Santiago, anak ni Zebedeo: Pagkakaiba sa mga binago

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Content deleted Content added
AnakngAraw (usapan | ambag)
dagdag
JAnDbot (usapan | ambag)
Linya 14: Linya 14:
[[Kaurian:Labindalawang alagad]]
[[Kaurian:Labindalawang alagad]]


[[an:San Chaime o Mayor]]
[[ar:يعقوب بن زبدي]]
[[ar:يعقوب بن زبدي]]
[[an:San Chaime o Mayor]]
[[be:Якаў, апостал]]
[[be:Якаў, апостал]]
[[br:Jakez, mab Zebede (abostol)]]
[[bg:Яков Зеведеев]]
[[bg:Яков Зеведеев]]
[[br:Jakez, mab Zebede (abostol)]]
[[ca:Sant Jaume el Major]]
[[ca:Sant Jaume el Major]]
[[cs:Jakub Větší]]
[[cs:Jakub Větší]]
Linya 26: Linya 26:
[[el:Απόστολος Ιάκωβος]]
[[el:Απόστολος Ιάκωβος]]
[[en:James, son of Zebedee]]
[[en:James, son of Zebedee]]
[[es:Santiago el Mayor]]
[[eo:Jakobo la Granda]]
[[eo:Jakobo la Granda]]
[[es:Santiago el Mayor]]
[[fi:Jaakob vanhempi]]
[[fr:Jacques de Zébédée (apôtre)]]
[[fr:Jacques de Zébédée (apôtre)]]
[[gl:Santiago o Maior]]
[[gl:Santiago o Maior]]
[[he:יעקב בן זבדי]]
[[ko:제베대오의 아들 야고보]]
[[hu:Idősebb Szent Jakab]]
[[id:Yakobus]]
[[id:Yakobus]]
[[it:Giacomo il Maggiore]]
[[it:Giacomo il Maggiore]]
[[ja:ヤコブ (ゼベダイの子)]]
[[he:יעקב בן זבדי]]
[[ko:야고보 (제베대오의 아들)]]
[[la:Sanctus Iacobus Maior]]
[[la:Sanctus Iacobus Maior]]
[[lt:Apaštalas Jokūbas vyresnysis]]
[[li:Jacobus de Meerdere]]
[[li:Jacobus de Meerdere]]
[[lt:Apaštalas Jokūbas vyresnysis]]
[[hu:Idősebb Szent Jakab]]
[[nl:Jakobus de Meerdere]]
[[nl:Jakobus de Meerdere]]
[[ja:ヤコブ (ゼベダイの子)]]
[[no:Apostelen Jakob]]
[[nn:Apostelen Jakob]]
[[nn:Apostelen Jakob]]
[[no:Apostelen Jakob]]
[[pl:Jakub Większy Apostoł]]
[[pl:Jakub Większy Apostoł]]
[[pt:Santiago Maior]]
[[pt:Santiago Maior]]
Linya 50: Linya 51:
[[sl:Apostol Jakob Veliki]]
[[sl:Apostol Jakob Veliki]]
[[sr:Јаков Заведејев]]
[[sr:Јаков Заведејев]]
[[fi:Jaakob vanhempi]]
[[sv:Jakob (apostel)]]
[[sv:Jakob (apostel)]]
[[th:เจมส์ ลูกของเซเบดี]]
[[th:เจมส์ ลูกของเซเบดี]]

Pagbabago noong 17:08, 11 Disyembre 2008

Para sa ibang gamit, tingnan ang Santiago (paglilinaw).
Tungkol ito sa isang alagad ni Hesus, huwag itong ikalito kay Santiagong Makatarungan, ang sumulat ng Sulat ni Santiago sa Bagong Tipan ng Bibliya.

thumb|right|Si Santiagong anak ni Zebedeo. Si Santiago ang Nakatatanda o Santiago na Matanda[1] (Ingles: James the Elder, James the Greater, James, son of Zebedee) ay isang santo ng Romano Katoliko na naging isa sa mga unang labindalawang mga alagad ni Hesus. Kilala rin siya bilang Santiago ang Mas Dakila at Santiago, anak ni Zebedeo. Siya ang unang namatay bilang martir noong nasa Jerusalem.[2]

Sanggunian

  1. Abriol, Jose C. (2000). "Sulat ni Santiago, mula sa paliwanag hinggil sa tatlong Santiago na binabanggit sa Bagong Tipan ng Bibliya, at kung sino sa kanila ang sumulat ng Sulat ni Santiago na nasa Bagong Tipan ng Bibliya, pahina 1766". Ang Banal na Biblia, Natatanging Edisyon, Jubileo A.D. Paulines Publishing House/Daughters of St. Paul (Lungsod ng Pasay) ISBN 9715901077.
  2. "James the Elder, The Apostles, pahina 333". The New Book of Knowledge (Ang Bagong Aklat ng Kaalaman), Grolier Incorporated. 1977.

Santo Ang lathalaing ito na tungkol sa Santo ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.