Usapan:Thoukydidis: Pagkakaiba sa mga binago
Matangdilis (usapan | ambag) |
AnakngAraw (usapan | ambag) {{Template:AlamBaNinyoUsapan|Hulyo 29|2008}} |
||
| Linya 1: | Linya 1: | ||
{{Template:AlamBaNinyoUsapan|Hulyo 29|2008}} |
|||
==Pagsasalin== |
|||
Unang pagtatangkang isalin ang Thucydides sa Wikipediyang Ingles at Ellinika. May problema ang ilang sanggunian dahil hindi tinukoy ang aktuwal na aklat. Pinanatili ko ang mga numero ng tala nito na matatagpuan sa Ingles. --[[User:Matangdilis|matangdilis]] 09:57, 29 Hulyo 2008 (UTC) |
Unang pagtatangkang isalin ang Thucydides sa Wikipediyang Ingles at Ellinika. May problema ang ilang sanggunian dahil hindi tinukoy ang aktuwal na aklat. Pinanatili ko ang mga numero ng tala nito na matatagpuan sa Ingles. --[[User:Matangdilis|matangdilis]] 09:57, 29 Hulyo 2008 (UTC) |
||
Pagbabago noong 13:33, 29 Hulyo 2008
|
Ang isang lahok mula sa lathalaing Thoukydidis ay nailathala sa Unang Pahina ng Wikipedia sa hanay ng Alam ba ninyo? noong Hulyo 29, 2008. |  |
Pagsasalin
Unang pagtatangkang isalin ang Thucydides sa Wikipediyang Ingles at Ellinika. May problema ang ilang sanggunian dahil hindi tinukoy ang aktuwal na aklat. Pinanatili ko ang mga numero ng tala nito na matatagpuan sa Ingles. --matangdilis 09:57, 29 Hulyo 2008 (UTC)
Posibleng Redirect
maaring may redirect na gawin papunta dito mula sa pahinang Thucydides.--matangdilis 09:57, 29 Hulyo 2008 (UTC)
Tapos na.--matangdilis 12:53, 29 Hulyo 2008 (UTC)
Wala pa ang mga larawan
wala pa ang mga larawan at kategoriya --matangdilis 09:59, 29 Hulyo 2008 (UTC)
Pagsunod sa Patakaran ng Transliterasyong Ellinika
Medyo nahuli ang pagkaalam ko na may patakaran pala sa transliterasyon. Ang una kong ginamit ay batay sa lumang sistema na may modipikasyon para sa ortograpiya at ponolohiya ng Tagalog. Ang mga pagbabago ay ginawa na alinsunod sa UN Resolution 1987 hinggil sa transkripsiyon ng Ellinika na batay sa ELOT 743. --matangdilis 12:40, 29 Hulyo 2008 (UTC)