Pumunta sa nilalaman

Miss Universe 1961

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Miss Universe 1961
Marlene Schmidt
Petsa15 Hulyo 1961
HostsJohnny Carson
PinagdausanMiami Beach Auditorium, Miami Beach, Florida, Estados Unidos
BrodkasterCBS
Lumahok48
Placements15
Bagong sali
  • Eskosya
  • Gales
  • Hamayka
  • Irlanda
  • Kapuluang Birhenes ng Estados Unidos
  • Madagaskar
  • Republika ng Tsina
  • Rhodesia
Hindi sumali
  • Hong Kong
  • Hordan
  • Kosta Rika
  • Nuweba Selandiya
  • Portugal
  • Suriname
  • Tunisya
Bumalik
  • Ceylon
  • Guwatemala
  • Porto Riko
  • Turkiya
NanaloMarlene Schmidt
 Alemanya
CongenialityEleftheria Deloutsi
Gresya
PhotogenicSharon Brown
 Estados Unidos
← 1960
1962 →

Ang Miss Universe 1961 ay ang ikasampung edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Miami Beach Auditorium sa Miami Beach, Florida, Estados Unidos noong 15 Hulyo 1961.[1]

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Linda Bement ng Estados Unidos si Marlene Schmidt ng Kanlurang Alemanya bilang Miss Universe 1961.[2][3][4] Ito ang kauna-unahang tagumpay ng Alemanya sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Rosemarie Frankland ng Gales, habang nagtapos bilang second runner-up si Adriana Gardiazábal ng Arhentina.[5][6]

Mga kandidata mula sa apatnapu't-walong bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Johnny Carson ang kompetisyon.[7]

Miami Beach Auditorium, ang lokasyon ng Miss Universe 1961

Pagpili ng mga kalahok

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang mga kalahok mula sa apatnapu't-walong mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Dalawang kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang bansa/teritoryo matapos ang pag-urong ng orihinal na kalahok.

Pinalitan nina Ana Griselda Vegas Albornoz ng Beneswela at Pilar Gil Ramos ng Espanya sina Gloria Lilue at Maria del Carmen Cervera Fernández, ayon sa pagkabanggit, dahil pinili nilang lumahok sa Miss International 1961.[8][9]

Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong sa kompetisyon

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Unang sumali sa edisyong ito ang mga bansang Eskosya, Gales, Hamayka, Irlanda, Kapuluang Birhenes ng Estados Unidos, Madagaskar, Republika ng Tsina, at Rhodesia. Bumalik sa edisyong ito ang mga bansang Ceylon at Porto Riko na huling sumali noong 1957; at Guwatemala at Turkiya na huling sumali noong 1959.

Hindi sumali si Leone Mary Main ng Nuweba Sleandiya dahil pinili niyang lumahok sa Miss International.[10] Hindi sumali sina Eriny Emile Sebella ng Hordan at Maria Josabete Silva Santos ng Portugal dahil sa hindi isiniwalat na dahilan. Hindi sumali ang mga bansang Hong Kong, Kosta Rika, Suriname, at Tunisya sa edisyong ito matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Dapat sanang sasali sa edisyong ito sina Helen Tan ng Malaya at Julie Koh ng Singapura, subalit pinili na lamang nila na sumali sa Miss International sa Long Beach, California.[11][12] Kalaunan, sumali si Koh sa sumunod na edisyon ng kompetisyon.[13] Hindi rin sumali sina Edna Delinois ng Hayti at Tarita Teriipaia ng Tahiti dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.

Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss Universe 1961 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Mga pagkakalagay

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Pagkakalagay Kandidata
Miss Universe 1961
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 15

Mga espesyal na parangal

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Parangal Nagwagi
Miss Photogenic
Miss Congeniality

Pormat ng kompetisyon

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Tulad noong 1955, labinlimang mga semi-finalist lang ang napili at ibinunyag sa paunang kompetisyon na binubuo ng swimsuit competition at evening gown competition. Ang labinlimang mga semi-finalist ay magbibigay ng isang maikling talumpati gamit ang kanilang sariling wika. Pagkatapos nito, lumahok sa swimsuit competition at evening gown competition ang mga semi-finalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista.[6]

Komite sa pagpili

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • Peter Demaerel – Direktor ng Belgian-American Tourist Office sa Estados Unidos
  • Gustavo Lorca Rojas – Noo'y-alkalde ng lungsod ng Viña del Mar sa Tsile
  • Raul Manteola – Arhentinong pintor
  • Russell Patterson – Amerikanong ilustrador para sa mga palabas
  • Michel Tapié – Pranses na kritiko ng sining at tagapangasiwa
  • Earl Wilson – Amerikanong mamamahayag at kolumnista[15]
  • Miyoko Yanagida – Hapones na pintor

Mga kandidata

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Apatnapu't-walong kandidata ang lumahok para sa titulo.

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
Arhentina Arhentina Gardiazábal, AdrianaAdriana Gardiazábal[16] 18 Buenos Aires
Austria Austrya Bayer, IngridIngrid Bayer[17] 20 Vorarlberg
Belhika Belhika Ksinozenicki, NicoleNicole Ksinozenicki[18] 18 Saint-Gilles
Venezuela Beneswela Vegas Albornoz, Ana GriseldaAna Griselda Vegas Albornoz[19] 20 Caracas
Brazil Brasil Abelha, StaëlStaël Abelha[20] 19 Caratinga
Bolivia Bulibya Soruco, GloriaGloria Soruco[21] 19 Santa Cruz de la Sierra
Burma Myint Myint, KhinKhin Myint Myint[22] 18 Daik-U
Sri Lanka Ceylon Jayatilleke, Ranjini NilaniRanjini Nilani Jayatilleke[23] 19 Colombo
Denmark Dinamarka Nielsen, JyetteJyette Nielsen[24] 18 Copenhague
Ecuador Ekwador Palacios, YolandaYolanda Palacios[25] 18 Guayaquil
Eskosya Eskosya Jones, SusanSusan Jones[26] 20 Aberdeen
Espanya Ramos, Pilar GilPilar Gil Ramos[27] 19 Madrid
Estados Unidos Estados Unidos Brown, Sharon ReneeSharon Renee Brown[28] 18 Minden
Wales Gales Frankland, RosemarieRosemarie Frankland[29] 18 Lancashire
Gresya Deloutsi, EleftheriaEleftheria Deloutsi[30] 18 Atenas
Guatemala Guwatemala Sáenz, AnabelleAnabelle Sáenz 19 Lungsod ng Guwatemala
Hamayka LeWars, MargueriteMarguerite LeWars[31] 20 Kingston
Hapon Hapon Toyama, AkemiAkemi Toyama[32] 20 Tokyo
Inglatera Inglatera Dobson, ArletteArlette Dobson[33] 18 Surrey
Irlanda (bansa) Irlanda Russell, JeanJean Russell 21 Lisburn
Israel Israel Pisanti, AtidaAtida Pisanti[34] 19 Haifa
Italya Italya Romano, VivianaViviana Romano[35] 21 Lazio
Canada Kanada Reynolds, WildaWilda Reynolds[36] 19 Toronto
Alemanya Kanlurang Alemanya Schmidt, MarleneMarlene Schmidt[37] 24 Stuttgart
United States Virgin Islands Kapuluang Birhenes ng Estados Unidos Bonilla, PriscillaPriscilla Bonilla[38] 18 Charlotte Amalie
Colombia Kolombya Whitman, PatriciaPatricia Whitman[39] 21 Medellín
Kuba Kuba García Vieta, MartaMarta García Vieta[40] 25 Miami
Lebanon Líbano Leila Antaki[23] 22 Beirut
Luxembourg Luksemburgo Schoos, VickyVicky Schoos[41] 18 Lungsod ng Luksemburgo
Iceland Lupangyelo Magnúsdóttir, KristjanaKristjana Magnúsdóttir[42] 21 Reykjanesbær
Madagascar Madagaskar Robertson, JacquelineJacqueline Robertson 22 Antananarivo
Morocco Maruekos Gorsse, IreneIrene Gorsse[43] 18 Casablanca
Norway Noruwega Trengereid, RigmorRigmor Trengereid[44] 19 Bergen
Netherlands Olanda Kamman, GitaGita Kamman[45] 22 Amsterdam
Paraguay Paragway Osnaghi, María CristinaMaría Cristina Osnaghi[46] 18 Asuncion
Peru Peru Stein, CarmelaCarmela Stein[47] 20 Lima
Finland Pinlandiya Wächter, RitvaRitva Wächter[48] 20 Naantali
Puerto Rico Porto Riko del Valle, EnidEnid del Valle[49] 20 Aguadilla
Pransiya Darot, SimoneSimone Darot[50] 19 Paris
Taiwan Republika ng Tsina Wang, Li-LingLi-Ling Wang[51] 19 Taipei
Rhodesia at Nyasaland Sierra, JoneeJonee Sierra[52] 19 Salisbury
Suwesya Suwesya Knutsson, GunillaGunilla Knutsson[53] 20 Ystad
Switzerland Suwisa Burnier, LilianeLiliane Burnier[54] 19 Geneva
Timog Aprika Christelis, MarinaMarina Christelis[55] 20 Johannesburgo
Timog Korea Timog Korea Seo, Yang-heeYang-hee Seo[56] 21 Seoul
Chile Tsile Silva, GloriaGloria Silva[57] 22 Santiago
Turkey Turkiya Uysal, GülserenGülseren Uysal[58] 18 Istanbul
Uruguay Urugway Ferrari, SusannaSusanna Ferrari[57] 23 Montevideo
  1. Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. "Beauty contest staging is mammoth task". Sunday Independent (sa wikang Ingles). 5 Hulyo 1961. p. 12. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  2. "German engineer starting plush Miss Universe year". The Spokesman-Review (sa wikang Ingles). 17 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 6 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  3. "German beauty named Miss Universe". The Calgary Herald (sa wikang Ingles). 17 Hulyo 1961. p. 7. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  4. "German girl engineer named Miss Universe". Saskatoon Star-Phoenix (sa wikang Ingles). 17 Hulyo 1961. p. 10. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  5. Simms, Jack (17 Hulyo 1961). "Willowy, silver-blonde German reigns as new Miss Universe". The Sumter Daily Item (sa wikang Ingles). p. 7. Nakuha noong 6 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 "Miss Germany wins contest". Daytona Beach Morning Journal (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1961. pp. 1–2A. Nakuha noong 6 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  7. "Miss Alemania, Marlene Schmidt, elegida Miss Universo anoche" [Miss Germany, Marlene Schmidt, was elected Miss Universe last night]. La Nacion (sa wikang Kastila). 16 Hulyo 1961. p. 37. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  8. De los Rios, Elena (21 Hunyo 2021). "Miss España a los 18, viuda a los 30, madre soltera a los 37 y baronesa Thyssen a los 42: así pasó Carmen Cervera de los concursos de belleza a convertirse en la mujer más poderosa (y rica) del arte en España" [Miss Spain at 18, widowed at 30, single mother at 37, and Baroness Thyssen at 42: this is how Carmen Cervera went from beauty pageants to becoming the most powerful (and richest) woman in the arts in Spain.]. Mujer Hoy (sa wikang Kastila). Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Abril 2024. Nakuha noong 13 Marso 2023.
  9. "What's next? Caribbean crises worry contest". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 10 Hulyo 1961. p. 17. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  10. "Dutch girl wins title, £4,464". The Sydney Morning Herald (sa wikang Ingles). 30 Hulyo 1961. p. 11. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  11. "Beauties on way to US get warm welcome during stop in Manila". The Singapore Free Press (sa wikang Ingles). 4 Hulyo 1961. p. 7. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
  12. "K.L. girl wins the Miss Malaya title". The Straits Times (sa wikang Ingles). 11 Mayo 1961. p. 16. Nakuha noong 9 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
  13. "Miss Singapore flies to California next month". The Straits Times (sa wikang Ingles). 20 Mayo 1961. p. 9. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
  14. 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 "15 girls reach final beauty test". Youngstown Vindicator (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1961. p. 3. Nakuha noong 6 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  15. Wilson, Earl (13 Hulyo 1961). "It happened last night". Sarasota Herald-Tribune (sa wikang Ingles). p. 34. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  16. "Loveliest girl in the world to become "Miss Universe"". Simpson's Leader-Times (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 28 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
  17. "Beauties at the White House". Sarasota Herald-Tribune (sa wikang Ingles). 6 Hulyo 1961. p. 13. Nakuha noong 3 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  18. "In Knokke is Nicole Ksinozenicki uit Sint Gillis (Brussel) tot miss België uitgeroepen" [In Knokke, Nicole Ksinozenicki from Sint Gillis (Brussels) was proclaimed Miss Belgium.]. Leeuwarder courant (sa wikang Olandes). 25 Mayo 1961. p. 3. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.
  19. "Nerviosismo Latinoamericano en el torneo de Miss Universo" [Latin American nervousness at the Miss Universe tournament]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 13 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 8 Oktubre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  20. "Stael Abelha, primeira mineira eleita Miss Brasil, é vítima de Alzheimer" [Stael Abelha, the first woman from Minas Gerais to be elected Miss Brazil, is a victim of Alzheimer's.]. Estado de Minas (sa wikang Portuges). 11 Enero 2022. Inarkibo mula sa orihinal noong 11 Nobyembre 2022. Nakuha noong 12 Nobyembre 2022.
  21. "El título les dio alegrías, trabajo y fama que aún saborean". El Deber (sa wikang Kastila). 29 Hulyo 2017. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Oktubre 2023. Nakuha noong 19 Disyembre 2022.
  22. Ei Ei Htwe, Nyein (28 Setyembre 2009). "Former 'Miss Burma' winner passes away". Myanmar Times (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 12 Nobyembre 2017. Nakuha noong 2 Disyembre 2022.
  23. 23.0 23.1 "Universal beauty displayed at Miami". Herald-Journal (sa wikang Ingles). 13 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 5 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  24. "Untitled". Atuagagdliutit (sa wikang Kalaallisut). 29 Hunyo 1961. p. 28. Nakuha noong 6 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Tímarit.is.
  25. "Candidale ai massimi titoli di bellezza" [Nominee for top beauty titles]. La Stampa (sa wikang Italyano). 1 Hulyo 1961. p. 5. Nakuha noong 24 Abril 2023.
  26. "The man who made Churchill beam". The Herald Scotland (sa wikang Ingles). 22 Enero 1994. Inarkibo mula sa orihinal noong 30 Nobyembre 2024. Nakuha noong 5 Disyembre 2022.
  27. "Miss Universe girls are briefed". Eugene Register-Guard (sa wikang Ingles). 9 Hulyo 1961. p. 3. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  28. "Louisiana Beauty is Miss USA". Youngstown Vindicator (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1961. p. 3. Nakuha noong 6 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  29. "Miss UK 1960". The Vancouver Sun (sa wikang Ingles). 22 Setyembre 1961. p. 16. Nakuha noong 29 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
  30. "Downfall of Greece". Philadelphia Daily News (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1961. p. 3. Nakuha noong 29 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
  31. Johnson, Richard (1 Nobyembre 2020). "He was a gentleman". Jamaica Observer (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 30 Nobyembre 2024. Nakuha noong 6 Nobyembre 2022.
  32. "Meeting the 3 queens". The Straits Times (sa wikang Ingles). 9 Hulyo 1961. p. 3. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
  33. "Miss Universe winners". The Daily Republic (sa wikang Ingles). 17 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 30 Abril 2025 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
  34. "Untitled". The American Jewish World (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1961. p. 11. Nakuha noong 29 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library of Israel.
  35. "Everybody in". The Windsor Star (sa wikang Ingles). 12 Hulyo 1961. p. 48. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  36. "Former 'Miss Canada' weds army man here". Pittsburgh Post-Gazette (sa wikang Ingles). 11 Hulyo 1962. p. 12. Nakuha noong 9 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
  37. "Beauties parade for title tonight". The Gadsden Times (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 8 Oktubre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  38. ""Miss V.I." off to Miami Beach". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 7 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 8 Oktubre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  39. "Sensación en Miami por Trajes Típicos de Srta. Colombia" [Sensation in Miami for Miss Colombia's traditional costumes]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 11 Hulyo 1961. pp. 1, 21. Nakuha noong 8 Oktubre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  40. "Cuban beauty". The Tuscaloosa News (sa wikang Ingles). 9 Hulyo 1961. p. 2. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  41. "Never mind how they look: just listen to them talk". Times Daily (sa wikang Ingles). 16 Hulyo 1961. p. 15. Nakuha noong 6 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  42. "Íslensk fegurð '61". Fálkinn (sa wikang Islandes). 14 Hunyo 1961. pp. 18–20. Nakuha noong 5 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Tímarit.is.
  43. "Le Maroc sera représenté au concours Miss Univers prévu en Israël" [LifeStyle – Morocco will be represented at the Miss Universe competition planned in Israel]. Article19 (sa wikang Pranses). 28 Oktubre 1961. Inarkibo mula sa orihinal noong 25 Enero 2025. Nakuha noong 9 Disyembre 2022.
  44. "Beauty is universal". The Dispatch (sa wikang Ingles). 29 Hunyo 1961. p. 7. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  45. "Ene miss Holland is voor ons in Florida" [A Miss Holland is in Florida for us]. Het Parool (sa wikang Olandes). 12 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 28 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.
  46. Coronel, Raul (15 Oktubre 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe" [We introduce you to all our representatives at Miss Universe]. Epa! (sa wikang Kastila). Inarkibo mula sa orihinal noong 3 Disyembre 2021. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.
  47. "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas" [Miss Peru: The most beautiful Peruvians of recent decades]. El Comercio Perú (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2017. Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Disyembre 2024. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.
  48. Himberg, Petra (18 Nobyembre 2009). "Miss Suomi 1961 Ritva Wächter" [Miss Finland 1961 Ritva Wächter]. Yle (sa wikang Pinlandes). Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Abril 2023. Nakuha noong 4 Oktubre 2022.
  49. "De Aguadilla para el Universo" [From Aguadilla to the Universe]. Fundación Nacional para la Cultura Popular (sa wikang Kastila). 30 Hunyo 2019. Inarkibo mula sa orihinal noong 30 Nobyembre 2024. Nakuha noong 2 Disyembre 2022.
  50. Lo, Ricky (1 Pebrero 2017). "France 1st grand slam winner in world beauty pageants". Philippine Star (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 12 Marso 2025. Nakuha noong 6 Disyembre 2022.
  51. "15 girls to compete in finals of Miss Universe pageant". The Bridgeport Post (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1961. p. 23. Nakuha noong 29 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
  52. Makombe, Leonard (28 Nobyembre 2002). "Zimbabwe: Blanchfield Possessed Rare Qualities". The Herald (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Oktubre 2022. Nakuha noong 26 Oktubre 2022 – sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.
  53. "Miss Universe judges go for European girls". The Akron Beacon Journal (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1961. p. 2. Nakuha noong 29 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
  54. "Happy Miss Universe semifinalists join hands". Youngstown Vindicator (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1961. p. 2. Nakuha noong 6 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  55. "Beauties at a Fountain". Youngstown Vindicator (sa wikang Ingles). 13 Hulyo 1961. p. 14. Nakuha noong 6 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  56. "Beauties enjoy snack". The Tuscaloosa News (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1961. p. 1. Nakuha noong 6 Setyembre 2025 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.
  57. 57.0 57.1 "Latin beauties in native costume". Herald-Journal (sa wikang Ingles). 7 Hulyo 1961. p. 18. Nakuha noong 6 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.
  58. "İşte Türkiye'nin en güzel kadınları..." [Here are the most beautiful women in Türkiye...]. CNN Türk (sa wikang Turko). 15 Hulyo 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 6 Setyembre 2025. Nakuha noong 6 Setyembre 2025.

Panlabas na kawing

[baguhin | baguhin ang wikitext]