Hanja: Pagkakaiba sa mga binago

Hanja
Hanja;
Uri	Logograpiko
Mga wika	Koreano
Mga magulang na sistema	(Tsino) Panitik ng Orakulong Buto Panitik na Tatak Klerikong Panitik Kaishu Hanja; ; ; ; ;
Mga kapatid na sistema	Kanji, Zhuyin, Pinapayak na Tsino, Chu Nom, Panitik na Khitan, Panitik na Jurchen
	PAALALA: Maaaring naglalaman ang pahinang ito ng mga simbolong pamponetikong IPA.

Koreanong sistema ng panulat
	Hangul Hanja Hyangchal; Gugyeol; Idu; Magkahalong panitik Romanisasyong Koreano Binagong Romanisasyon ng Koreano; McCune-Reischauer; Romanisasyon ng Yale;

Hanja
Pangalang Koreano
Hangul	한자
Hanja	漢字
Binagong Romanisasyon	Hanja
McCune–Reischauer	Hancha

Browse history interactively

← Nakaraang pagkakaiba Susunod na pagkakaiba →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Pagbabago noong 09:07, 31 Enero 2009

Ang Hanja ay ang isang salitang Koreano para sa kanilang Panulat na Tsino. Ito ay tumutukoy sa mga titik Tsino na hiniram mula sa Wikang Tsino at isinama sa Wikang Koreano kasama ang mga ponetiko nito. Ang Hanja-mal o ang hanja-eo ay tumutukoy sa mga salitang maaaring isulat kasama ang hanja, at ang hanmun (한문, 漢文) ay tumutukoy sa panulat ng mga Sinaunang Tsino, subalit ang "hanja" ay mas kadalasang ginagamit upang tukuyin ang lahat ng konsepto nito. Dahil hindi gaano nagbago ang hanja, ang mga ito ay halos kahalintulad ng sa panulat na tradisyunal na Tsino at sa mga karakter na kyūjitai. Iilan lamang sa mga titik hanja ang binago o bukod tangi.

Mga Pinagkuhaan=

Brown, R.A. (1990). "Korean Sociolinguistic Attitudes in Japanese Comparative Perspective". Journal of Asia Pacific Communication. 1: 117–134.
DeFrancis, John (1990). The Chinese Language: Fact and Fantasy. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1068-6.
Hannas, William. C. (1997). Asia's Orthographic Dilemma. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1892-X (paperback); ISBN 0-8248-1842-3 (hardcover). {{cite book}}: Check |isbn= value: invalid character (tulong)
Hannas, William. C. (2003). The Writing on the Wall: How Asian Orthography Curbs Creativity. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-3711-0.
Taylor, Insup (1983). The psychology of reading. New York: Academic Press. ISBN 0-1268-4080-6. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (tulong)

Mga kawing panlabas

Pagbabago noong 09:05, 31 Enero 2009 baguhin Mananaliksik (usapan \| ambag) 8,947 edit No edit summary ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 09:07, 31 Enero 2009 baguhin i-undo Mananaliksik (usapan \| ambag) 8,947 edit mNo edit summary Susunod na pagkakaiba →
Linya 24:		Linya 24:
	}}		}}

	Ang '''Hanja''' ay ang isang salitang [[Wikang Koreano\|Koreano]] para sa kanilang '''Panulat na Tsino'''. Ito ay tumutukoy sa mga titik Tsino na hiniram mula sa [[Wikang Tsino]] at isinama sa [[Wikang Koreano]] kasama ang mga ponetiko nito. Ang ''Hanja-mal'' o ang ''[[hanja-eo]]'' ay tumutukoy sa mga salitang maaaring isulat kasama ang hanja, at ang ''hanmun'' ({{lang\|kr\|한문}}, {{lang\|zh\|漢文}}) ay tumutukoy sa panulat ng mga [[Sinaunang Tsino]], subalit ang "hanja" ay mas kadalasang ginagamit upang tukuyin ang lahat ng konsepto nito. Dahil ~~ang~~ hindi gaano nagbago ang hanja, ang mga ito ay halos kahalintulad ng sa [[tradisyunal na Tsino]] at sa mga karakter na ''[[kyūjitai]]''. Iilan lamang sa mga titik hanja ang binago o ~~natatangi~~.		Ang '''Hanja''' ay ang isang salitang [[Wikang Koreano\|Koreano]] para sa kanilang '''Panulat na Tsino'''. Ito ay tumutukoy sa mga titik Tsino na hiniram mula sa [[Wikang Tsino]] at isinama sa [[Wikang Koreano]] kasama ang mga ponetiko nito. Ang ''Hanja-mal'' o ang ''[[hanja-eo]]'' ay tumutukoy sa mga salitang maaaring isulat kasama ang hanja, at ang ''hanmun'' ({{lang\|kr\|한문}}, {{lang\|zh\|漢文}}) ay tumutukoy sa panulat ng mga [[Sinaunang Tsino]], subalit ang "hanja" ay mas kadalasang ginagamit upang tukuyin ang lahat ng konsepto nito. Dahil hindi gaano nagbago ang hanja, ang mga ito ay halos kahalintulad ng sa panulat na [[tradisyunal na Tsino]] at sa mga karakter na ''[[kyūjitai]]''. Iilan lamang sa mga titik hanja ang binago o bukod tangi.