Torah: Pagkakaiba sa mga binago

	Bibliya/Tanakh; Torah \| Nevi'im \| Ketuvim; Mga Aklat ng Torah/Pentateuco
	1. Aklat ng Henesis
	2. Aklat ng Exodus
	3. Aklat ng Levitico
	4. Aklat ng Mga Bilang
	5. Aklat ng Deuteronomio

Browse history interactively

← Nakaraang pagkakaiba Susunod na pagkakaiba →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Pagbabago noong 05:45, 21 Mayo 2010

Ang Tora^[1] (Ebreo: תורה, "Turo") ay ang katawagan sa unang limang mga aklat ng Tanakh. Kinabibilangan ito ng: Bereshit (Henesis), Shemot (Eksodo), Vayikra (Lebitiko), Bemidbar (Mga Bilang), at Devarim (Dyuteronomyo).

Sinulat ni Moshe (Kastila: Moisés) ang Tora upang ipaalala sa mga Israelita ang mga batas na ibinigay sa kanila ng Diyos noong Shavu'ot.

Binabasa ang isang kabahagi ng Tora tuwing umaga ng Shabat.

Kristyanismo

Sa Kristyanismo tinatawag itong Pentatyuko, na nangangahulugang "limang aklat" hango sa Griyego, at binabasa ito upang ipakagalak sa mga mananampalataya ang "pangako ng Mesias."^[1]

Mga sanggunian

↑ ^1.0 ^1.1 Abriol, Jose C. (2000). "Tora". Ang Banal na Biblia, Natatanging Edisyon, Jubileo A.D. Paulines Publishing House/Daughters of St. Paul (Lungsod ng Pasay) ISBN 9715901077.

Panlabas na kawing

Ang Tora sa Ebreo at Inggles
Ang Dating Biblia (1905), Bibliyang Tagalog
Ang Biblia, mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net

[Biblia-1] 1.0 ^1.1 Abriol, Jose C. (2000). "Tora". Ang Banal na Biblia, Natatanging Edisyon, Jubileo A.D. Paulines Publishing House/Daughters of St. Paul (Lungsod ng Pasay) ISBN 9715901077.

[1]

@@ Linya 1: / Linya 1: @@
 {{Mga Aklat ng Torah}}
-Ang '''Tora'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Tora}}</ref> o '''Torah''' ay ang katawagan ng mga [[Hebreo]] sa unang limang mga [[aklat]] ng [[Bibliya]].  Kinabibilangan ito ng: [[Henesis]], [[Exodo]], [[Levitico]], [[Mga Bilang]], at [[Deuteronomio]].  Nang isalin sa [[wikang Griyego]], tinagurian itong '''Pentateuco''' na nangangahulugang "[[balumbon]]" o "limang aklat".
+Ang '''Tora'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Tora}}</ref> ([[Wikang Ebreo|Ebreo]]: תורה, "Turo") ay ang katawagan sa unang limang mga [[aklat]] ng [[Tanakh]]. Kinabibilangan ito ng: [[Bereshit]] (''Henesis''), [[Shemot]] (''Eksodo''), [[Vayikra]] (''Lebitiko''), [[Bemidbar]] (''Mga Bilang''), at [[Devarim]] (''Dyuteronomyo'').
+Sinulat ni [[Moshe]] ([[Wikang Kastila|Kastila]]: ''Mois&#233;s'') ang Tora upang ipaalala sa mga [[Israelita]] ang mga batas na ibinigay sa kanila ng [[Diyos]] noong [[Shavu'ot]].
-Sa [[Hudaismo]], binabasa ang isang [[Lingguhang kabahagi ng Tora|kabahagi ng Tora]] tuwing [[Sabado (Hudaismo)|Sabado]] nang umaga.
+Binabasa ang isang [[Lingguhang kabahagi ng Tora|kabahagi ng Tora]] tuwing umaga ng [[Sabado (Hudaismo)|Shabat]].
-== May-akda at layunin ==
-Sinulat ni [[Moises]] ang Tora o Pentateuko upang ipaalala sa mga [[Israelita]] ang pagkakapili sa kanila ng [[Diyos]].<ref name=Biblia/> Sa [[Kristyanismo]], binabasa rin ito upang ipakagalak sa mga mananampalataya ang "pangako ng [[Mesias]]."<ref name=Biblia/>
+==Kristyanismo==
+Sa [[Kristyanismo]] tinatawag itong '''Pentatyuko''', na nangangahulugang "limang aklat" hango sa [[Wikang Griyego|Griyego]], at binabasa ito upang ipakagalak sa mga mananampalataya ang "pangako ng [[Mesias]]."<ref name=Biblia/>
 == Mga sanggunian ==
@@ Linya 12: / Linya 14: @@
 == Panlabas na kawing ==
+* [http://www.mechon-mamre.org/ Ang Tora sa Ebreo at Inggles]
 * [http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm Ang Dating Biblia (1905)], Bibliyang Tagalog
 * [http://angbiblia.net/default.aspx Ang Biblia], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net

Bibliya/Tanakh Torah \| Nevi'im \| Ketuvim Mga Aklat ng Torah/Pentateuco
1. Aklat ng Henesis
2. Aklat ng Exodus
3. Aklat ng Levitico
4. Aklat ng Mga Bilang
5. Aklat ng Deuteronomio