Kasunduang Schengen: Pagkakaiba sa mga binago

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Content deleted Content added
m namespace change &/or gen. fixes
JAnDbot (usapan | ambag)
m robot dinagdag: be, bg, ca, da, de, eo, es, fr, gl, io, it, lb, lv, mk, nl, no, os, pl, pt, ru, scn, sr, sv, zh binago: cs
Linya 33: Linya 33:
[[ar:اتفاقية شينجن]]
[[ar:اتفاقية شينجن]]
[[az:Şengen razılaşması]]
[[az:Şengen razılaşması]]
[[be:Шэнгенскае пагадненне]]
[[bg:Шенгенско споразумение]]
[[bs:Schengenski sporazum]]
[[bs:Schengenski sporazum]]
[[ca:Acords de Schengen]]
[[cs:Schengenský prostor]]
[[cs:Schengenská smlouva]]
[[da:Schengen-samarbejdet]]
[[de:Schengener Abkommen]]
[[el:Συμφωνία Σένγκεν]]
[[el:Συμφωνία Σένγκεν]]
[[en:Schengen Agreement]]
[[en:Schengen Agreement]]
[[eo:Traktato de Schengen]]
[[es:Acuerdo de Schengen]]
[[et:Schengeni viisaruum]]
[[et:Schengeni viisaruum]]
[[eu:Schengeneko Hitzarmena]]
[[eu:Schengeneko Hitzarmena]]
[[fa:پیمان شنگن]]
[[fa:پیمان شنگن]]
[[fi:Schengenin sopimus]]
[[fi:Schengenin sopimus]]
[[fr:Convention de Schengen]]
[[gl:Acordo de Schengen]]
[[he:אמנת שנגן]]
[[he:אמנת שנגן]]
[[hr:Schengenski sporazum]]
[[hr:Schengenski sporazum]]
Linya 46: Linya 55:
[[hy:Շենգենյան համաձայնություն]]
[[hy:Շենգենյան համաձայնություն]]
[[id:Perjanjian Schengen 1985]]
[[id:Perjanjian Schengen 1985]]
[[io:Schengen-konvenciono]]
[[is:Schengen-samstarfið]]
[[is:Schengen-samstarfið]]
[[it:Accordi di Schengen]]
[[ja:シェンゲン協定]]
[[ja:シェンゲン協定]]
[[ka:შენგენის ხელშეკრულება]]
[[ka:შენგენის ხელშეკრულება]]
[[kk:Шенген келсімі]]
[[kk:Шенген келсімі]]
[[ko:솅겐 조약]]
[[ko:솅겐 조약]]
[[lb:Schengener Ofkommes]]
[[lt:Šengeno sutartis]]
[[lt:Šengeno sutartis]]
[[lv:Šengenas līgums]]
[[mk:Шенгенски договор]]
[[ms:Perjanjian Schengen]]
[[ms:Perjanjian Schengen]]
[[nl:Verdragen van Schengen]]
[[no:Schengen-traktaten]]
[[os:Шенгены бадзырд]]
[[pl:Układ z Schengen]]
[[pt:Acordo de Schengen]]
[[ro:Spaţiul Schengen]]
[[ro:Spaţiul Schengen]]
[[ru:Шенгенское соглашение]]
[[scn:Accordi di Schengen]]
[[sh:Schengenski sporazum]]
[[sh:Schengenski sporazum]]
[[sk:Schengenský priestor]]
[[sk:Schengenský priestor]]
[[sl:Schengenski sporazum]]
[[sl:Schengenski sporazum]]
[[sq:Marrëveshja Schengen]]
[[sq:Marrëveshja Schengen]]
[[sr:Шенгенски уговор]]
[[sv:Schengensamarbetet]]
[[th:ความตกลงเชงเกน]]
[[th:ความตกลงเชงเกน]]
[[tr:Schengen Antlaşması]]
[[tr:Schengen Antlaşması]]
[[uk:Шенгенська угода]]
[[uk:Шенгенська угода]]
[[vi:Hiệp ước Schengen]]
[[vi:Hiệp ước Schengen]]
[[zh:申根公约]]
[[zh-yue:神根公約]]
[[zh-yue:神根公約]]

Pagbabago noong 07:17, 4 Hunyo 2010

  Mga bansang nagpapatibay
  Nagpapatibay sa pamamagitan ng isang pagkaanib kasama ng isang estadong tagalagda
  Mga kasaping magpapatibay mula Disyembre 31, 2007 (mga hangganan sa lupa) at Marso 29, 2008 (mga daungan at paliparan)
  Mga kasapi (hindi pa pinagtibayan)
  Nagpakita ng interes sa pagsali

Ang Kasunduang Schengen ng 1985 ay isang kasunduan ng mga estadong Europeo na sumasang-ayon para sa pagwawalang-bisa ng mga sistematikong kontrol ng mga hangganan sa pagitan ng mga bansang lumalahok. May kasama rin itong mga tadhana sa isang pangkaraniwang patakaran sa pansamantalang pagpasok ng mga tao (kasama ang bisang Schengen), ang harmonisasyon ng mga panlabas na kontrol sa mga hangganan, at ang kooperasyong pampulisya sa ibayong hangganan.

30 estado – kasama ang mayoridad ng mga estadong kasapi sa Unyong Europeo at tatlong estadong hindi kasapi sa UE: and Iceland, Norway at Switzerland – ay naglagda ng kasunduan at 15 ang nagpatibay ng ito sa kasalukuyan. Ang Republika ng Irlanda at ang Nagkakaisang Kaharian ay lumalahok lamang sa sa mga tadhanang pang-kooperasyong pampulisya at hindi sa mga tadhana tungkol sa pangkaraniwang kontrol ng mga hangganan at sa mga bisa. Ang mga pang-hangganang harang at pagsisiyasat ay tinanggal na rin sa pagitan ng mga estadong nasa kalawakang Schengen[1] at ang isang pangkaraniwang 'bisang Schengen' ay nagbibigay sa mga turista o bisita ng pahintulot upang pumunta sa kalawakan.

Orihinal na inilagda ang kasunduan noong Hunyo 14, 1985 ng limang estadong Europeo (ang Alemanya, Belhika, Luxembourg, ang Netherlands at Pransya). Inilagda ang kasunduan habang nakasakay sa barkong Princesse Marie-Astrid sa Ilog Moselle, malapit sa Schengen, isang maliit na bayan sa Luxembourg na sa hangganan sa pagitan ng Pransya at Alemanya.

Bago pa ng Kasunduang Schengen, itinanggi na ng Netherlands, Belhika and Luxembourg ang mga pang-hangganang kontrol sa kanilang pagitan (Benelux). Ginawa na rin ito ng mga bansang Nordiko, at ito ay kinilala bilang Unyong Nordiko ng mga Pasaporte (Nordic Passport Union). Pagkatapos ng kalayaang Irlandes mula sa Nagkakaisang Kaharian noong 1922, walang batas ang ipinasa na nangangailangan ng pasaporte para sa mga lakbay patawid ng bagong hangganan. Ang sona o ang Karaniwang Sonang Panlakbay (Common Travel Area o CTA) ay hindi pa ikinodigo, o kahit ibinigay ng isang opisyal na pangalan, hanggang 1997, at noon sa antas ng UE lamang upang mapaiba ito mula sa Tratado ng Schengen.

Tingnan din

Mga sanggunian at tanda

  1. Kalawakang Schengen – ang karaniwang pangalan para sa mga estado kung saan pinagtitibayan na nila ang kasunduan.

Mga kawing panlabas