Abatar (termino): Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m sa ngalan ni Felipe Aira, nagsatagalog ng mga kawing sa mga ngalan-espasyo |
m robot dinagdag: hr, km, ms, sr binago: pt |
||
| Linya 22: | Linya 22: | ||
[[he:אוואטר]] |
[[he:אוואטר]] |
||
[[hi:अवतार]] |
[[hi:अवतार]] |
||
[[hr:Avatar]] |
|||
[[hu:Avatár]] |
[[hu:Avatár]] |
||
[[id:Awatara]] |
[[id:Awatara]] |
||
| Linya 27: | Linya 28: | ||
[[ja:アヴァターラ]] |
[[ja:アヴァターラ]] |
||
[[ka:ავატარა]] |
[[ka:ავატარა]] |
||
[[km:អវតារ]] |
|||
[[lt:Avataras]] |
[[lt:Avataras]] |
||
[[mk:Аватар]] |
[[mk:Аватар]] |
||
[[ms:Avatar]] |
|||
[[new:अवतारम् (तमिल संकिपा)]] |
[[new:अवतारम् (तमिल संकिपा)]] |
||
[[nl:Avatar (hindoeïsme)]] |
[[nl:Avatar (hindoeïsme)]] |
||
| Linya 34: | Linya 37: | ||
[[no:Avatar]] |
[[no:Avatar]] |
||
[[pl:Awatara]] |
[[pl:Awatara]] |
||
[[pt:Avatar ( |
[[pt:Avatar (hinduísmo)]] |
||
[[ro:Avatar]] |
[[ro:Avatar]] |
||
[[ru:Аватара]] |
[[ru:Аватара]] |
||
[[simple:Avatara]] |
[[simple:Avatara]] |
||
[[sk:Avatára]] |
[[sk:Avatára]] |
||
[[sr:Аватар]] |
|||
[[sv:Avatar]] |
[[sv:Avatar]] |
||
[[ta:அவதாரம்]] |
[[ta:அவதாரம்]] |
||
Pagbabago noong 16:16, 17 Enero 2009
Avatar, mula sa Sanskrit na nagangahulugang "Ang nagmula sa itaas" (literal : "nanaog"). Ginagamit ang katawagang ito sa mga Diyos (deva) partikular sa Hinduismo na nananaog sa lupa na may partikular na anyo, o di kaya nama'y ipinanganganak na mistulang ordinaryong nilalang, para sa isang misyon o upang ibalik ang Dharma.
Pinaka kilala sa mga Diyos na maraming mga avatar ay si Vishnu (marami siyang avatar, ngunit may 10 pinaka kilala). Sa bawat avatar niya ay nagpapamalas siya ng iba't-ibang anyo. Ipinapalagay ng mag Vaishnava (mga tagasunod ni Vishnu) na si Vishnu ang pinaka mataas sa lahat ng Diyos.
Ang lathalaing ito ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.