Pagsasarilinan: Pagkakaiba sa mga binago
WikitanvirBot (usapan | ambag) m r2.7.1) (robot dinagdag: fa:حریم خصوصی |
m Bot: Migrating 33 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q188728 (translate me) |
||
| Linya 23: | Linya 23: | ||
[[Kategorya:Katauhan]] |
[[Kategorya:Katauhan]] |
||
[[ar:خصوصية]] |
|||
[[bg:Уединение]] |
|||
[[ca:Privadesa]] |
|||
[[cs:Soukromí]] |
|||
[[da:Privatlivets fred]] |
|||
[[de:Privatsphäre]] |
|||
[[en:Privacy]] |
|||
[[es:Privacidad]] |
|||
[[fa:حریم خصوصی]] |
|||
[[fi:Yksityisyys]] |
|||
[[fr:Vie privée]] |
|||
[[he:הזכות לפרטיות]] |
|||
[[hr:Privatnost]] |
|||
[[id:Kerahasiaan pribadi]] |
|||
[[it:Privacy]] |
|||
[[ja:プライバシー]] |
|||
[[kk:Приваттылық]] |
|||
[[ko:프라이버시]] |
|||
[[la:Vita privata]] |
|||
[[mr:गोपनीयतेचे अधिकार (खाजगी)]] |
|||
[[nl:Privacy]] |
|||
[[no:Personvern]] |
|||
[[pl:Prywatność]] |
|||
[[pt:Privacidade]] |
|||
[[ru:Неприкосновенность частной жизни]] |
|||
[[scn:Risirvatizza]] |
|||
[[sh:Privatnost]] |
|||
[[sl:Zasebnost]] |
|||
[[sv:Integritet#Personlig integritet]] |
[[sv:Integritet#Personlig integritet]] |
||
[[uk:Захист інформації]] |
|||
[[ur:نجیت]] |
|||
[[vi:Quyền bảo vệ đời tư]] |
|||
[[yi:פריוואטקייט]] |
|||
[[zh:隐私权]] |
|||
Pagbabago noong 21:45, 22 Abril 2013
- Para sa ibang gamit, tingnan ang Pribado (paglilinaw).
- Para sa ibang gamit, tingnan ang Lihim (paglilinaw).
- Huwag itong ikalito sa Kasarinlan.
Ang pribasya, pagsasarilinan[1], pribasidad, o kapribaduhan ay ang kakayanan ng isang tao o pangkat ng mga taong itago o ihiwalay ang kanilang mga sarili o mga kabatiran tungkol sa kanilang mga sarili at dahil gayon inililitaw o isinisiwalat ang kanilang sa mga piling paraan o pagkakataon lamang. Nagkakaiba-iba ang ang mga hangganan at nilalaman ng kung ano ang itinuturing na pribado o pansarili sa mga kalinangan at mga indibidwal, ngunit nagsasali ng payak o basikong pangkaraniwang mga tema o paksa. Paminsan-minsang may kaugnayan ang pagsasarilinan sa anonimidad o hindi pagpapakilala, sa kahilingang manatiling hindi napapansin o hindi napupuna habang nasa piling ng madla. Kabilang pribado ang isang bagay para sa isang tao, kalimitan itong nangangahulugang mayroon isang bagay sa loob nila na itinuturing na natatangi o sensitibo o maselan. Kung gayon, depende ang antas ng paglalabas o pagbibilad ng pansariling impormasyon sa kung paano matatanggap o tatanawin ng publiko ang ganitong kabatiran, na naiiba sa pagitan ng mga pook at kahabaan ng panahon o oras. Maaaring tingnan ang pagsasarilinan bilang isang bahagi o aspeto ng seguridad — isang bagay na may pagiging partikular na malinaw ng pagpapalitan ng mga interes o layunin ng isang pangkat at isa pa.
Katumbas o kaugnay din ito ng pag-iisa, pagiging malihim, pagtatago,[1] lihim o sekreto, lingid, at bukod. Kabaligtaran ito ng pagiging publiko o pangmadla. Itinuturing na dayuhan o hindi bahagi ng publikong parte ng pamahalaan ang pagsasarilinan, sapagkat isa sa pinakamahalagang karapatan ng tao ang pagkakaroon ng pribasya o ang karapatang "bayaan o hayaang mag-isa".[2]
Tingnan din
Mga sanggunian
- ↑ 1.0 1.1 Gaboy, Luciano L. Privacy, pribasya, pagsasarilinan - Gabby's Dictionary: Praktikal na Talahuluganang Ingles-Filipino ni Gabby/Gabby's Practical English-Filipino Dictionary, GabbyDictionary.com.
- ↑ Blake, Matthew (2008). "Private". Tagalog English Dictionary-English Tagalog Dictionary. Bansa.org., makikita sa Private.
Ang lathalaing ito na tungkol sa Tao at Batas ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.