Aklat ni Abdias: Pagkakaiba sa mga binago
m robot tinanggal: no:Obadja (strong connection between (2) tl:Aklat ni Abdias and no:Obadja (bok)) |
m Bot: Migrating 45 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q174753 (translate me) |
||
| Linya 20: | Linya 20: | ||
[[Kaurian:Nevi’im]] |
[[Kaurian:Nevi’im]] |
||
[[ar:سفر عوبديا]] |
|||
[[bar:Obadja (Buach)]] |
|||
[[ca:Llibre d'Abdies]] |
|||
[[cdo:Ŏ̤-bă-dī-ā-cṳ̆]] |
|||
[[ceb:Basahon ni Abdías]] |
|||
[[cs:Kniha Abdijáš]] |
|||
[[de:Buch Obadja]] |
|||
[[en:Book of Obadiah]] |
|||
[[eo:Libro de Obadja]] |
|||
[[es:Libro de Abdías]] |
|||
[[fa:کتاب عوبدیا]] |
|||
[[fi:Obadjan kirja]] |
|||
[[fo:Óbadiabók]] |
|||
[[fr:Livre d'Abdias]] |
|||
[[gd:Obadiah]] |
|||
[[he:עובדיה]] |
|||
[[hr:Obadija (knjiga)]] |
|||
[[hu:Abdiás könyve]] |
|||
[[id:Kitab Obaja]] |
|||
[[it:Libro di Abdia]] |
|||
[[ja:オバデヤ書]] |
|||
[[jv:Obaja]] |
|||
[[ko:오바드야 (구약성경)]] |
|||
[[la:Prophetia Abdiae]] |
|||
[[lt:Abdijo knyga]] |
|||
[[ml:ഒബാദിയായുടെ പുസ്തകം]] |
|||
[[nl:Obadja (boek)]] |
|||
[[pl:Księga Abdiasza]] |
|||
[[pt:Livro de Obadias]] |
|||
[[qu:Abdiyaspa qillqasqan]] |
|||
[[ro:Obadia (carte)]] |
|||
[[ru:Книга пророка Авдия]] |
|||
[[sh:Obadija (knjiga)]] |
|||
[[simple:Book of Obadiah]] |
|||
[[sk:Kniha proroka Abdiáša]] |
|||
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Opetala]] |
|||
[[sr:Књига пророка Авдија]] |
|||
[[sv:Obadja]] |
|||
[[sw:Kitabu cha Obadia]] |
|||
[[ta:ஒபதியா (நூல்)]] |
|||
[[tr:Ovadya kitabı]] |
|||
[[uk:Книга пророка Овдія]] |
|||
[[vep:Avdijan kirj]] |
|||
[[yo:Ìwé Ọbadíàh]] |
|||
[[zh:俄巴底亞書]] |
|||
Pagbabago noong 07:18, 14 Marso 2013
| Lumang Tipan ng Bibliya |
|---|
|
| Nevi’im |
|---|
| Mga Unang Propeta |
| 1. Yehoshua (Josué) |
| 2. Shofetim (Mga Hukom) |
| 3. Shemu’el (Samuel) |
| 4. Melakhim (Mga Hari) |
| Mga Sumunod na Propeta |
| 5. Yesha’yahu (Isaías) |
| 6. Yirmeyahu (Jeremías) |
| 7. Yeḥezkel (Ezequiel) |
| 8. Ang Labindalawa |
Ang Aklat ni Abdias[1], Aklat ni Obadias[2], o Aklat ni Obadiah[3] ay isang aklat na isinulat ng mga propeta na nasa Lumang Tipan ng Bibliya. Ito ang pinakamaliit na aklat sa Lumang Tipan sapagkat mayroong dalawamput-isang talataan lamang. Dahil dito, si Abdias din ang natatanging manunulat na umakda sa pinamaiksing aklat na nasa Lumang Tipan ng Bibliya.[1][4]
Paglalarawan
Hindi nalalaman kung kailan humula si Abdias at kung kailan niya isinulat ang aklat na ito, pagkaraan ng pagbagsak ng Jerusalem noong 586 BK,[1][2] Ngunit maaaring sa pagitan ng 587 BK at 312 BK, sapagkat pinaniniwalaang ang tinutukoy ni Abdias na pagbagak ng Jeruselam ay yung pagsakop sa Jerusalem ng Babilonia noong 312 BK.[4]
At nilalarawan ding may pagkakatulad ang mga talata nito sa nasa mga pahina ng Aklat ni Jeremias. Tungkol sa kaparusahang darating sa Edom ang isa sa mga hula ni Abdias. Isang kaharian sa timog ng Dagat na Patay ang Edom, na nagpadanas ng mga kasamaan sa mga mamamayang taga-Juda. Matagal nang kalaban ng Juda ang Edom, kaya't ikinagalak ng huli ang pagbagsak ng Jerusalem.[2] Naganap ito nang lusubin ng mga Caldeo ang Juda noong 587 BK.[2][4] Nagnakaw rin ang mga Edomita (tinatawag ding mga Idumeo) mula sa lungsod at nakipagtulungan pa sa mga mananakop.[2] Subalit nangyari rin ang paghahatol ng Diyos laban sa mga Edomita nang sakupin naman sila ng mga Nabateo[5] noong 312 BK.[1][4] Kabilang pa sa mga hula ng propetang si Abdias ang pananaig at pagtatagumpay ng mga taga-Juda, ang pagkatalo ng lahat ng bansang kaaway ng Israel[2], at maging ang pagsapit "kaligtasan ng daigdig" na magmumula sa Bundok ng Sion.[1] Tiniyak ni Abdias sa mga napadalang-bihag na mga Israelita na ibabalik sila sa kanilang bayan, ang "Lupang Ipinangako," at mapapailalim sa kapangyarihan nila ang Edom.
Mga sanggunian
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Abriol, Jose C. (2000). "Abdias". Ang Banal na Biblia, Natatanging Edisyon, Jubileo A.D. Paulines Publishing House/Daughters of St. Paul (Lungsod ng Pasay) ISBN 9715901077.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 "Obadias". Ang Biblia/Bagong Magandang Balita Biblia (Lumang Tipan, Deuterocanonico at Bagong Tipan). Philippine Bible Society, Lungsod ng Batangas, Pilipinas. 2008. Maling banggit (Invalid na
<ref>tag; maraming beses na binigyang-kahulugan ang pangalang "Biblia3" na may iba't ibang nilalaman); $2 - ↑ Long, Dolores; Long, Richard (1905). "Obadiah". Ang Dating Biblia (Ang Biblia/Ang Biblia Tagalog), wika: Tagalog/Pambansang Wika ng Pilipinas, nasa dominyong publiko. Online Bible, Byblos.com.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 Reader's Digest (1995). "Obadiah". The Reader's Digest Bible, Illustrated Edition (Condensed from the Revised Standard Version: Old and New Testaments). The Reader's Digest Association, Inc., Pleasantville, London/New York/Montreal/Sydney/Auckland/Cape Town, ISBN 0276420136.
- ↑ Nabateo, katumbas ng Nabatean sa Ingles, nang paghambingin ang mga sanggunian nabanggit dito
Panlabas na kawing
- Aklat ni Obadiah (Abdias), mula sa Ang Dating Biblia (1905)
- Aklat ni Obadias (Abdias), mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net