Robert Guiscard: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m r2.7.1) (robot dinagdag: ro:Robert Guiscard |
m Bot: Migrating 36 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q203792 (translate me) |
||
| Linya 5: | Linya 5: | ||
[[Kaurian:Ipinanganak_noong_1015]] |
[[Kaurian:Ipinanganak_noong_1015]] |
||
[[Kaurian:Namatay noong 1085]] |
[[Kaurian:Namatay noong 1085]] |
||
[[ar:روبرت جيسكارد]] |
|||
[[bg:Робер Жискар]] |
|||
[[bs:Robert Gviskard]] |
|||
[[ca:Robert Guiscard]] |
|||
[[cs:Robert Guiscard]] |
|||
[[cy:Robert Guiscard]] |
|||
[[da:Robert Guiscard]] |
|||
[[de:Robert Guiskard]] |
|||
[[en:Robert Guiscard]] |
|||
[[es:Roberto Guiscardo]] |
|||
[[fi:Robert Guiscard]] |
|||
[[fr:Robert Guiscard]] |
|||
[[gl:Robert Guiscard]] |
|||
[[he:רובר גיסקאר]] |
|||
[[hu:Robert Guiscard]] |
|||
[[hy:Ռոբերտ Գվիսկար]] |
|||
[[id:Robert Guiscard]] |
|||
[[it:Roberto il Guiscardo]] |
|||
[[ja:ロベルト・イル・グイスカルド]] |
|||
[[ko:로베르 기스카르]] |
|||
[[la:Robertus Guiscardus]] |
|||
[[nl:Robert Guiscard]] |
|||
[[no:Robert Guiscard]] |
|||
[[pl:Robert Guiscard]] |
|||
[[pt:Roberto de Altavila]] |
|||
[[ro:Robert Guiscard]] |
|||
[[ru:Роберт Гвискар]] |
|||
[[scn:Rubbertu lu Guiscardu]] |
|||
[[sh:Robert Guiscard]] |
|||
[[simple:Robert Guiscard]] |
|||
[[sl:Robert Guiscard]] |
|||
[[sr:Роберт Гвискар]] |
|||
[[sv:Robert Guiscard]] |
|||
[[tr:Robert Guiscard]] |
|||
[[uk:Роберт Гвіскар]] |
|||
[[war:Robert Guiscard]] |
|||
Pagbabago noong 22:00, 11 Marso 2013
Si Robert Guiscard, mula sa Latin Viscardus at Lumang Pranses Viscart, madalas na tawagin na ang Mapamaraan, ang Tuso, o ang Soro, (c. 1015 – 1085) ay isang Normang nakikipagsapalaran kapuna-puna sa pagsakop ng Timog Italya at Sicily. Siya ay naging Count (1057-1059) at natapos Duke (1059-1085) ng Apulia at Calabria pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang kapatid na lalaki na nagngangalang Humphrey.
Ang lathalaing ito ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.