Krus (sagisag): Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m robot dinagdag: lmo:Cros |
m Bot: Migrating 74 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q40843 (translate me) |
||
Linya 6: | Linya 6: | ||
[[Kategorya:Bibliya]] |
[[Kategorya:Bibliya]] |
||
[[ar:صليب]] |
|||
[[arc:ܨܠܝܒܐ]] |
|||
[[bat-smg:Krīžios]] |
|||
[[be:Крыж]] |
|||
[[bg:Кръст]] |
|||
[[br:Kroaz]] |
|||
[[bs:Krst]] |
|||
[[ca:Creu]] |
|||
[[co:Croce]] |
|||
[[cs:Kříž]] |
|||
[[cy:Croes]] |
|||
[[da:Kors]] |
|||
[[de:Kreuz (Symbol)]] |
|||
[[el:Σταυρός]] |
|||
[[en:Cross]] |
|||
[[es:Cruz]] |
|||
[[et:Rist]] |
|||
[[eu:Gurutze]] |
|||
[[fa:صلیب]] |
|||
[[fi:Risti]] |
|||
[[fr:Croix (symbole)]] |
|||
[[fur:Crôs]] |
|||
[[gd:Crois]] |
|||
[[gl:Cruz]] |
|||
[[gn:Kurusu]] |
|||
[[he:צלב]] |
|||
[[hr:Križ]] |
|||
[[ht:Kwa]] |
|||
[[hu:Kereszt (jelkép)]] |
|||
[[hy:Խաչ]] |
|||
[[ia:Cruce]] |
|||
[[io:Kruco]] |
|||
[[it:Croce]] |
|||
[[ja:十字]] |
|||
[[ka:ჯვარი]] |
|||
[[ko:십자]] |
|||
[[ku:Xaç]] |
|||
[[la:Crux]] |
|||
[[lbe:Ххач]] |
|||
[[lmo:Cros]] |
|||
[[lt:Kryžius]] |
|||
[[lv:Krusts]] |
|||
[[mk:Крст]] |
|||
[[ml:കുരിശ്]] |
|||
[[mzn:جیواری]] |
|||
[[nl:Kruis (symbool)]] |
|||
[[nn:Kross]] |
|||
[[no:Kors]] |
|||
[[nrm:Crouaix]] |
|||
[[pl:Krzyż]] |
|||
[[pt:Cruz]] |
|||
[[qu:Chakana]] |
|||
[[ro:Cruce]] |
|||
[[ru:Крест]] |
|||
[[sc:Rughe]] |
|||
[[scn:Cruci]] |
|||
[[sh:Krst]] |
|||
[[simple:Cross]] |
|||
[[sk:Kríž (symbol)]] |
|||
[[sl:Križ]] |
|||
[[sq:Kryqi]] |
|||
[[sr:Крст]] |
|||
[[sv:Kors]] |
|||
[[sw:Msalaba]] |
|||
[[szl:Krziż]] |
|||
[[ta:சிலுவை]] |
|||
[[tg:Салиб]] |
|||
[[th:กางเขน]] |
|||
[[tr:Haç]] |
|||
[[uk:Хрест]] |
|||
[[vec:Croxe]] |
|||
[[vi:Chữ thập]] |
|||
[[xmf:ქაჩი]] |
|||
[[zh:十字]] |
Pagbabago noong 20:29, 11 Marso 2013
- Para sa ibang gamit, tingnan ang Krus (paglilinaw).
Ang krus[1] ay isang bagay na hugis "†" (maliit na T na walang buntot), karaniwang yari (ngunit hindi lamang) sa dalawang tabla ng kahoy. Namatay si Hesus sa pamamagitan ng pagpapako sa krus.[2] Binabaybay din itong kurus at katumbas ng krusipiho,[3] isang bagay na matatagpuan sa mga dalanginan o altar. Kaugnay ng krus ang pag-aantanda, pagkukrus, o pagsasangalan ng ama. Nagmula ang antanda (ang tanda) mula sa katagang ang tanda ng Santa Krus. Bagaman may salitang krusan, mas angkop ang krusan sa paggawa o paglalagay ng hugis na ekis o "X", na natatawag ding krus.[3]
Sanggunian
- ↑ Blake, Matthew (2008). "Krus". Tagalog English Dictionary-English Tagalog Dictionary. Bansa.org.
- ↑ The Committee on Bible Translation (1984). "Cross". The New Testament, God's Word, The Holy Bible, New International Version (NIV). International Bible Society, Colorado, USA.
- ↑ 3.0 3.1 English, Leo James (1977). "Krus, kurus, krusipiho, magkrus, mag-antanda, magsangalan ng ama, atbp". Tagalog-English Dictionary (sa Ingles). Congregation of the Most Holy Redeemer. ISBN 9710810731.