Beauty and the Beast (pelikula noong 1991): Pagkakaiba sa mga binago

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Linya 15: Linya 15:
| distributor = [[Walt Disney Pictures]]
| distributor = [[Walt Disney Pictures]]
| released = {{Start date|1991|11|13}}
| released = {{Start date|1991|11|13}}
| runtime = 84 minuto
| runtime = 84 mga minuto
| country = Estados Unidos
| country = Estados Unidos
| language = Ingles
| language = Ingles
Linya 21: Linya 21:
| gross = $377,350,553
| gross = $377,350,553
}}
}}
{{Italic title| Beauty and the Beast | bar | pelikula noong 1991}}
{{Italic title| Beauty and the Beast | bar | pelikula ng 1991}}
Ang '''''Beauty and the Beast''''' (sa [[wikang Filipino|Filipino]]: Ang Maganda at ang Halimaw) ay isang [[pelikulang animasyon]] na ginawa noong 1991&nbsp;ng [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Feature Animation]] at ipinamamahagi ng [[Walt Disney Pictures]]. ''Beauty and the Beast'' ipinalabas sa mga sinehan noong 13 Nobyembre 1991. Ito ang ika-tatlumpung pelikula sa serye ng [[Walt Disney Animated Classics]]. Batay ito sa [[kuwentong-bibit]] na ''[[La Belle et la Bête]]'' ni [[Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont]]<ref>LePrince de Beaumont, Jeanne-Marie (1783). [http://www.pitt.edu/~dash/beauty.html "Containing Dialogues between a Governess and Several Young Ladies of Quality Her Scholars"]. ''The Young Misses Magazine 1:'' pah. 45–67. {{en icon}}</ref> at ginamitan ng ilang konsepto mula sa isang pelikula noong 1946 na may kaparehong pamagat.<ref>Ginell, Carl (2 Agosto 2007). [http://www.toacorn.com/news/2007/0802/dining_and_entertainment/048.html Beauty and the Beast stellar]. ''Toacorn.com.'' Hinango noong 15 Hulyo 2010. {{en icon}}</ref> Umiikot ang kuwento sa isang prinsipeng nagbagong-anyo at naging halimaw na si ''Beast'', at ang dilag na si ''Belle'' na ikinulong niya sa kanyang kastilyo. Upang bumalik sa dating anyo, dapat siyang umibig kay Belle at mapaibig din niya ito bago pa man malagas ang huling [[talulot]] ng isang mahiwagang bulaklak at kung hindi, siya'y mananatiling halimaw habang-buhay.
Ang '''''Beauty and the Beast''''' (sa [[wikang Filipino|Filipino]]: Ang Maganda at ang Halimaw) ay isang [[pelikulang animasyon]] na ginawa noong 1991&nbsp;ng [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Feature Animation]] at ipinamamahagi ng [[Walt Disney Pictures]]. ''Beauty and the Beast'' ipinalabas sa mga sinehan noong 13 Nobyembre 1991. Ito ang ika-tatlumpung pelikula sa serye ng [[Walt Disney Animated Classics]]. Batay ito sa [[kuwentong-bibit]] na ''[[La Belle et la Bête]]'' ni [[Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont]]<ref>LePrince de Beaumont, Jeanne-Marie (1783). [http://www.pitt.edu/~dash/beauty.html "Containing Dialogues between a Governess and Several Young Ladies of Quality Her Scholars"]. ''The Young Misses Magazine 1:'' pah. 45–67. {{en icon}}</ref> at ginamitan ng ilang konsepto mula sa isang pelikula noong 1946 na may kaparehong pamagat.<ref>Ginell, Carl (2 Agosto 2007). [http://www.toacorn.com/news/2007/0802/dining_and_entertainment/048.html Beauty and the Beast stellar]. ''Toacorn.com.'' Hinango noong 15 Hulyo 2010. {{en icon}}</ref> Umiikot ang kuwento sa isang prinsipeng nagbagong-anyo at naging halimaw na si ''Beast'', at ang dilag na si ''Belle'' na ikinulong niya sa kanyang kastilyo. Upang bumalik sa dating anyo, dapat siyang umibig kay Belle at mapaibig din niya ito bago pa man malagas ang huling [[talulot]] ng isang mahiwagang bulaklak at kung hindi, siya'y mananatiling halimaw habang-buhay.


Linya 29: Linya 29:


Naging matagumpay sa takilya ang ''Beauty and the Beast'' nang ito'y ipalabas at kumita ng $403 milyon sa buong mundo. Ito rin ay naging nominado sa maraming gawad-parangal at nanalo ng [[Golden Globe Awards]] para sa ''Best Motion Picture&nbsp;– Musical or Comedy'' at dalawa pang parangal para sa musika nito. Ang ''Beauty and the Beast'' din ang kauna-unahan at huling pelikulang animasyon na naging nominado sa [[Academy Awards]] para sa ''Best Picture,'' hanggang 2009. Umani ito ng anim na nominasyon, kasama rito ang ''Best Picture, Best Original Score, Best Sound'' at tatlo pang nominasyon para sa kanta nito. Napanalunan nito ang dalawa, para sa ''Best Original Score'' at ''Best Original Song'' para sa kantang "[[Beauty and the Beast (Kantang Disney)|Beauty and the Beast]]".
Naging matagumpay sa takilya ang ''Beauty and the Beast'' nang ito'y ipalabas at kumita ng $403 milyon sa buong mundo. Ito rin ay naging nominado sa maraming gawad-parangal at nanalo ng [[Golden Globe Awards]] para sa ''Best Motion Picture&nbsp;– Musical or Comedy'' at dalawa pang parangal para sa musika nito. Ang ''Beauty and the Beast'' din ang kauna-unahan at huling pelikulang animasyon na naging nominado sa [[Academy Awards]] para sa ''Best Picture,'' hanggang 2009. Umani ito ng anim na nominasyon, kasama rito ang ''Best Picture, Best Original Score, Best Sound'' at tatlo pang nominasyon para sa kanta nito. Napanalunan nito ang dalawa, para sa ''Best Original Score'' at ''Best Original Song'' para sa kantang "[[Beauty and the Beast (Kantang Disney)|Beauty and the Beast]]".
== Plot ==
Isang malamig mabagyo taglamig gabi gumulo isang mainit ang ulo lumang pulubi babae hanggang sa isang prinsipe kastilyo. Humihingi siya ng mga prinsipe ng pangangalaga ng mga gabi, ngunit ang tanging bagay siya ay upang mag-alok bilang pagbabayad ng rosas. Dahil Sa palagay ni ang makasarili at walang awa prinsipe siya ay kaya nakakadismaya sabi niya hindi. Ang lumang babae Binabalaan kanya at sabi na kagandahan ay nasa loob kaysa sa labas. Kapag ang prinsipe muli tumangging magbigay siya ng proteksyon ay ipinapakita niya na siya ay isang malakas na sorceress at transform ang makasarili prinsipe sa isang kakila-kilabot hayop (na sumasalamin sa kanyang masamang hangarin at galit), ang kanyang tagapaglingkod sa mga bagay sambahayan, at ang kastilyo ng isang madilim, ipinagbabawal na site, sa Prince Dapat matuto hindi upang hatulan sa pamamagitan ng appearances. Maaari lamang itinaas ang spell kung maaaring matuto ang mga hayop na gustung-gusto ng ibang tao at makakuha ng kanya upang ibigin siya pabalik bago ang huling talulot sa awitin babae rosas ay bumaba off, kung hindi man siya ay tiyak na mamamatay upang manatili isang hayop magpakailanman.

Bilang ng mga taon pumunta sa pamamagitan ng pagtatago sa hayop sa madilim kastilyo at ang lalong kumbinsido na walang sinuman ang kailanman magagawang mahalin tulad ng isang kakila-kilabot hayop.

"Kagandahan" sa pamagat ay isang batang, magagandang babae na may pangalang Belle. Siya ay nakatira sa kanyang ama Maurice sa isang maliit na nayon sa Provence, kung saan siya ay itinuturing na isang bit kakaiba dahil siya ay kaya hibang na hibang ng pagbabasa ng mga aklat ngunit hindi na ma-courted sa pamamagitan ng bastos at mayabang Gaston. Kapag nagmumungkahi siya kasal, sabi niya magalang ngunit matatag.

Ama ni Belle Maurice ay isang orihinal na imbentor. Sa paraan upang merkado upang magbenta ng kanyang mga imbensyon siya rides nawalang sa gubat habang siya ay inuusig sa pamamagitan ng wolves at makakakuha ng itinapon mula sa kanyang kabayo. Nang walang taros flees niya sa pamamagitan ng gubat at marapa malamig at pagod sa madilim na kastilyo kung saan siya ay dahan-dahan pumasok. Kapag nadiskubre sa hayop kanya manatili sa kastilyo, nagla-lock niya sa kanya sa isang piitan.

Belle ay makakakuha ng taob kapag kabayo ang kanyang ama ay bumalik nang walang mangangabayo at tumuloy out upang tumingin para sa kanya. Sa tulong ng mga kabayo hinahanap ng kanyang ama sa kastilyo sa hayop at nag-aalok na kumuha ng kanyang lugar bilang ng hayop bilanggo upang i-save ang kanyang ama. Hayop, na napagtanto na Belle maaaring masira ang spell napupunta kasama ang mga ito. Binibigyan niya ang kanyang pahintulot upang maging sa lahat ng dako sa kastilyo maliban sa kanluran wing, kung saan Pinapanatili niya ang enchanted rosas. Kung kailangan Belle isang bagay na umaangkop sa kanyang tagapaglingkod up sa kanya. Ang enchanted item sambahayan kandelyabra Lumiere, ang orasan at sambahayan ulo Cogsworth, Mrs. tsarera. Potts at ang kanyang mga anak na lalaki Chip ang tasa ng tsa maligayang pagdating Belle mainit, nagbibigay-aliw sa kanya at nag-aalok ng kamangha-manghang French hapunan.

Sa village nanghihikayat Villagers Gaston pagkatapos Belle tinanggihan ang kanyang walang katotohanan panukala sa kasal. Pagkatapos Maurice rushing in at humihingi ng tulong upang iligtas Belle mula sa hayop. Walang isa ay naniniwala sa kanya, ngunit sa tingin nila siya mabaliw at Gaston napagtanto na maaari niyang pilitin Belle mag-asawa siya sa pamamagitan ng pagbabanta na kumuha ng kanyang ama sa isang kulungan ng mga loko. Nagtatakda off Maurice upang maghanap para sa Belle, nang walang pag-alam plano ni Gaston.

Belle, sino ang hindi mapakali sa kastilyo at may walang kabusugan gana para sa pagtuklas, sneaks sa ipinagbabawal na West Wing. May hinahanap siya pagod out kasangkapan, sirang salamin, ang isang cut up portrait ng isang kakaiba pamilyar na asul ang mata ng tao at ang enchanted rosas. Ang hayop ay sa kanya at nagiging galit na galit. Siya escapes mula sa kastilyo at nakakatugon sa isang grupo ng pabo ng galit wolves. Sa huling minuto, humihimok ang layo sa hayop at sa wolves. Ang nagpapasalamat Belle bumabalik sa kastilyo upang alagaan ang kanyang mga sugat bilang salamat para sa pag-save ang kanyang buhay. Hayop ay nagsisimula sa lumambot at nais na gawin ang isang bagay para sa kanya. Sa Lumières ang tulong ay nagbibigay sa kanyang Belle isang buong room na may mga libro, siya ay naging napaka natutuwa. Sa paglipas ng panahon, ang dalawang kaibigan. Bagay sa Loob ng Tahanan ay delighted at umaasa na Belle ay umibig sa hayop at makakuha ng mga ito upang maging tao muli. Naabot ang kanilang relasyon nito rurok sa isang eleganteng hapunan sayawan at.

Belle nagtatanong kung maaari niyang makita ang kanyang ama, at sa isang magic mirror, nakikita niya Maurice sakit at nawala sa gubat. Hayop, na bumagsak sa pag-ibig na may Belle at naiintindihan kung gaano kahalaga ito ay para sa kanya, sabihin sa kanya pumunta upang i-save ang kanyang ama, kahit na ito ay nagdudulot sa kanya ng mahusay na kalungkutan upang ipaalam sa kanya pumunta. Ang kabahayan bagay maging bevikna, ngunit kakaunti chip slips ang layo sa sundin Belle.

Hinahanap ng Belle Maurice at tumatagal sa kanya pabalik sa nayon kung saan ang karamihan ng tao ay natipon upang dalhin siya sa mental hospital. Nag-aalok Gaston upang makatulong sa kanya kung sumasang-ayon ang siya mag-asawa sa kanya, ngunit pa rin tumangging niya. Ang ilan sa maraming tao kabilang Gaston ang kanyang sarili accuses Maurice makipag-usap bagay na walang kapararakan at pagala-gala tungkol sa isang hayop habang naghahanda upang kumuha sa kanya ang layo. Upang patunayan sa mga claim ng kanyang ama tungkol sa pag-iral ang mga hayop ay totoo Belle ay nagpapakita ng mga magic mirror at isang larawan ng hayop. Ang Villagers ay natatakot kapag Napagtanto nila na ang hayop ay tunay ngunit Belle sumusubok na ipaliwanag na siya ay Napakabuti at siya ay kanyang kaibigan. Gaston gilid ang mga ito sa pamamagitan ng nagke-claim na siya ay mapanganib at mangalap ng mga ito sa bagyo ng kastilyo at patayin ang halimaw. Upang maiwasan Belle at Maurice mula babala nagla-lock ang mga ito hayop Gaston sa kanilang mga basements.

Kapag ang enchanted bagay ng halimaw kastilyo Mukhang maraming tao na pinangungunahan ng Gaston ay nagmamartsa laban sa kanila sa isang pambayo para sa pagwawasak ng mga muog ihanda ang kanilang sarili mabilis na ipagtanggol ang kastilyo. Erupts isang mabangis labanan kapag binuksan ang Villagers ang mga pinto ng kastilyo. Ang enchanted bagay paglusob at habol ang layo ng lahat ng mga Villagers maliban Gaston na napupunta hanggang sa hayop na kuwarto at shoots isang arrow sa kanyang likod. Mercilessly Siya patuloy paglusob sa hayop, pagpilit out sa kanya sa isang pasamano sa kastilyo bubong kung saan siya tawag sa hayop upang labanan laban sa, ngunit sa kanilang kalungkutan at kawalan ng pag-asa hayop ay nawala ang kalooban upang mabuhay at itigil ang fighting. Gaston ay tumatagal ng isang rock club mula sa pasamano at handa nang pumatay sa kanya. Belle at Maurice na mga pinamamahalaang upang makatakas mula sa basement at hurries sa kastilyo. Kapag nakikita ng hayop na Belle ay ibinalik sa kanya, ibinalik niya ang kapangyarihan upang labanan ang pabalik, at siya at Gaston para sa isang galit na galit pakikipaglaban sa buong bubong ng kastilyo sa panahon ng bagyo. Hayop ng karagdagang pinsala ngunit disarms sa wakas Gaston nagdarasal para sa kanyang buhay. Hayop napagtanto ng hindi siya ay maaaring tumagal ng buhay ng iba, matipid Gaston ngunit order sa kanya upang iwanan. Belle jumps up sa isang balkonahe at mga hayop climbs na may isang ngiti doon upang maabot sa kanya. Malumanay Siya stroke kanyang buhok at nagpapakita kung paano masaya siya ay na siya ay dumating likod. Gaston stabs hayop sa likod ngunit ay gayon talo kanyang kalagayan at mahulog mula sa mataas na kisame pababa sa malalim kailaliman.

Belle sumusubok na kalmado ito duguan hayop na ang lahat ng bagay ay magiging fine, ngunit alam niya na siya ay malubha nasugatan. Lamang sa sandaling ito kapag siya ay mamatay whispers nalulula ka Belle umiiyak na nagnanais siya sa kanya, bago ang huling talulot ay bumaba mula sa rosas. Ang hayop ay transformed pabalik sa kanyang anyo ng tao - maganda pa na hindi makilala ang distansya mula sa kanyang paglagos asul na mga mata. Kapag Belle at ang prinsipe halik ang sumpa ay sira, ang kastilyo ay magiging maganda muli at ang enchanted bagay ay magbabalik ng mga tao.

Ang huling eksena ay nagpapakita Belle at ang Prince bilang masaya sayawan sa ballroom nakaharap sa maraming mga bisita, kabilang ang mga Maurice at ng tao ngayon tagapaglingkod sa kastilyo. Ang bawat tao'y ay masaya at mabuhay sa kabutihang-palad kailanman matapos. Chip, gayunpaman, nag-aalala at nagtatanong ng kanyang ina kung siya ay matulog sa platera, na nagiging sanhi Mrs Potts at Maurice tumawa mabuti.
== Rollista ==
{| class="wikitable"
|-
! Figur !! Engelsk originaldubb
|-
| Belle ||[[Paige O’Hara]]
|-
| Odjuret || [[Robby Benson]]
|-
| Gaston || [[Richard White]]
|-
| Lefou || [[Jesse Corti]]
|-
| Maurice || [[Rex Everhart]]
|-
| Lumière || [[Jerry Orbach]]
|-
| Clocksworth || [[David Ogden Stiers]]
|-
| Mrs. Potts || [[Angela Lansbury]]
|-
| Chip || [[Bradley Pierce]]
|-
| Tant Garderob || [[Jo Anne Worley]]
|-
| Babette || [[Mary Kay Bergman]]
|-
| Doktor Mörk || [[Tony Jay]]
|-
| Berättaren || [[David Ogden Stiers]]
|-
| Philippe || [[Hal Smith]]
|-
| Stove || [[Brian Cummings]]
|-
| Bokhandlaren || [[Alvin Epstein]]
|}


==Mga sanggunian==
==Mga sanggunian==
Linya 39: Linya 100:
[[Kategorya:Mga pelikula ng 1991]]
[[Kategorya:Mga pelikula ng 1991]]
[[Kategorya:Pelikulang animasyon Disney]]
[[Kategorya:Pelikulang animasyon Disney]]


[[ar:الجميلة والوحش (فيلم 1991)]]
[[az:Gözəl və Çirkin (cizgi filmi, 1991)]]
[[bg:Красавицата и звярът (филм, 1991)]]
[[ca:Beauty and the Beast (pel·lícula de 1991)]]
[[cs:Kráska a zvíře (film, 1991)]]
[[cy:Beauty and the Beast (ffilm 1991)]]
[[da:Skønheden og udyret (1991)]]
[[de:Die Schöne und das Biest (1991)]]
[[en:Beauty and the Beast (1991 film)]]
[[eo:Beauty and the Beast (filmo, 1991)]]
[[es:La bella y la bestia (película de 1991)]]
[[et:Kaunitar ja koletis (film 1991)]]
[[fa:دیو و دلبر (فیلم ۱۹۹۱)]]
[[fi:Kaunotar ja hirviö (vuoden 1991 elokuva)]]
[[fr:La Belle et la Bête (film, 1991)]]
[[gd:Beauty and the Beast (film 1991)]]
[[gl:Beauty and the Beast (filme de 1991)]]
[[he:היפה והחיה (סרט)]]
[[hu:A Szépség és a Szörnyeteg (film, 1991)]]
[[id:Beauty and the Beast (film 1991)]]
[[is:Fríða og dýrið (kvikmynd 1991)]]
[[it:La bella e la bestia (film 1991)]]
[[ja:美女と野獣 (アニメ映画)]]
[[jv:Beauty and the Beast (filem 1991)]]
[[ka:მზეთუნახავი და მხე­ცი (1991 წლის ფილმი)]]
[[ko:미녀와 야수 (1991년 영화)]]
[[la:Beauty and the Beast (pellicula 1991)]]
[[mk:Убавицата и ѕверот (филм од 1991)]]
[[ms:Beauty and the Beast (filem 1991)]]
[[nl:Belle en het Beest (1991)]]
[[nn:Skjønnheten og udyret (1991)]]
[[no:Skjønnheten og udyret (1991)]]
[[pl:Piękna i Bestia (film 1991)]]
[[pt:Beauty and the Beast (1991)]]
[[qu:Sumaqchawan Sallqawan (kuyuchisqa siq'isqa)]]
[[ru:Красавица и Чудовище (мультфильм)]]
[[simple:Beauty and the Beast (1991 movie)]]
[[sr:Лепотица и Звер (филм из 1991)]]
[[sv:Skönheten och odjuret (film, 1991)]]
[[ta:பியூட்டி அண்ட் த பீஸ்ட் (1991 திரைப்படம்)]]
[[tr:Güzel ve Çirkin (film, 1991)]]
[[uk:Красуня і чудовисько (фільм, 1991)]]
[[vi:Người đẹp và quái vật (phim 1991)]]
[[zh:美女与野兽 (1991年电影)]]

Pagbabago noong 01:51, 16 Nobyembre 2017

Beauty and the Beast
Talaksan:Beautybeastposter.jpg
Madula paskil ng John Alvin[1]
DirektorGary Trousdale
Kirk Wise
PrinodyusDon Hahn
IskripLinda Woolverton
KuwentoRoger Allers
Brenda Chapman
Chris Sanders
Burny Mattinson
Kevin Harkey
Brian Pimental
Bruce Woodside
Joe Ranft
Tom Ellery
Kelly Ashbury
Robert Lence
Itinatampok sinaPaige O'Hara
Robby Benson
Richard White
Jerry Orbach
Angela Lansbury
David Ogden Stiers
Bradley Pierce
Jesse Corti
Rex Everhart
Sinalaysay niDavid Ogden Stiers
MusikaAwit:
Alan Menken
Howard Ashman (Letra)
Iskor:
Alan Menken
In-edit niJohn Carnochan
Produksiyon
TagapamahagiWalt Disney Pictures
Inilabas noong
13 Nobyembre 1991 (1991-11-13)
Haba
84 mga minuto
BansaEstados Unidos
WikaIngles
Badyet$25 milyon
Kita$377,350,553

Ang Beauty and the Beast (sa Filipino: Ang Maganda at ang Halimaw) ay isang pelikulang animasyon na ginawa noong 1991 ng Walt Disney Feature Animation at ipinamamahagi ng Walt Disney Pictures. Beauty and the Beast ipinalabas sa mga sinehan noong 13 Nobyembre 1991. Ito ang ika-tatlumpung pelikula sa serye ng Walt Disney Animated Classics. Batay ito sa kuwentong-bibit na La Belle et la Bête ni Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont[2] at ginamitan ng ilang konsepto mula sa isang pelikula noong 1946 na may kaparehong pamagat.[3] Umiikot ang kuwento sa isang prinsipeng nagbagong-anyo at naging halimaw na si Beast, at ang dilag na si Belle na ikinulong niya sa kanyang kastilyo. Upang bumalik sa dating anyo, dapat siyang umibig kay Belle at mapaibig din niya ito bago pa man malagas ang huling talulot ng isang mahiwagang bulaklak at kung hindi, siya'y mananatiling halimaw habang-buhay.

Ito ang ikatlong pelikulang animasyong ipinalabas sa panahong tinawag na Disney Renaissance, na nagsimula noong 1989 nang ipalabas ang The Little Mermaid at natapos nang ipalabas ang Tarzan noong 1999. Maraming pelikulang animasyon na sumunod dito ang naimpluwensiyahan ng paghalo nito ng tradisyonal na animasyon at ng imaheng ginawa ng kompyuter.

Isinulat ni Linda Woolverton ang dulang pampelikula nito, mula sa istoryang isinulat nina Roger Allers, Brenda Chapman, Chris Sanders, Burny Mattinson, Kevin Harkey, Brian Pimental, Bruce Woodside, Joe Ranft, Tom Ellery, Kelly Ashbury, at Robert Lence, sa direksiyon ni Gary Trousdale at Kirk Wise, at produksiyon ni Don Hahn. Ang musika ng pelikula ay linikha ni Alan Menken at Howard Ashman, na mga sumulat din ng musika at mga kanta ng Little Mermaid ng Disney.

Naging matagumpay sa takilya ang Beauty and the Beast nang ito'y ipalabas at kumita ng $403 milyon sa buong mundo. Ito rin ay naging nominado sa maraming gawad-parangal at nanalo ng Golden Globe Awards para sa Best Motion Picture – Musical or Comedy at dalawa pang parangal para sa musika nito. Ang Beauty and the Beast din ang kauna-unahan at huling pelikulang animasyon na naging nominado sa Academy Awards para sa Best Picture, hanggang 2009. Umani ito ng anim na nominasyon, kasama rito ang Best Picture, Best Original Score, Best Sound at tatlo pang nominasyon para sa kanta nito. Napanalunan nito ang dalawa, para sa Best Original Score at Best Original Song para sa kantang "Beauty and the Beast".

Plot

Isang malamig mabagyo taglamig gabi gumulo isang mainit ang ulo lumang pulubi babae hanggang sa isang prinsipe kastilyo. Humihingi siya ng mga prinsipe ng pangangalaga ng mga gabi, ngunit ang tanging bagay siya ay upang mag-alok bilang pagbabayad ng rosas. Dahil Sa palagay ni ang makasarili at walang awa prinsipe siya ay kaya nakakadismaya sabi niya hindi. Ang lumang babae Binabalaan kanya at sabi na kagandahan ay nasa loob kaysa sa labas. Kapag ang prinsipe muli tumangging magbigay siya ng proteksyon ay ipinapakita niya na siya ay isang malakas na sorceress at transform ang makasarili prinsipe sa isang kakila-kilabot hayop (na sumasalamin sa kanyang masamang hangarin at galit), ang kanyang tagapaglingkod sa mga bagay sambahayan, at ang kastilyo ng isang madilim, ipinagbabawal na site, sa Prince Dapat matuto hindi upang hatulan sa pamamagitan ng appearances. Maaari lamang itinaas ang spell kung maaaring matuto ang mga hayop na gustung-gusto ng ibang tao at makakuha ng kanya upang ibigin siya pabalik bago ang huling talulot sa awitin babae rosas ay bumaba off, kung hindi man siya ay tiyak na mamamatay upang manatili isang hayop magpakailanman.

Bilang ng mga taon pumunta sa pamamagitan ng pagtatago sa hayop sa madilim kastilyo at ang lalong kumbinsido na walang sinuman ang kailanman magagawang mahalin tulad ng isang kakila-kilabot hayop.

"Kagandahan" sa pamagat ay isang batang, magagandang babae na may pangalang Belle. Siya ay nakatira sa kanyang ama Maurice sa isang maliit na nayon sa Provence, kung saan siya ay itinuturing na isang bit kakaiba dahil siya ay kaya hibang na hibang ng pagbabasa ng mga aklat ngunit hindi na ma-courted sa pamamagitan ng bastos at mayabang Gaston. Kapag nagmumungkahi siya kasal, sabi niya magalang ngunit matatag.

Ama ni Belle Maurice ay isang orihinal na imbentor. Sa paraan upang merkado upang magbenta ng kanyang mga imbensyon siya rides nawalang sa gubat habang siya ay inuusig sa pamamagitan ng wolves at makakakuha ng itinapon mula sa kanyang kabayo. Nang walang taros flees niya sa pamamagitan ng gubat at marapa malamig at pagod sa madilim na kastilyo kung saan siya ay dahan-dahan pumasok. Kapag nadiskubre sa hayop kanya manatili sa kastilyo, nagla-lock niya sa kanya sa isang piitan.

Belle ay makakakuha ng taob kapag kabayo ang kanyang ama ay bumalik nang walang mangangabayo at tumuloy out upang tumingin para sa kanya. Sa tulong ng mga kabayo hinahanap ng kanyang ama sa kastilyo sa hayop at nag-aalok na kumuha ng kanyang lugar bilang ng hayop bilanggo upang i-save ang kanyang ama. Hayop, na napagtanto na Belle maaaring masira ang spell napupunta kasama ang mga ito. Binibigyan niya ang kanyang pahintulot upang maging sa lahat ng dako sa kastilyo maliban sa kanluran wing, kung saan Pinapanatili niya ang enchanted rosas. Kung kailangan Belle isang bagay na umaangkop sa kanyang tagapaglingkod up sa kanya. Ang enchanted item sambahayan kandelyabra Lumiere, ang orasan at sambahayan ulo Cogsworth, Mrs. tsarera. Potts at ang kanyang mga anak na lalaki Chip ang tasa ng tsa maligayang pagdating Belle mainit, nagbibigay-aliw sa kanya at nag-aalok ng kamangha-manghang French hapunan.

Sa village nanghihikayat Villagers Gaston pagkatapos Belle tinanggihan ang kanyang walang katotohanan panukala sa kasal. Pagkatapos Maurice rushing in at humihingi ng tulong upang iligtas Belle mula sa hayop. Walang isa ay naniniwala sa kanya, ngunit sa tingin nila siya mabaliw at Gaston napagtanto na maaari niyang pilitin Belle mag-asawa siya sa pamamagitan ng pagbabanta na kumuha ng kanyang ama sa isang kulungan ng mga loko. Nagtatakda off Maurice upang maghanap para sa Belle, nang walang pag-alam plano ni Gaston.

Belle, sino ang hindi mapakali sa kastilyo at may walang kabusugan gana para sa pagtuklas, sneaks sa ipinagbabawal na West Wing. May hinahanap siya pagod out kasangkapan, sirang salamin, ang isang cut up portrait ng isang kakaiba pamilyar na asul ang mata ng tao at ang enchanted rosas. Ang hayop ay sa kanya at nagiging galit na galit. Siya escapes mula sa kastilyo at nakakatugon sa isang grupo ng pabo ng galit wolves. Sa huling minuto, humihimok ang layo sa hayop at sa wolves. Ang nagpapasalamat Belle bumabalik sa kastilyo upang alagaan ang kanyang mga sugat bilang salamat para sa pag-save ang kanyang buhay. Hayop ay nagsisimula sa lumambot at nais na gawin ang isang bagay para sa kanya. Sa Lumières ang tulong ay nagbibigay sa kanyang Belle isang buong room na may mga libro, siya ay naging napaka natutuwa. Sa paglipas ng panahon, ang dalawang kaibigan. Bagay sa Loob ng Tahanan ay delighted at umaasa na Belle ay umibig sa hayop at makakuha ng mga ito upang maging tao muli. Naabot ang kanilang relasyon nito rurok sa isang eleganteng hapunan sayawan at.

Belle nagtatanong kung maaari niyang makita ang kanyang ama, at sa isang magic mirror, nakikita niya Maurice sakit at nawala sa gubat. Hayop, na bumagsak sa pag-ibig na may Belle at naiintindihan kung gaano kahalaga ito ay para sa kanya, sabihin sa kanya pumunta upang i-save ang kanyang ama, kahit na ito ay nagdudulot sa kanya ng mahusay na kalungkutan upang ipaalam sa kanya pumunta. Ang kabahayan bagay maging bevikna, ngunit kakaunti chip slips ang layo sa sundin Belle.

Hinahanap ng Belle Maurice at tumatagal sa kanya pabalik sa nayon kung saan ang karamihan ng tao ay natipon upang dalhin siya sa mental hospital. Nag-aalok Gaston upang makatulong sa kanya kung sumasang-ayon ang siya mag-asawa sa kanya, ngunit pa rin tumangging niya. Ang ilan sa maraming tao kabilang Gaston ang kanyang sarili accuses Maurice makipag-usap bagay na walang kapararakan at pagala-gala tungkol sa isang hayop habang naghahanda upang kumuha sa kanya ang layo. Upang patunayan sa mga claim ng kanyang ama tungkol sa pag-iral ang mga hayop ay totoo Belle ay nagpapakita ng mga magic mirror at isang larawan ng hayop. Ang Villagers ay natatakot kapag Napagtanto nila na ang hayop ay tunay ngunit Belle sumusubok na ipaliwanag na siya ay Napakabuti at siya ay kanyang kaibigan. Gaston gilid ang mga ito sa pamamagitan ng nagke-claim na siya ay mapanganib at mangalap ng mga ito sa bagyo ng kastilyo at patayin ang halimaw. Upang maiwasan Belle at Maurice mula babala nagla-lock ang mga ito hayop Gaston sa kanilang mga basements.

Kapag ang enchanted bagay ng halimaw kastilyo Mukhang maraming tao na pinangungunahan ng Gaston ay nagmamartsa laban sa kanila sa isang pambayo para sa pagwawasak ng mga muog ihanda ang kanilang sarili mabilis na ipagtanggol ang kastilyo. Erupts isang mabangis labanan kapag binuksan ang Villagers ang mga pinto ng kastilyo. Ang enchanted bagay paglusob at habol ang layo ng lahat ng mga Villagers maliban Gaston na napupunta hanggang sa hayop na kuwarto at shoots isang arrow sa kanyang likod. Mercilessly Siya patuloy paglusob sa hayop, pagpilit out sa kanya sa isang pasamano sa kastilyo bubong kung saan siya tawag sa hayop upang labanan laban sa, ngunit sa kanilang kalungkutan at kawalan ng pag-asa hayop ay nawala ang kalooban upang mabuhay at itigil ang fighting. Gaston ay tumatagal ng isang rock club mula sa pasamano at handa nang pumatay sa kanya. Belle at Maurice na mga pinamamahalaang upang makatakas mula sa basement at hurries sa kastilyo. Kapag nakikita ng hayop na Belle ay ibinalik sa kanya, ibinalik niya ang kapangyarihan upang labanan ang pabalik, at siya at Gaston para sa isang galit na galit pakikipaglaban sa buong bubong ng kastilyo sa panahon ng bagyo. Hayop ng karagdagang pinsala ngunit disarms sa wakas Gaston nagdarasal para sa kanyang buhay. Hayop napagtanto ng hindi siya ay maaaring tumagal ng buhay ng iba, matipid Gaston ngunit order sa kanya upang iwanan. Belle jumps up sa isang balkonahe at mga hayop climbs na may isang ngiti doon upang maabot sa kanya. Malumanay Siya stroke kanyang buhok at nagpapakita kung paano masaya siya ay na siya ay dumating likod. Gaston stabs hayop sa likod ngunit ay gayon talo kanyang kalagayan at mahulog mula sa mataas na kisame pababa sa malalim kailaliman.

Belle sumusubok na kalmado ito duguan hayop na ang lahat ng bagay ay magiging fine, ngunit alam niya na siya ay malubha nasugatan. Lamang sa sandaling ito kapag siya ay mamatay whispers nalulula ka Belle umiiyak na nagnanais siya sa kanya, bago ang huling talulot ay bumaba mula sa rosas. Ang hayop ay transformed pabalik sa kanyang anyo ng tao - maganda pa na hindi makilala ang distansya mula sa kanyang paglagos asul na mga mata. Kapag Belle at ang prinsipe halik ang sumpa ay sira, ang kastilyo ay magiging maganda muli at ang enchanted bagay ay magbabalik ng mga tao.

Ang huling eksena ay nagpapakita Belle at ang Prince bilang masaya sayawan sa ballroom nakaharap sa maraming mga bisita, kabilang ang mga Maurice at ng tao ngayon tagapaglingkod sa kastilyo. Ang bawat tao'y ay masaya at mabuhay sa kabutihang-palad kailanman matapos. Chip, gayunpaman, nag-aalala at nagtatanong ng kanyang ina kung siya ay matulog sa platera, na nagiging sanhi Mrs Potts at Maurice tumawa mabuti.

Rollista

Figur Engelsk originaldubb
Belle Paige O’Hara
Odjuret Robby Benson
Gaston Richard White
Lefou Jesse Corti
Maurice Rex Everhart
Lumière Jerry Orbach
Clocksworth David Ogden Stiers
Mrs. Potts Angela Lansbury
Chip Bradley Pierce
Tant Garderob Jo Anne Worley
Babette Mary Kay Bergman
Doktor Mörk Tony Jay
Berättaren David Ogden Stiers
Philippe Hal Smith
Stove Brian Cummings
Bokhandlaren Alvin Epstein

Mga sanggunian

  1. Stewart, Jocelyn (10 Pebrero 2008). "John Alvin, 59; created movie posters for such films as "Blazing Saddles" and "E.T."". Los Angeles Times. Nakuha noong 10 Pebrero 2008.
  2. LePrince de Beaumont, Jeanne-Marie (1783). "Containing Dialogues between a Governess and Several Young Ladies of Quality Her Scholars". The Young Misses Magazine 1: pah. 45–67. Padron:En icon
  3. Ginell, Carl (2 Agosto 2007). Beauty and the Beast stellar. Toacorn.com. Hinango noong 15 Hulyo 2010. Padron:En icon