maraming mga paggawa sa entablado at sa sitbasyong telebisyon ng Bob Larbey British, A Fine Romance (1981–84).[kailangan ng sanggunian] Michael Williams ay namatay mula sa cancer sa baga noong 2001, may edad na 65.[kailangan ng sanggunian]   

Si Dench ay nagkaroon ng relasyon sa conservationist na si David Mills mula noong 2010. Sa isang panayam sa 2014 sa magazine na The Times, tinalakay niya kung paano hindi niya inaasahan na muling makahanap ng pag-ibig pagkatapos ng kamatayan ng kanyang asawa, "Hindi man ako handa na maging handa para dito. Ito ay napaka, napakabagal at lumaki. . . Napakaganda lang. " [46]

Noong unang bahagi ng 2012, tinalakay ni Dench ang kanyang macular pagkabulok, na may isang mata na "tuyo" at ang iba pang "basa", kung saan siya ay ginagamot ng mga iniksyon sa mata. Sinabi niya na kailangan niya ng isang tao na magbasa ng mga script sa kanya. [47] Sumailalim din siya sa operasyon ng tuhod noong 2013, ngunit sinabi na nakuhang muli niya ang pamamaraan, at: "Hindi ito isang isyu para sa akin." [48]

Mga Mayor na Gantimpala[baguhin | baguhin ang batayan]

Academy Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resultaa
1997 Mrs Brown Best Actress Nominado
1998 Shakespeare in Love Best Supporting Actress Nanalo
2000 Chocolat Nominado
2001 Iris Best Actress Nominado
2005 Mrs Henderson Presents Nominado
2006 Notes on a Scandal Nominado
2013 Philomena Nominado

BAFTA Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
Film
1965 Four in the Morning Most Promising Newcomer to Leading Film Roles Nanalo
1985 Wetherby Best Actress in a Supporting Role Nominado
1986 A Room with a View Nanalo
1987 84 Charing Cross Road Nominado
1988 A Handful of Dust Nanalo
1997 Mrs Brown Best Actress in a Leading Role Nanalo
1998 Shakespeare in Love Best Actress in a Supporting Role Nanalo
2000 Chocolat Nominado
2001 The Shipping News Nominado
Iris Best Actress in a Leading Role Nanalo
2005 Mrs Henderson Presents Best Actress in a Leading Role Nominado
2006 Notes on a Scandal Nominado
2011 My Week with Marilyn Best Actress in a Supporting Role Nominado
2012 Skyfall Nominado
2013 Philomena Best Actress in a Leading Role Nominado
Television
1968 Talking to a Stranger Best Actress Nanalo
1980 On Giant's Shoulders Nominado
1982 Going Gently / A Fine Romance (Series 1) / The Cherry Orchard Nanalo
1983 A Fine Romance (Series 2) Best Entertainment Performance Nominado
1984 A Fine Romance (Series 3) Nominado
Saigon: Taon of the Cat Best Actress Nominado
1985 A Fine Romance (Series 4) Best Entertainment Performance Nanalo
1990 Behaving Badly Best Actress Nominado
1996 As Time Goes By (Series 5-6) Best Comedy Performance Nominado
1998 Nominado
2001 The Last of the Blonde Bombshells Best Actress Nanalo
2008 Cranford Nominado

Emmy Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
Primetime Emmy Awards
2001 The Last of the Blonde Bombshells Outstanding Lead Actress in a Miniseries or Movie Nominado
2008 Cranford Nominado
2010 Return to Cranford Nominado
International Emmy Awards
2016 Roald Dahl's Esio Trot Best Performance by an Actress Nominado

Golden Globe Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Drama Nanalo
1998 Shakespeare in Love Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture Nominado
2000 Chocolat Nominado
The Last of the Blonde Bombshells Best Performance by an Actress in a Mini-Series or Motion Picture Made for TV Nanalo
2001 Iris Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Drama Nominado
2005 Mrs Henderson Presents Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Comedy or Musical Nominado
2006 Notes on a Scandal Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Drama Nominado
2008 Cranford Best Performance by an Actress in a Mini-Series or Motion Picture Made for TV Nominado
2010 Return to Cranford Nominado
2012 The Best Exotic Marigold Hotel Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Comedy or Musical Nominado
2013 Philomena Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Drama Nominado
2017 Victoria & Abdul Best Actress – Motion Picture Comedy or Musical Nominado

Screen Actors Guild Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role Nominado
1998 Shakespeare in Love Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role Nominado
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture [J] Nanalo
2000 Chocolat Nominado
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role Nanalo
2001 The Shipping News Nominado
Iris Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role Nominado
The Last of the Blonde Bombshells Best Actress in a Miniseries or Television Movie Nominado
2005 Mrs Henderson Presents Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role Nominado
2006 Notes on a Scandal Nominado
2009 Nine Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture [J] Nominado
2012 The Best Exotic Marigold Hotel Nominado
2013 Philomena Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role Nominado
2017 Victoria & Abdul Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role Nominado


Tony Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1999 Amy's View Best Actress in a Play Nanalo

Theatre Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Laurence Olivier Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1977 Macbeth[49] Actress of the Taon in a Revival Nanalo
1980 Juno and the Paycock[50] Nanalo
1982 The Importance of Being Earnest[51] Nominado
Other Places[51] Actress of the Taon in a New Play Nominado
1983 Pack of Lies[52] Nanalo
1987 Antony and Cleopatra[53] Actress of the Taon (aka Best Actress) Nanalo
1992 The Boys from Syracuse[54] Best Director of a Musical Nominado
1993 The Gift of the Gorgon[55] Best Actress Nominado
1996 Absolute Hell[56] Nanalo
A Little Night Music[56] Best Actress in a Musical Nanalo
1998 Amy's View[57] Best Actress Nominado
1999 Filumena[58] Nominado
2005 All's Well That Ends Well[59] Best Performance in a Supporting Role Nominado
2014 Peter and Alice Best Actress Nominado
2016 The Winter's Tale Best Actress in a Supporting Role Nanalo

Drama Desk Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1999 Amy's View Outstanding Actress in a Play Nominado

Evening Standard Theatre Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1980 Juno and the Paycock [E] Best Actress Nanalo
1982 A Kind of Alaska / The Importance of Being Earnest Nanalo
1987 Antony and Cleopatra Nanalo

Honorary Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Organisation Award Resulta
1997 Evening Standard Theatre Awards Patricia Rothermere Award for Outstanding Services to the Theatre Honored
London Film Critics' Circle Circle Annual Award for Services to the Arts Award Honored
2001 British Academy Film Awards BAFTA Fellowship Honored
2004 Evening Standard Theatre Awards 50th Anniversary Special Award Honored
Laurence Olivier Awards Society of London Theatre Special Award Honored
2008 European Film Awards Lifetime Achievement Award Honored
London Film Critics' Circle Dilys Powell Award for Excellence in Film Award Honored
2011 British Film Institute BFI Fellowship Honored
Karlovy Vary International Film Festival Crystal Globe for Outstanding Artistic Contribution to World Cinema Award Honored
2012 Evening Standard Theatre Awards Moscow Art Theatre Golden Seagull Award Honored

Critics Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Alliance of Women Film Journalists Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2008 Herself Lifetime Achievement Award Nominado
2011 J. Edgar Actress Defying Age and Ageism Nominado
2012 Skyfall Nanalo
Female Icon Award for Humanitarian Activism Nominado
2013 Philomena EDA Award for Best Actress Nominado
Actress Defying Age and Ageism Nominado

Boston Society of Film Critics Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2006 Notes on a Scandal Best Actress Runner-up
2013 Philomena Runner-up

Chicago Film Critics Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress Nanalo
2006 Notes on a Scandal Nominado
2012 Skyfall Best Supporting Actress Nominado

Critics' Choice Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2005 Mrs Henderson Presents Best Actress in a Movie Nominado
2006 Notes on a Scandal Nominado
2009 Nine [C] Best Acting Ensemble in a Movie Nominado
2012 Skyfall Best Actress in an Action Movie Nominado
Best Supporting Actress in a Movie Nominado
2013 Philomena Best Actress in a Movie Nominado

Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2000 Chocolat Best Supporting Actress Nominado
2001 The Shipping News Nominado
2006 Notes on a Scandal Best Actress Runner-up
2013 Philomena 3rd Place

Dublin Film Critics' Circle Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Philomena Best Actress Nominado

Florida Film Critics Circle Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Philomena Best Actress Runner-up

Georgia Film Critics Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2012 Skyfall Best Supporting Actress Nanalo
2013 Philomena Best Actress Nominado

Houston Film Critics Society Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Philomena Best Performance by an Actress in a Leading Role Nominado

Kansas City Film Critics Circle Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1998 Shakespeare in Love Best Supporting Actress Nanalo

Las Vegas Film Critics Society Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2001 Iris Best Actress Nominado

London Film Critics' Circle Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown British Actress of the Taon Nanalo
2001 Iris Nanalo
2004 Ladies in Lavender Nominado
2005 Mrs Henderson Presents Nominado
2006 Notes on a Scandal Nominado
Actress of the Taon Nominado
2012 Skyfall Supporting Actress of the Taon Nominado
The Best Exotic Marigold Hotel / Skyfall British Actress of the Taon Nominado
2013 Philomena Nanalo
Actress of the Taon Nominado

Los Angeles Film Critics Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2005 Mrs Henderson Presents Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress Runner-up

National Board of Review Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2005 Mrs Henderson Presents [F] Best Acting by an Ensemble Nanalo

National Society of Film Critics Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress 3rd Place
1998 Shakespeare in Love Best Supporting Actress Nanalo
2006 Notes on a Scandal Best Actress 3rd Place

National Society of Film Critics Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress 3rd Place
1998 Shakespeare in Love Best Supporting Actress Nanalo
2006 Notes on a Scandal Best Actress 3rd Place

New York Film Critics Circle Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress 3rd Place
1998 Shakespeare in Love Best Supporting Actress Nominado
2005 Mrs Henderson Presents Best Actress 5th Place
2006 Notes on a Scandal Runner-up

Phoenix Film Critics Society Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2001 Iris Best Actress Nominado
2012 Skyfall Best Supporting Actress Nominado
2013 Philomena Best Actress Nominado

Russian Guild of Film Critics Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2001 Iris Best Foreign Actress Nominado

San Diego Film Critics Society Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2000 Chocolat Best Supporting Actress Runner-up

San Francisco Film Critics Circle Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Philomena Best Actress Nominado

Society of Texas Film Critics Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress Runner-up

Southeastern Film Critics Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress Runner-up
1998 Shakespeare in Love Best Supporting Actress [K] Runner-up
2013 Philomena Best Actress Runner-up
Notes

St. Louis Gateway Film Critics Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2005 Mrs Henderson Presents Best Actress Nanalo
2006 Notes on a Scandal Nominado
2013 Philomena Nominado

Toronto Film Critics Association Award[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2006 Notes on a Scandal Best Actress Nominado

Utah Film Critics Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress Nominado
1998 Shakespeare in Love Best Supporting Actress Runner-up
2001 Iris Best Actress Nominado

Vancouver Film Critics Circle Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2006 Notes on a Scandal Best Actress Nominado

Washington D.C. Area Film Critics Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2009 Nine [L] Best Ensemble Nominado
2013 Philomena Best Actress Nominado

Women Film Critics Circle Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Philomena Best Actress Nanalo

Iba pang Gantimpala[baguhin | baguhin ang batayan]

Academy of Interactive Arts & Sciences Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2004 GoldenEye: Rogue Agent Outstanding Achievement in Character Performance – Female Nanalo

American Comedy Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2001 The Last of the Blonde Bombshells Funniest Female Performer in a TV Special – Network, Cable, or Syndication Nominado

Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Philomena Best Actress – International Nominado
2017 Victoria and Abdul Nominado

Awards Circuit Community[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress Nominado

British Academy Scotland Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress – Film Nanalo

British Independent Film Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2005 Mrs Henderson Presents Best Performance by an Actress in a British Independent Film Nominado
2007 Notes on a Scandal Nanalo
2012 The Best Exotic Marigold Hotel Nominado
2013 Philomena Nominado

Broadcasting Press Guild Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1982 A Fine Romance Best Actress Nanalo
2008 Cranford Nominado

CableACE Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1988 The Browning Version Actress in a Theatrical or Dramatic special Nanalo
1994 Look Back in Anger [A] International Theatrical Special or Series Nanalo
Notes

Capri, Hollywood International Film Festival Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2011 My Week with Marilyn [B] Ensemble Cast Nanalo
Notes

Dorian Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Philomena Film Performance of the Taon – Actress Nominado

Empire Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2012 Skyfall Best Actress Nominado

European Film Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2002 Iris Best Actress Nominado
2005 Ladies in Lavender [D] Nominado

Evening Standard Film Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2006 Notes on a Scandal Best Actress Nanalo

Golden Raspberry Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2020 Cats[60] Worst Supporting Actress Nominado

Irish Film & Television Academy Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Philomena Best International Actress Nanalo

National Movie Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2007 Casino Royale Best Performance by a Female Nominado

New York Film Critics Online Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2001 Iris Best Actress Nanalo

Online Film & Television Association Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress Nominado
Best Drama Actress Nominado
1998 Shakespeare in Love Best Ensemble [G] Nanalo
Best Supporting Actress Nominado
2000 Chocolat Nominado
2001 Last of the Blonde Bombshells Best Actress in a Motion Picture or Miniseries Nominado
2005 Mrs Henderson Presents Best Actress Nominado
2006 Notes on a Scandal Nominado
2009 Return to Cranford Best Actress in a Motion Picture or Miniseries Nominado
2012 Skyfall Best Supporting Actress Nominado
2013 Philomena Best Actress Nominado
Notes
  • G ^ Shared with the respective ensembles of the films

Online Film Critics Society Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress Nanalo
2006 Notes on a Scandal Nominado

Palm Springs International Film Festival Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Skyfall International Star Nanalo

Rembrandt Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2013 Skyfall Best Foreign Actress Nominado

Satellite Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1997 Mrs Brown Best Actress in a Motion Picture – Drama Nanalo
2000 Chocolat Best Supporting Actress in a Motion Picture – Drama Nominado
2001 Iris Best Actress in a Motion Picture – Drama Nominado
2005 Mrs Henderson Presents Best Actress in a Motion Picture – Comedy or Musical Nominado
2006 Notes on a Scandal Best Actress in a Motion Picture – Drama Nominado
2008 Cranford Best Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television Nanalo
2009 Nine [H] Best Ensemble in a Motion Picture Nanalo
2010 Return to Cranford Best Actress in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television Nominado
2012 Skyfall Best Supporting Actress in a Motion Picture Nominado
2013 Philomena Best Actress in a Motion Picture Nominado
2017 Victoria & Abdul Best Actress in a Motion Picture Nominado
Notes
  • H ^ Shared with Marion Cotillard, Daniel Day-Lewis, Sophia Loren, Kate Hudson, Nicole Kidman, Fergie, and Penélope Cruz

Saturn Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2006 Notes on a Scandal Best Actress Nominado
2008 Quantum of Solace Best Supporting Actress Nominado
2012 Skyfall Nominado

SESC Film Festival Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
1999 Mrs Brown [I] Best Foreign Actress Nanalo
Notes

ShoWest Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2001 Herself Supporting Actress of the Taon Nanalo

Taormina Film Fest Awards[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2004 Herself Taormina Arte Award Honored

TV Quick Award[baguhin | baguhin ang batayan]

Taon Nominadong Gawa Kategoriya Resulta
2008 Cranford Best Actress Nominado
  • "Judi Dench – Awards and nominations". Internet Movie Database. IMDb. imdb.com. Nakuha noong September 13, 2014.
  • "Judi Dench – Awards and nominations". Internet Broadway Database. IBDB. ibdb.com. Nakuha noong September 13, 2014.

Mga Sanggunian[baguhin | baguhin ang batayan]

  1. "Entertainment: Hollywood's premier Dame". BBC News. 24 February 2002. Nakuha noong 13 January 2012.
  2. "Judi Dench Always Has To Correct One Fact About Her Time On The James Bond Movies". Cinema Blend. 5 January 2018. Nakuha noong 25 December 2018.
  3. "Dame Judi Dench receives BFI fellowship" 23 June 2011, BBC News
  4. "Dame Judi Dench on Playing the Inspiring Philomena". The Daily Beast. Nakuha noong 11 February 2014.
  5. "The Importance of Dame Judi". BBC News. 6 September 2002. Nakuha noong 16 February 2009.
  6. "The Extraordinary Story of an Extraordinary Woman | Judi Dench". The Huffington Post. 6 November 2013. Nakuha noong 11 February 2014.
  7. 7.0 7.1 Michael Billington (12 September 2005). "Please God, not retirement". The Guardian. UK. Nakuha noong 16 February 2009.
  8. 8.0 8.1 Michael Billington (23 March 1998). "Judi Dench: Nothing like the Dame". The Guardian. UK. Nakuha noong 16 February 2009.
  9. "Emma Dench". Harvard Magazine. March–April 2010. Nakuha noong 11 September 2010.
  10. "Hopkins and Dench named best British actors". The Guardian. UK. 18 August 2005. Nakuha noong 29 December 2006.
  11. "Connery and Dench Top Legend Poll". Time Out Group. 25 Pebrero 2005. Sininop mula sa ang orihinal noong 6 Nobyembre 2007. Nakuha noong 29 Disyembre 2006.
  12. 12.0 12.1 12.2 "Judi Dench – biography". TalkTalk. Sininop mula sa ang orihinal noong 24 September 2015.
  13. "Mystery Plays Archive". National Centre for Early Music. Nakuha noong 11 March 2018.
  14. "Dame Judi speaks up for Mystery Plays". HoldTheFrontPage.co.uk. 18 Setyembre 2003. Sininop mula sa ang orihinal noong 9 Disyembre 2006. Nakuha noong 29 Disyembre 2006.
  15. Miller, John (2013). Judi Dench: With A Crack In Her Voice. Hachette UK. p. 30. ISBN 9781780226446.
  16. Dench, Judi (2012). And Furthermore. W&N. p. 157. ISBN 9781780224404.
  17. "Judith Olivia (Judi) Dench". Sininop mula sa ang orihinal noong 21 February 2014. Nakuha noong 29 January 2014.
  18. "BAFTA Awards Search: Judi Dench". British Academy of Film and Television Arts. Nakuha noong 9 September 2018.
  19. "Judith Olivia (Judi) Dench". People of Today. Debrett's. Sininop mula sa ang orihinal noong 21 February 2014. Nakuha noong 29 January 2014.
  20. Sheridan Morley (1986). The great stage stars: distinguished theatrical careers of the past and present. London: Angus & Robertson. ISBN 978-0-207-14970-2.
  21. Robert Tanitch (2007). London stage in the 20th century. London: Haus Publishing. ISBN 978-1-904950-74-5.
  22. "Dench's nomination for On Giant's Shoulders". BAFTA website. Nakuha noong 23 April 2012.
  23. "The Archers Backstage". BBC Online. Nakuha noong 6 August 2010.
  24. Staff writers (15 January 2002). "Record-breaking Cats bows out". BBC News. Nakuha noong 16 February 2009.
  25. West, Nigel (2010). Historical dictionary of Ian Fleming's world of intelligence: fact and fiction. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. p. 45. ISBN 978-0-7524-2896-3.
  26. Rimington, Stella (2008). Open secret: the autobiography of the former Director-General of MI5. London: Arrow Books. p. 244. ISBN 978-0-09-943672-0.
  27. Jay MacDonald. "Her majesty's not-so-secret service". BookPage. Sininop mula sa ang orihinal noong 26 August 2006. Nakuha noong 14 November 2006.
  28. Nigel Morris (30 April 2002). "Woman tipped to head MI5 in footsteps of Stella Rimington". The Independent (London). Sininop mula sa ang orihinal noong 13 October 2007. Nakuha noong 14 November 2006.
  29. "Box Office History for James Bond Movies". The Numbers. Nash Information Service. Nakuha noong 18 October 2007.
  30. James Kendrick. "GoldenEye". Qnetwork. Sininop mula sa ang orihinal noong 18 February 2012. Nakuha noong 27 April 2007.
  31. Todd McCarthy (15 November 1995). "GoldenEye". Variety. Nakuha noong 18 November 2006.
  32. 32.0 32.1 "Favorite backer". New York Post. 8 July 2011. Nakuha noong 17 December 2012.
  33. "Mrs Brown (1997)". Rotten Tomatoes. Nakuha noong 17 December 2012.
  34. Empty citation (tulong)
  35. "Festival de Cannes: Mrs Brown". festival-cannes.com. Nakuha noong 27 September 2009.
  36. 36.0 36.1 "Awards for Judi Dench". Internet Movie Database. Nakuha noong 9 November 2012.
  37. "Here's the actual story about Judi Dench getting a fake 'tattoo' of Harvey Weinstein's name on her 'bum'". Business Insider UK. 9 October 2017. Nakuha noong 22 December 2017.
  38. "Judi Dench gets first tattoo for her 81st birthday". BBC News. 30 June 2016. Nakuha noong 22 December 2017.
  39. "China Resists Western Efforts to Bond". Daily News. 10 March 1997. Sininop mula sa ang orihinal noong 4 October 2013. Nakuha noong 6 January 2007.
  40. "GoldenEye". Box Office Mojo. Nakuha noong 14 January 2007.
  41. "FILM REVIEW: Shakespeare Saw a Therapist". The New York Times. 11 December 1998. Nakuha noong 7 October 2013.
  42. "1998 (71st) Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Nakuha noong 14 October 2013.
  43. Empty citation (tulong)
  44. "Dame Judi Dench has been filming new BBC documentary on trees in Leatherhead woodland". 17 December 2017. Nakuha noong 26 January 2018.
  45. 45.0 45.1 45.2 Jardine, Cassandra (23 August 1997). "My Grandson Was a Big Surprise". Telegraph.co.uk. Nakuha noong 9 February 2020.
  46. Carpenter, Louise. "Judi Dench: in love again". The Times.
  47. Judi Dench says she isn't going blind, Reuters per ABC Online, 21 February 2012
  48. "Judi Dench on Beating Failing Eyesight, Bad Knees and Retirement". The Hollywood Reporter. 21 February 2014.
  49. "Olivier Awards 1977". OlivierAwards.com. 1977. Sininop mula sa ang orihinal noong 10 March 2014. Nakuha noong 19 November 2013.
  50. "Olivier Awards 1980". OlivierAwards.com. 1980. Sininop mula sa ang orihinal noong 27 February 2014. Nakuha noong 19 November 2013.
  51. 51.0 51.1 "Olivier Awards 1982". OlivierAwards.com. 1982. Sininop mula sa ang orihinal noong 24 May 2013. Nakuha noong 19 November 2013.
  52. "Olivier Awards 1983". OlivierAwards.com. 1983. Sininop mula sa ang orihinal noong 11 March 2014. Nakuha noong 19 November 2013.
  53. "Olivier Awards 1987". OlivierAwards.com. 1987. Sininop mula sa ang orihinal noong 6 January 2014. Nakuha noong 19 November 2013.
  54. "Olivier Awards 1992". OlivierAwards.com. 1992. Sininop mula sa ang orihinal noong 29 March 2014. Nakuha noong 19 November 2013.
  55. "Olivier Awards 1993". OlivierAwards.com. 1993. Sininop mula sa ang orihinal noong 2 December 2013. Nakuha noong 19 November 2013.
  56. 56.0 56.1 "Olivier Awards 1996". OlivierAwards.com. 1996. Sininop mula sa ang orihinal noong 28 May 2014. Nakuha noong 19 November 2013.
  57. "Olivier Awards 1998". OlivierAwards.com. 1998. Sininop mula sa ang orihinal noong 2 December 2013. Nakuha noong 19 November 2013.
  58. "Olivier Awards 1999". OlivierAwards.com. 1999. Sininop mula sa ang orihinal noong 17 January 2012. Nakuha noong 19 November 2013.
  59. "Olivier Awards 2005". OlivierAwards.com. 2005. Sininop mula sa ang orihinal noong 26 February 2014. Nakuha noong 19 November 2013.
  60. "RAZZ NEWZ - The Razzies!". razzies.com.