Usapang tagagamit:GinawaSaHapon

Mabuhay!

Magandang araw, GinawaSaHapon, at maligayang pagdating sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo:

Pamayanan ng Wikipediang Tagalog                Napiling Artikulo Kapihan Mga nominasyon para sa Napiling Artikulo at Larawan Pagbabalik-tanaw sa mga napiling artikulo Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipedia Tagalog Mga pahinang buburahin Kapihan Pagpili Pagbawi Pangangasiwa Pagbura

• Tungkol sa Wikipedia
• Mga patakaran at panuntunan
• Paano baguhin ang isang pahina
• Paano magsimula ng pahina
• Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo
• Mga Karaniwang Tinatanong (FAQ)
• Pahinang nagbibigay ng tulong
• Pang-anyaya para sa iba pang ibig maging Wikipedista
• For non-Tagalog speakers: you may leave messages and seek assistance at our Wikipedia:Help for Non-Tagalog Speakers.

Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang Wikipedista! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tildes (~~~~); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa Wikipedia:Konsultasyon, tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang {{saklolo}} sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang lumagda sa ating talaang pampanauhin (guestbook). Muli, mabuhay!

---

• Ambasada
• Ambasciata
• Ambassad
• Ambassade
• Botschaft
• Embaixada
• Embajada
• Embassy
• 大使館

Lam-ang (makipag-usap) 13:52, 30 Setyembre 2019 (UTC)

Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020

Hello GinawaSaHapon,

Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020 na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2020. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks dito.

Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: Magpatala na

Kapag nakatala ka na, Isumite ang kontribusyon

Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa pahinang usapan ng patimpalak.

Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog.

--Jojit (usapan) 13:13, 2 Nobyembre 2020 (UTC)

Maraming salamat sa interes mo sa Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020

	Maraming salamat sa pagtala sa patimpalak!
	Natuwa ako dahil nag-sign-up o nagpatala ka sa patimpalak na ito. Mas maganda sana kung nakapagsumite ka ng kahit isang lahok. Sa kabila nito, salamat na rin sa iyong interes at nawa'y sa susunod ay makalahok ka. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking pahina ng usapan. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --Jojit (usapan) 02:02, 2 Disyembre 2020 (UTC)

How to make it notable

How to make Adan Egot be a notable and not be deleted CalabazaFénix2 (makipag-usap) 01:27, 5 Enero 2021 (UTC)

Since you keep using English, I'll respond to you in English as well.

It's up to him, really. You don't make him notable, he should make himself notable. Wikipedia is not Wikia or Fandom. Please look at notability guidelines for people on the English Wikipedia, since it is also the de facto guidelines here at Tagalog Wikipedia. In a nutshell, a personality is considered notable if other news outlets cover him, has significant amount of followers (probably about 100k, I guess), and there are news or stories about him.

Adan Egot failed all of them, even the minimum requirements for him to have a page here.

On the other hand, DJ Loonyo, at least for me, reached the minimum requirements, since at least one reliable media outlet has covered him, and looking at his accounts, he has a large following.

Only admins can delete pages. I'm not an admin, so I only nominate the page for deletion.

@Jojit fb, need help for this one.

(edit 1/5/2021 9:41am) formatting fixes

GinawaSaHapon (usap tayo!) 01:40, 5 Enero 2021 (UTC)

Under Construction

Sir, pwedeng palagay ng under construction notice ang Pahinang Globalisasyon. Hindi pa tapos at baka mapagkamalan ng iba na kompleto na. Salamat! --Kurigo (makipag-usap) 10:45, 24 Enero 2021 (UTC)

Y Tapos na. Okey na @Kurigo. In-update ko na rin ang Padron:Translation WIP. Pakitanggal na lang kung tapos ka na. GinawaSaHapon (usap tayo!) 11:10, 24 Enero 2021 (UTC)

Matematika at terminong pang-agham

Hello. May gusto lang sana akong ibahagi sa´yo kasi nakita ko na madalas ka nang nag-eedit sa mga lathalaing nakaayon sa Matematika at Agham. May mga karagdagang resources po ako para sa mga iyan na alam ko. Pwede niyo pong tingnan [[1]]. Ito [[2]] po na nakabatay sa naunang link. Ito naman po ayon sa [gov website]. Nabasa ko po sa pahina niyo po na ang basehan niyo po ay ang diksiyonaryo.ph ngunit ikinababahala ko po na sapat ang impormasyon nito. Kahit na sinabing nakabase ito sa UP Diksiyonaryong Pilipino ni Ginoong Almario, hindi po sila nagkakaugnay nang tiningnan ko po. Maaari ko rin pong ipadala sa inyo ang isang pdf file ng mga litrato ng libro kung nanaisin niyo po (P.S. Puro at karamihan sa mga salita nito ay literal na Ingles :( . --Kurigo (makipag-usap) 04:24, 28 Marso 2021 (UTC)

Kamusta, @Kurigo!

Alam kong medyo kaduda-duda ang diksiyonaryo.ph since wala siyang staff list, atbp. Kaso lang, sa lahat ng mga nakita kong readily verifiable na site sa net, ito ang pinakakatiwa-tiwalang site para sa akin, since halos hawig siya sa UPDF. Sumasangguni rin ako sa iba pang mga site para lalong mapatibay ang mga sources (since mas marami, mas matibay para sakin). Kung wala talaga, literal kong isasalin yung termino sa Filipino muna bago ko isalin yon sa Kastila pa-Filipino. Kung may termino ang ibang wika sa Pinas, yun ang gagamitin ko (tulad ng dagup para sa sum).

Patungkol naman sa mga link na kinawing mo, di kasi ako tagahanga ng Maugnayin e. Puro kasi gumagawa sila ng mga bagong termino na kung tutuusin ay ma-eexpress na sa Filipino (hal. kung hindi ako mali, sila ang source ng sipnayan, kahit na okey naman sa dila at sa ortograpiya ang salitang matematika). Tapos, mga tongue twister yung iba pa nilang panukala. Alam kong opisyal yon, kaya gagamitin ko rin yon as alternative o minsan, ang mismong terminong gagamitin. Para sakin kasi, mas okey kung ang gagamiting salita sa mga specialized fields ay yung mga salitang ginagamit na sa normal na diskurso.

Yung pangalawa, error 404. Tapos, yung sa gov website, hindi ako masyado pumapasok sa medical field since hindi ko yon talaga forte. Sinasalin ko lang yung mga alam ko talaga yung aktwal na konsepto - anime, animasyon, pagpoprograma, at may kalakihang bahagi ng matematika at agham. Hanggat maaari kasi, gusto kong isalin yon sa normal na Filipino, yung madaling maintindihan, kaya kailangang alam ko rin yung mismong sinasalin ko.

Para malinaw, hindi ako tagahanga ng Maugnayin, pero di ibig sabihin na hindi ko yon gagamitin. Mas mataas ang precedence ng mga opisyal na libro kesa sa mga website, kaya mas mauuna pa rin yan kung magkatalo man. Salamat pala sa kopya, at pasensiya na sa wall of text. GinawaSaHapon (usap tayo!) 05:40, 28 Marso 2021 (UTC)