Mga ambag ni Kukuyakuy

Maghanap ng ambagIpakitaItago

⧼contribs-top⧽

IP address o username:

Pangalan ng espasyo (''Namespace''):

Baligtarin ang pinili

Kaugnay na ngalan-espasyo

Pansala ng etiketa:

Baligtarin ang pinili

Ipakita lang ang mga pinakabagong pagbabago

Ipakita lang ang mga ginawang pahina

Itago ang mga maliliit na pagbabago

⧼contribs-date⧽

Mula sa petsang:

To date:

12:2012:20, 15 Marso 2020 iba noon +21‎ Rusya ‎ May mga ináyos ko ang pagkakaTagalog. Tatak: Pagbabagong biswal
11:4011:40, 15 Marso 2020 iba noon −22‎ Malaysia ‎ Ináyos ko lámang ang pagkakáTagálog. Tatak: Pagbabagong biswal
10:5110:51, 15 Marso 2020 iba noon −2‎ Padron:Campaignbox Mga Digmaan ni Ciro ang Dakila ‎No edit summary nananatili
10:4710:47, 15 Marso 2020 iba noon 0‎ m Imperyong Otomano ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal
10:4610:46, 15 Marso 2020 iba noon −22‎ Imperyong Otomano ‎ Ináyos ko ang pagkakásálin. Tatak: Pagbabagong biswal

07:5007:50, 9 Enero 2020 iba noon +5‎ m Fernando Amorsolo ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal
07:4007:40, 9 Enero 2020 iba noon −6‎ m Fernando Amorsolo ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal

15:1615:16, 3 Setyembre 2019 iba noon −16‎ José Rizal ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal
14:4514:45, 3 Setyembre 2019 iba noon +39‎ B Usapan:Alejandro ang Dakila ‎ Inilipat ni Kukuyakuy ang pahinang Usapan:Alejandro ang Dakila papunta sa Usapan:Alejandrong Dakila: Hindi natural sa Tagalog ang salin na "Alejandro ang Dakila". Masyadong literal ang ganitong salin. nananatili Tatak: New redirect
14:4514:45, 3 Setyembre 2019 iba noon 0‎ m Usapan:Alejandrong Dakila ‎ Inilipat ni Kukuyakuy ang pahinang Usapan:Alejandro ang Dakila papunta sa Usapan:Alejandrong Dakila: Hindi natural sa Tagalog ang salin na "Alejandro ang Dakila". Masyadong literal ang ganitong salin.
14:4514:45, 3 Setyembre 2019 iba noon +32‎ B Alejandro ang Dakila ‎ Inilipat ni Kukuyakuy ang pahinang "Alejandro ang Dakila" sa "Alejandrong Dakila" sa ibayo ng pagkarga: Hindi natural sa Tagalog ang salin na "Alejandro ang Dakila". Masyadong literal ang ganitong salin. nananatili Tatak: New redirect
14:4514:45, 3 Setyembre 2019 iba noon 0‎ m Alejandrong Dakila ‎ Inilipat ni Kukuyakuy ang pahinang "Alejandro ang Dakila" sa "Alejandrong Dakila" sa ibayo ng pagkarga: Hindi natural sa Tagalog ang salin na "Alejandro ang Dakila". Masyadong literal ang ganitong salin.
14:3914:39, 3 Setyembre 2019 iba noon −12‎ Alejandrong Dakila ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal
14:2714:27, 3 Setyembre 2019 iba noon +65‎ Imperyong Akemenida ‎ Ibinagay ko sa Tagalog ang pagkaka-express niyaong ibang sentence na masyadong awkward dahil masyadong ipinara/iginaya sa pag-express sa Ingles. Tatak: Pagbabagong biswal
13:3613:36, 3 Setyembre 2019 iba noon +4‎ Imperyong Akemenida ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal

07:3407:34, 2 Setyembre 2019 iba noon −10‎ Maynila ‎ →‎Kasaysayan Tatak: Pagbabagong biswal
07:3207:32, 2 Setyembre 2019 iba noon −92‎ Maynila ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal
06:2406:24, 2 Setyembre 2019 iba noon +10‎ Tondo, Maynila ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal
06:2106:21, 2 Setyembre 2019 iba noon +4‎ Bulacan ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal
06:2006:20, 2 Setyembre 2019 iba noon −17‎ Bulacan ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal

18:5818:58, 30 Agosto 2019 iba noon −19‎ Maynila ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
18:4518:45, 30 Agosto 2019 iba noon +2‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
18:3418:34, 30 Agosto 2019 iba noon −35‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
18:2918:29, 30 Agosto 2019 iba noon −29‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
18:2118:21, 30 Agosto 2019 iba noon +1‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
18:1818:18, 30 Agosto 2019 iba noon +26‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
18:0018:00, 30 Agosto 2019 iba noon −24‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
17:4917:49, 30 Agosto 2019 iba noon +3‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
17:4617:46, 30 Agosto 2019 iba noon +13‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
17:3617:36, 30 Agosto 2019 iba noon +10‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
17:2617:26, 30 Agosto 2019 iba noon +12‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
17:2217:22, 30 Agosto 2019 iba noon +3‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
17:1817:18, 30 Agosto 2019 iba noon −20‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
16:5416:54, 30 Agosto 2019 iba noon +22‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
16:4816:48, 30 Agosto 2019 iba noon +11‎ Pilipinas ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
16:4516:45, 30 Agosto 2019 iba noon −15‎ Pilipinas ‎ May mga ekspresyon na mas ibinagay ko sa paraan ng pag-eekspres sa Tagalog. Masyado kasi nakaayon sa paraan ng pag-eekspres sa Ingles yaong iba. Awkward tuloy ang pagkaka-express nung ibang impormasyon. Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
16:2916:29, 30 Agosto 2019 iba noon −7‎ Facebook ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
16:2116:21, 30 Agosto 2019 iba noon −39‎ Facebook ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
16:1416:14, 30 Agosto 2019 iba noon −50‎ Imperyong Akemenida ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal Binago sa mobile Pagbabago sa web gamit mobile
13:3313:33, 30 Agosto 2019 iba noon −2‎ Imperyong Akemenida ‎No edit summary Tatak: Pagbabagong biswal
13:3013:30, 30 Agosto 2019 iba noon −7‎ m Dakilang Ciro ‎ May ilang tila masyadong literal ang pagkakasalin mula sa Ingles na binago ko para lalong mabagay sa talagang paraan ng ekspresyon sa Tagalog. Tatak: Pagbabagong biswal
13:2013:20, 30 Agosto 2019 iba noon −6‎ m Imperyong Akemenida ‎ May mga ekspresyon na tila masyadong literal and pagkakasalin mula sa Ingles. Ibinagay ko lamang sa Tagalog yaong ilang nakita ko. Tatak: Pagbabagong biswal

15 Marso 2020

9 Enero 2020

3 Setyembre 2019

2 Setyembre 2019

30 Agosto 2019