Wikipedia:VisualEditor: Pagkakaiba sa mga binago

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Content deleted Content added
Inilinaw ang kapsiyon ng bidyo
Pagpapalawak
Linya 1: Linya 1:
{{pp-semi-indef}}
{{pp-semi-indef}}
{{VisualEditor navbox}}
{{tuwirang daan|WP:VE}}
{{tuwirang daan|WP:VE}}
Sinisikap ng Pundasyong Wikimedia na padaliin ang paraan ng pamamatnugot sa Wikipedia, at isa sa mga paraang ito ang paglikha at pagpapatakbo ng '''VisualEditor''' (VE), isang makabagong paraan ng pamamatnugot sa Wikipedia at ibang mga websayt na gumagamit ng MediaWiki nang hindi kailangang alamin ang paggamit ng wikisintaksis (''wikisyntax'' o ''wiki markup''). Gamit ng VisualEditor, maaaring patnugutan ang Wikipedia habang sabay na makikita ng patnugot ang magiging huling anyo nito sa Wikipedia, tulad ng paggamit ng isang prosesor ng teksto (''word processor'').
Sinisikap ng Pundasyong Wikimedia na padaliin ang paraan ng pamamatnugot sa Wikipedia, at isa sa mga paraang ito ang paglikha at pagpapatakbo ng '''VisualEditor''' (VE), isang makabagong paraan ng pamamatnugot sa Wikipedia at ibang mga websayt na gumagamit ng MediaWiki nang hindi kailangang alamin ang paggamit ng wikisintaksis (''wikisyntax'' o ''wiki markup''). Gamit ng VisualEditor, maaaring patnugutan ang Wikipedia habang sabay na makikita ng patnugot ang magiging huling anyo nito sa Wikipedia, tulad ng paggamit ng isang prosesor ng teksto (''word processor'').
Linya 17: Linya 18:
*'''Mabagal''' – Mas matagal ang pagkarga (''loading'') ng mga mahahabang artikulo gamit ang VisualEditor kaysa sa lumang editor ng wikisintaksis. Lalo na sa mga malalaking artikulo, asahang tatagal ng 15 segundo o higit pa ang pagkarga nito gamit ng VisualEditor. May kaugnayan din ang bilis ng VisualEditor sa bilis ng inyong kompyuter.
*'''Mabagal''' – Mas matagal ang pagkarga (''loading'') ng mga mahahabang artikulo gamit ang VisualEditor kaysa sa lumang editor ng wikisintaksis. Lalo na sa mga malalaking artikulo, asahang tatagal ng 15 segundo o higit pa ang pagkarga nito gamit ng VisualEditor. May kaugnayan din ang bilis ng VisualEditor sa bilis ng inyong kompyuter.
*'''Limitado ang suporta para sa mga pambasa-basa (''browser'')''' – Kasalukuyang sinusuportahan lamang ng VisualEditor ang mga pinakamodernong bersiyon ng Mozilla Firefox (mula bersiyon 13), Google Chrome (mula bersiyon 16) at Safari (mula bersiyon 6). Kasalukuyang may kusang sumisikap na ayusin ang VisualEditor upang masuportahan nito ang Opera, at sinisikap din ng mga tagapagpaunlad na suportahan ang Internet Explorer sa panahong inilabas na nang mas malawak ang VisualEditor.
*'''Limitado ang suporta para sa mga pambasa-basa (''browser'')''' – Kasalukuyang sinusuportahan lamang ng VisualEditor ang mga pinakamodernong bersiyon ng Mozilla Firefox (mula bersiyon 13), Google Chrome (mula bersiyon 16) at Safari (mula bersiyon 6). Kasalukuyang may kusang sumisikap na ayusin ang VisualEditor upang masuportahan nito ang Opera, at sinisikap din ng mga tagapagpaunlad na suportahan ang Internet Explorer sa panahong inilabas na nang mas malawak ang VisualEditor.
*'''Kailangang baguhin ang buong pahina''' – Hindi pa kaya ng VisualEditor ang seksiyunang pamamatnugot sa mga artikulo, at kinakarga at itinatala ng VisualEditor ang mga buong pahina lamang.
*'''Para sa mga artikulo at pahinang pantagagamit lamang''' – Sa ngayon, maaari lamang gamitin ang VisualEditor sa ngalan-espasyong (''userspace'') pangunahin at pantagagamit. Pinapagana ang VisualEditor sa ngalan-espasyong pantagagamit upang makapagsanay ang mga tagagamit sa VisualEditor gamit ang kanilang burador. Sa mahabang panahon, inaasahang mailalakip sa VisualEditor ang mga natatanging kagamitang kinakailangan upang baguhin ang mga pahinang 'di-artikulo, ngunit sa ngayon nakatuon muna ang koponan ng mga tagapagpaunlad sa paggana ng VisualEditor para sa mga artikulo.

Dahil sa mga limitasyong ito at dahil sa mataas na bilang ng mga kamalian sa VisualEditor, pinapayuhan ng mga tagapagpaunlad ang mga tagagamit ng VisualEditor na i-kilk ang "Repasuhin ang inyong pagbabago" ("Review your changes") bago magtala ng pahina, at iulat ang anumang mga problemang kanilang matuklasan.

==Mga kawing panlabas==
{{Commonscat|VisualEditor}}
* Ang [[mw:VisualEditor|pahina sa mediawiki.org tungkol sa VisualEditor]], kasama ang [[mw:VisualEditor/status|mga regular na ulat sa kalagayan nito]]
* Ang [[mw:Parsoid|pahina sa mediawiki.org tungkol sa Parsoid]], ang bidireksiyonal na parser na pang-wiki sa likod ng VisualEditor, kasama ang [[mw:Parsoid/status|mga regular na ulat sa kalagayan nito]]


[[Kategorya:VisualEditor]]
[[Kategorya:VisualEditor]]

Pagbabago noong 13:44, 12 Agosto 2013

Sinisikap ng Pundasyong Wikimedia na padaliin ang paraan ng pamamatnugot sa Wikipedia, at isa sa mga paraang ito ang paglikha at pagpapatakbo ng VisualEditor (VE), isang makabagong paraan ng pamamatnugot sa Wikipedia at ibang mga websayt na gumagamit ng MediaWiki nang hindi kailangang alamin ang paggamit ng wikisintaksis (wikisyntax o wiki markup). Gamit ng VisualEditor, maaaring patnugutan ang Wikipedia habang sabay na makikita ng patnugot ang magiging huling anyo nito sa Wikipedia, tulad ng paggamit ng isang prosesor ng teksto (word processor).

Sa kasalukuyan, opsiyonal ang paggamit ng VisualEditor, at maaaring piliin ng mga patnugot ng Wikipediang Tagalog na mamatnugot nang deretsahan gamit ang wikisintaksis. Nananatili at mananatiling opsiyon ang pamamatnugot nang deretsahan gamit ang wikisintaksis; walang plano kailanman ang Pundasyong Wikimedia na tanggalin ito. Maaaring piliin ang dalawang opsiyon sa pamamatnugot sa toolbar na nasa ibabaw ng bawa't artikulo at pahinang usapan.

Tungkol sa VisualEditor

Isang makabago at "bisuwal" na paraan ng pamamatnugot sa Wikipedia ang VisualEditor, at sinisikap nito na pahintulutan ang karaniwang tao na umambag sa Wikipedia nang hindi kailangang pag-aralan ang wikisintaksis. Una itong inilabas bilang isang opsiyonal na palabas na "alpha" ("alpha" release") sa Wikipediang Ingles simula noong Disyembre 2012, sa 16 ibang wika simula Abril 2013, at sa halos lahat ng ibang wika, kasama ang Tagalog, simula noong unang bahagi ng Hunyo 2013. Sinisikap ng koponan ng VisualEditor na ipapalabas ito sa halos lahat ng Wikipedia sa huling bahagi ng Hulyo, kung saan maaaring gamitin ito ng lahat ng tagagamit nang hindi kailangang sumang-ayon.

Isang bidyo sa Ingles na nagpapaliwanag tungkol sa bersiyong "alpha" ng VisualEditor ng Wikipedia (may subtitulo sa Tagalog)

Sa kasalukuyan, mataas ang bilang ng mga kamalian (bugs) ng VisualEditor. Kahit kung hindi maiiwasan ang ilang mga kamalian, hindi katanggap-tanggap ang kasalukuyang antas nito, at sinisikap ng mga tagapagpaunlad (developer) na tanggalin ang lahat ng mga kamaliang ito sa pinakamadaling panahon. May ilan pang mga makabagong katangian ang hindi pa nagagawan. Kung may natuklasan kang isyu tungkol sa VisualEditor, maaaring iulat ito sa pahina ng komentaryo.

Mga limitasyon ng VisualEditor

Ilan sa mga limitasyon ng VisualEditor ang sumusunod:

  • Mabagal – Mas matagal ang pagkarga (loading) ng mga mahahabang artikulo gamit ang VisualEditor kaysa sa lumang editor ng wikisintaksis. Lalo na sa mga malalaking artikulo, asahang tatagal ng 15 segundo o higit pa ang pagkarga nito gamit ng VisualEditor. May kaugnayan din ang bilis ng VisualEditor sa bilis ng inyong kompyuter.
  • Limitado ang suporta para sa mga pambasa-basa (browser) – Kasalukuyang sinusuportahan lamang ng VisualEditor ang mga pinakamodernong bersiyon ng Mozilla Firefox (mula bersiyon 13), Google Chrome (mula bersiyon 16) at Safari (mula bersiyon 6). Kasalukuyang may kusang sumisikap na ayusin ang VisualEditor upang masuportahan nito ang Opera, at sinisikap din ng mga tagapagpaunlad na suportahan ang Internet Explorer sa panahong inilabas na nang mas malawak ang VisualEditor.
  • Kailangang baguhin ang buong pahina – Hindi pa kaya ng VisualEditor ang seksiyunang pamamatnugot sa mga artikulo, at kinakarga at itinatala ng VisualEditor ang mga buong pahina lamang.
  • Para sa mga artikulo at pahinang pantagagamit lamang – Sa ngayon, maaari lamang gamitin ang VisualEditor sa ngalan-espasyong (userspace) pangunahin at pantagagamit. Pinapagana ang VisualEditor sa ngalan-espasyong pantagagamit upang makapagsanay ang mga tagagamit sa VisualEditor gamit ang kanilang burador. Sa mahabang panahon, inaasahang mailalakip sa VisualEditor ang mga natatanging kagamitang kinakailangan upang baguhin ang mga pahinang 'di-artikulo, ngunit sa ngayon nakatuon muna ang koponan ng mga tagapagpaunlad sa paggana ng VisualEditor para sa mga artikulo.

Dahil sa mga limitasyong ito at dahil sa mataas na bilang ng mga kamalian sa VisualEditor, pinapayuhan ng mga tagapagpaunlad ang mga tagagamit ng VisualEditor na i-kilk ang "Repasuhin ang inyong pagbabago" ("Review your changes") bago magtala ng pahina, at iulat ang anumang mga problemang kanilang matuklasan.

Mga kawing panlabas