Kolomyika

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search
Kolomyika ni Teodor Axentowicz

Ang kolomyika (Ukranyano: кoлoмийкa, Polako: kołomyjka; binabaybay din bilang kolomeyka o kolomeike) ay isang Hutsul (Ukranyano) na genre ng musika[1][2][3] na pinagsasama ang isang mabilis na pambayang sayaw at mga nakakatawang tula na tumutula. Kabilang dito ang isang uri ng sayaw na pagtatanghal na binuo ng Ukranyanong nangingibang-bansa sa Hilagang Amerika.

Nagmula ito sa kanlurang Ukranyanong bayan ng Kolomyia, sa rehiyon ng Hutsul sa silangang Galicia. Makasaysayang sikat ito sa mga Ukranyano at Polako, at kilala rin (bilang kalamajka) sa hilagang-silangang Slovenia kung saan nanirahan ang ilang Ukranyano noong panahon ng Austria-Unggarya.[4]

Ang mga Kolomyika ay sinasayaw pa rin sa Ukranya, bilang isang tradisyon sa ilang mga pista opisyal, sa panahon ng kasiyahan, o para lamang sa kasiyahan. Sa kanlurang Ukranya, ang mga ito ay sikat na sayaw para sa mga kasalan.

Ang kolomyka ay maaaring kumbinasyon ng tono, kanta, at sayaw na may ilang recording na may linya ng pag-awit na kahalili ng linya ng instrumental na melodya, habang ang iba ay puro instrumental. Ang teksto ay may posibilidad na nasa tumutula na mga couplet at isang nakakatawang komentaryo sa pang-araw-araw na buhay. Ang simpleng 2/4 na ritmo at mga estruktura nito ay ginagawang napakadaling ibagay ang kolomyika, at ang teksto at melodies ng libo-libong iba't ibang bersiyon ay na-annotate. Ang isang koleksiyon na ginawa ni Volodymyr Shukhevych noong 1905, ay naglalaman ng higit sa 8,000. Bagaman isang napakalumang anyo, patuloy itong nagiging tanyag dahil sa kanilang mabilis, masigla, at kapana-panabik na melodies, kadalasang may sinkopa.[5]

Ang estilong kolomyika na taludtod ng kanta ay pantig, na binubuo ng dalawang linya ng 14 na pantig (o ng apat na linya: 8 + 6 + 8 + 6). Ito ay tipikal hindi lamang para sa isang kolomyika, kundi pati na rin para sa makasaysayang, araw-araw, ballad, at iba pang mga Ukranyanong kuwentong-pambayan. Ito ay madalas na ginagamit ni Taras Shevchenko.[6]

Ang Pambansang Awit ng Ukranya ay isinulat din sa bersong kolomyika.

Mga sanggunian[i-edit | i-edit ang source]

  1. Samson, Jim; Cross, Jonathan (8 December 1994). The Cambridge Companion to Chopin. ISBN 9780521477529. Sipi: a theme by Kurpinski, probably based on an original Ukrainian Kolomyjka (a duple-time round dance)
  2. Verfaillie, Roland (30 September 2013). The Ashley Dancers. ISBN 9780978708566. Sipi: "Kolomyjka (Ukrainian)" Roland Verfaillie
  3. Shambaugh, Mary Effie (1929). "Folk Dances for Boys and Girls". pa. 59. Sipi: Kolomyka-Ukraine
  4. Baš, Angelos. 1980. Slovensko ljudsko izročilo: pregled etnologije Slovencev. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 228.
  5. Haigh, Chris (August 2009). The Fiddle Handbook. ISBN 9781476854755.
  6. "Коломыйка — Большая советская энциклопедия". Gufo.me (sa wikang Ruso). Nakuha noong 2020-11-24.