Pumunta sa nilalaman

Kasaysayan ng pagbabago sa "Sulat kay Filemon"

Tingnan ang mga tala sa pahinang ito (view abuse log)

Ipaghambing ang mga napili: markahan ang mga radyong buton (radio button) ng mga bersyong ihahambing at pindutin ang enter o ang buton sa ilalim.
Para sa anumang bersyon na nakatala sa ibaba, pindutin lamang ang petsa para makita ito.

Mga kagamitang panlabas:

(kas) = pagkakaiba sa kasalukuyang bersyon, (huli) = pagkakaiba sa naunang bersyon, m = maliit na pagbabago

kashuli 02:1702:17, 31 Mayo 2022‎ Xsqwiypb usapan ambag‎ 2,603 byte +58‎ No edit summary i-undo Tatak: VisualEditor: Naipalit

kashuli 11:0911:09, 27 Marso 2015‎ Maskbot usapan ambag‎ m 2,545 byte −16‎ →‎Mga panlabas na kawing: clean up, rm {{Link FA}}, {{Link GA}} using AWB i-undo

kashuli 15:5715:57, 11 Marso 2013‎ Legobot usapan ambag‎ m 2,561 byte −1,783‎ Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131104 (translate me) i-undo

kashuli 14:4914:49, 5 Disyembre 2012‎ AvicBot usapan ambag‎ m 4,344 (na) byte +7‎ r2.6.8) (Robot: Binabago ang yo:Episteli sí Filemoni upang maging yo:Episteli sí Fílẹ́mónì i-undo

kashuli 04:4704:47, 31 Agosto 2012‎ MerlIwBot usapan ambag‎ m 4,337 byte +39‎ robot binago: th:พระธรรมฟีเลโมน→th:จดหมายนักบุญเปาโลถึงฟีเลโมน i-undo

kashuli 21:2121:21, 3 Agosto 2012‎ EmausBot usapan ambag‎ m 4,298 byte +1‎ r2.7.2+) (robot binago: yo:Episteli sí Filemoni i-undo

kashuli 06:5806:58, 6 Pebrero 2012‎ MerlIwBot usapan ambag‎ m 4,297 byte +28‎ robot dinagdag: vep:Kirjaine Filimonale i-undo

kashuli 20:1220:12, 3 Pebrero 2012‎ WikitanvirBot usapan ambag‎ m 4,269 (na) byte +50‎ r2.7.1) (robot dinagdag: th:พระธรรมฟีเลโมน i-undo

kashuli 07:2907:29, 27 Disyembre 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 4,219 (na) byte +24‎ r2.7.1) (robot dinagdag: be:Філімону i-undo

kashuli 09:5309:53, 7 Disyembre 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 4,195 byte +24‎ r2.7.1) (robot dinagdag: gl:Carta a Filemón i-undo

kashuli 15:2915:29, 1 Nobyembre 2011‎ Rubinbot usapan ambag‎ m 4,171 byte −6‎ r2.5.4) (robot binago: en:Epistle to Philemon i-undo

kashuli 12:5712:57, 29 Oktubre 2011‎ EmausBot usapan ambag‎ m 4,177 byte 0‎ r2.6.4) (robot binago: en:Paul's Letter to Philemon i-undo
kashuli 01:2901:29, 29 Oktubre 2011‎ EmausBot usapan ambag‎ m 4,177 byte +6‎ r2.6.4) (robot binago: en:Paul's letter to Philemon i-undo

kashuli 00:3400:34, 11 Oktubre 2011‎ HerculeBot usapan ambag‎ m 4,171 byte −18‎ r2.7.1) (robot binago: ar:الرسالة إلى فليمون i-undo

kashuli 18:1418:14, 1 Agosto 2011‎ Xqbot usapan ambag‎ m 4,189 (na) byte +34‎ r2.7.2) (robot dinagdag: bar:Briaf an Philemon; Kosmetiko pagbabago i-undo

kashuli 06:3106:31, 4 Hulyo 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 4,155 byte +23‎ r2.7.1) (robot dinagdag: sk:List Filemonovi i-undo

kashuli 00:1600:16, 20 Mayo 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 4,132 byte +26‎ r2.7.1) (robot dinagdag: sh:Poslanica Filemonu i-undo

kashuli 02:0902:09, 13 Abril 2011‎ EmausBot usapan ambag‎ m 4,106 (na) byte +44‎ r2.6.4) (robot dinagdag: mk:Послание до Филимон i-undo

kashuli 05:4505:45, 6 Abril 2011‎ EmausBot usapan ambag‎ m 4,062 byte +30‎ r2.6.4) (robot dinagdag: rw:Urwandiko rwa Filimoni i-undo

kashuli 19:5919:59, 6 Marso 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 4,032 byte +46‎ r2.7.1) (robot dinagdag: uk:Послання до Филимона i-undo

kashuli 19:1219:12, 24 Enero 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 3,986 (na) byte +60‎ r2.7.1) (robot dinagdag: ml:ഫിലമോനെഴുതിയ ലേഖനം i-undo

kashuli 20:2520:25, 21 Enero 2011‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 3,926 (na) byte +44‎ r2.7.1) (robot dinagdag: ta:பிலமோன் (நூல்) i-undo

kashuli 03:2903:29, 13 Enero 2011‎ WikitanvirBot usapan ambag‎ m 3,882 byte +30‎ r2.7.1) (robot dinagdag: cdo:Pì-lé-muòng Cṳ̆ i-undo

kashuli 12:0212:02, 28 Agosto 2010‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 2,027 byte +27‎ robot dinagdag: ca:Epístola a Filemó i-undo

kashuli 20:3720:37, 10 Agosto 2010‎ ArthurBot usapan ambag‎ m 2,000 byte +30‎ robot dinagdag: hu:Pál levele Filemonhoz i-undo

kashuli 01:2601:26, 30 Hulyo 2010‎ Xqbot usapan ambag‎ m 1,970 byte +29‎ robot dinagdag: qu:Philimonpaq qillqa; Kosmetiko pagbabago i-undo

kashuli 12:5912:59, 20 Hunyo 2010‎ Luckas-bot usapan ambag‎ m 1,941 byte +50‎ robot dinagdag: el:Επιστολή προς Φιλήμονα i-undo

kashuli 20:2620:26, 11 Mayo 2010‎ VolkovBot usapan ambag‎ m 1,891 byte +28‎ robot dinagdag: lmo:Letera a'l Filémun i-undo

kashuli 10:1710:17, 6 Marso 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 1,863 byte +24‎ robot dinagdag: fo:Filemonsbrævið i-undo

kashuli 18:5918:59, 15 Pebrero 2010‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 1,839 (na) byte +28‎ robot dinagdag: yo:Episteli si Filemoni i-undo

kashuli 23:0223:02, 2 Disyembre 2009‎ ArthurBot usapan ambag‎ m 1,811 byte +31‎ robot dinagdag: simple:Epistle to Philemon i-undo

kashuli 19:4319:43, 12 Agosto 2009‎ Idioma-bot usapan ambag‎ m 1,780 byte +26‎ robot dinagdag: lt:Laiškas Filemonui i-undo

kashuli 19:0019:00, 9 Hulyo 2009‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 1,754 (na) byte +44‎ robot dinagdag: sr:Посланица Филимону i-undo

kashuli 19:0119:01, 22 Hunyo 2009‎ 85.89.185.17 usapan‎ 1,710 byte +15‎ No edit summary i-undo

kashuli 08:0308:03, 13 Mayo 2009‎ JAnDbot usapan ambag‎ m 1,695 byte +41‎ robot dinagdag: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܦܝܠܡܘܢ i-undo

kashuli 11:2111:21, 30 Abril 2009‎ VolkovBot usapan ambag‎ m 1,654 (na) byte +50‎ robot dinagdag: ug:فىلىمۇنغا يېزىلغان خەت i-undo

kashuli 23:0423:04, 26 Abril 2009‎ TXiKiBoT usapan ambag‎ m 1,604 (na) byte +26‎ robot dinagdag: hr:Poslanica Filemonu i-undo

kashuli 17:3117:31, 22 Abril 2009‎ AnakngAraw usapan ambag‎ 1,578 byte +192‎ →‎Mga panlabas na kawing: dagdag i-undo

kashuli 01:5401:54, 28 Pebrero 2009‎ JAnDbot usapan ambag‎ m 1,386 (na) byte +1‎ robot binago: eo:Epistolo al Filemono i-undo

kashuli 01:2101:21, 14 Nobyembre 2008‎ Ptbotgourou usapan ambag‎ m 1,385 byte +40‎ robot dinagdag: he:האיגרת אל פילימון i-undo

kashuli 03:1503:15, 31 Oktubre 2008‎ AnakngAraw usapan ambag‎ 1,345 byte +35‎ →‎Mga panlabas na kawing: Kaurian:Mga sulat ni San Pablo i-undo

kashuli 01:1201:12, 6 Agosto 2008‎ AnakngAraw usapan ambag‎ 1,310 byte +262‎ +kawing i-undo

Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/wiki/Sulat_kay_Filemon"