Kanluraning Pader: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Linya 2: | Linya 2: | ||
|name = Kanluraning Dingding o Kanluraning Pader |
|name = Kanluraning Dingding o Kanluraning Pader |
||
|native_name = <big>{{lang|he|הכותל המערבי}} (''HaKotel HaMa'aravi'')</big> |
|native_name = <big>{{lang|he|הכותל המערבי}} (''HaKotel HaMa'aravi'')</big> |
||
|alternate_name= Ang Dingding ng |
|alternate_name= Ang Dingding ng Paghugulgol<br/>[The] Kotel<br/>Dingding na Al-Buraq {{lang|ar|الْحَائِط ٱلْبُرَاق}} (''Ḥā’iṭ al-Burāq'') |
||
|image = Westernwall2.jpg |
|image = Westernwall2.jpg |
||
|alt= |
|alt= |
||
Linya 27: | Linya 27: | ||
[[File:Jerusalem Western Wall stones.jpg|right|thumb|upright=1.5|Mga ashlar na Herodiano ng Kanluraning Dingding]] |
[[File:Jerusalem Western Wall stones.jpg|right|thumb|upright=1.5|Mga ashlar na Herodiano ng Kanluraning Dingding]] |
||
Ang '''Dingding o Pader ng |
Ang '''Dingding o Pader ng Paghugulgol''' o '''Kanluraning Dingding''' o '''Wailing Wall''' (hango sa {{lang-he|הַכּוֹתֶל הַמַּעֲרָבִי|HaKotel HaMa'aravi|ang kanluraning dingding}},<ref>[[Hebrew language|Hebrew]]: {{Hebrew audio|הַכֹּתֶל הַמַּעֲרָבִי|He-Kotel.ogg}}, [[transliteration|translit.]]: {{lang|he-Latn|HaKotel HaMa'aravi}}; [[Ashkenazi Jews|Ashkenazic]] pronunciation: ''HaKosel HaMa'arovi''</ref> at pinaikling '''ang Kotel''' o '''Kosel''') at kilala sa [[Islam]] bilang '''Dingding na Buraq''' ([[Arabic]]: ''Ḥā'iṭ al-Burāq'' <big>حَائِط ٱلْبُرَاق</big> {{IPA-ar|'ħaːʔɪtˤ albʊ'raːq}}),<ref>{{lang-ar|حائط البراق|Ḥā'iṭ al-Burāq|Wall of [[Buraq]]}}</ref> ay isang dingding o pader na [[batong apog]] na matatagpuan sa [[Lumang Lungsod ng Herusalem]]. Ito ay isang maliit na segmeto ng mas mahabang sinaunang [[dingding na pagpapanatili]] at kilala sa kabuuan bilang ang "Kanluraning Dingding".<ref>{{cite web |title=Complete visual compendium of Western Wall|url=https://madainproject.com/western_wall_(temple_mount)|website=Madain Project|access-date=28 March 2018}}</ref> Ang dingding ay orihinal na tinayo bilang bahagi ng pagpapalawig ng [[Ikalawang Templo sa Herusalem]] ni [[Dakilang Herodes]].<ref>{{cite web |title=The Temple Mount in the Herodian Period (37 BC–70 A.D.) |url=https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-sites-places/temple-at-jerusalem/the-temple-mount-in-the-herodian-period/ |publisher=Biblical Archaeology Society |date=21 July 2019 |access-date=17 July 2020}}</ref> |
||
==Tingnan din== |
==Tingnan din== |
||
*[[Ikalawang Templo sa Herusalem]] |
*[[Ikalawang Templo sa Herusalem]] |
Pagbabago noong 16:28, 27 Mayo 2022
הכותל המערבי (HaKotel HaMa'aravi) | |
Ibang pangalan | Ang Dingding ng Paghugulgol [The] Kotel Dingding na Al-Buraq الْحَائِط ٱلْبُرَاق (Ḥā’iṭ al-Burāq) |
---|---|
Kinaroroonan | Herusalem |
Mga koordinado | 31°46′36″N 35°14′04″E / 31.7767°N 35.2345°EMga koordinado: 31°46′36″N 35°14′04″E / 31.7767°N 35.2345°E |
Klase | Sinanaunang dingding na gawa sa batong apog |
Bahagi ng | Temple Mount |
Habà | 488 metro (1,601 tal) |
Taas | exposed: 19 metro (62 tal) |
Kasaysayan | |
Nagpatayô | Dakilang Herodes |
Materyal | Batong apog |
Itinatag | 19 BCE |
Pagtatalá | |
Kondisyon | Preserved |
Ang Dingding o Pader ng Paghugulgol o Kanluraning Dingding o Wailing Wall (hango sa Hebreo: הַכּוֹתֶל הַמַּעֲרָבִי, romanisado: HaKotel HaMa'aravi, lit. 'ang kanluraning dingding',[1] at pinaikling ang Kotel o Kosel) at kilala sa Islam bilang Dingding na Buraq (Arabic: Ḥā'iṭ al-Burāq حَائِط ٱلْبُرَاق bigkas sa Arabe: ['ħaːʔɪtˤ albʊ'raːq]),[2] ay isang dingding o pader na batong apog na matatagpuan sa Lumang Lungsod ng Herusalem. Ito ay isang maliit na segmeto ng mas mahabang sinaunang dingding na pagpapanatili at kilala sa kabuuan bilang ang "Kanluraning Dingding".[3] Ang dingding ay orihinal na tinayo bilang bahagi ng pagpapalawig ng Ikalawang Templo sa Herusalem ni Dakilang Herodes.[4]
Tingnan din
Mga sanggunian
- ↑ Hebrew: Padron:Hebrew audio, translit.: HaKotel HaMa'aravi; Ashkenazic pronunciation: HaKosel HaMa'arovi
- ↑ Arabe: حائط البراق, romanisado: Ḥā'iṭ al-Burāq, lit. 'Wall of Buraq'
- ↑ "Complete visual compendium of Western Wall". Madain Project. Nakuha noong 28 March 2018.
- ↑ "The Temple Mount in the Herodian Period (37 BC–70 A.D.)". Biblical Archaeology Society. 21 July 2019. Nakuha noong 17 July 2020.