Misa: Pagkakaiba sa mga binago
Luckas-bot (usapan | ambag) m robot dinagdag: ar, bat-smg, be, br, bs, cs, de, eo, es, et, fi, fr, ga, gd, gl, he, hr, hu, id, it, ja, ka, ko, la, lb, li, lt, nl, nn, pl, pt, ru, sc, sh, simple, sk, sl, sq, sv, th, uk, vec, wa, wuu, zh |
m r2.5.2) (robot dinagdag: io, no tinanggal: th binago: uk |
||
Linya 33: | Linya 33: | ||
[[hu:Szentmise]] |
[[hu:Szentmise]] |
||
[[id:Misa]] |
[[id:Misa]] |
||
[[io:Meso]] |
|||
[[it:Celebrazione eucaristica]] |
[[it:Celebrazione eucaristica]] |
||
[[ja:ミサ]] |
[[ja:ミサ]] |
||
Linya 43: | Linya 44: | ||
[[nl:Mis]] |
[[nl:Mis]] |
||
[[nn:Messe]] |
[[nn:Messe]] |
||
[[no:Messe (katolsk)]] |
|||
[[pl:Msza]] |
[[pl:Msza]] |
||
[[pt:Missa]] |
[[pt:Missa]] |
||
Linya 53: | Linya 55: | ||
[[sq:Mesha]] |
[[sq:Mesha]] |
||
[[sv:Mässa]] |
[[sv:Mässa]] |
||
[[uk:Меса (богослужіння)]] |
|||
[[th:ศีลมหาสนิท]] |
|||
[[uk:Богослужіння]] |
|||
[[vec:Mesa]] |
[[vec:Mesa]] |
||
[[wa:Messe]] |
[[wa:Messe]] |
Pagbabago noong 11:11, 20 Hulyo 2011
Ang Misa ay ang pagdiriwang o seremonya ng Eukaristiya sa liturhikong mga rito ng Simbahang Katoliko Romano, Matatandang mga Simbahang Katoliko, Angglo-Katolikong tradiyson ng Angglikanismo, at sa ilang malakihang rehiyon ng Mataas na Simbahang Luterano, tulad ng sa mga bansang Iskandinabyano at Baltiko kung saan kilala ang serbisyong Eukaristiko bilang "ang Misa".
Nagmula ang salit sa wikang Lating missa (pagtatanggal), isang salitang ginagamit sa pangwakas na pormula ng Misang Latin: "Ite, missa est" ("Humayo, iyan na ang pagtatanggal [o pagpapaalis]"). Ang salitang missa rito ay ang pambandang huling anyo ng Lating substantibo na tumutugma sa salitang missio ng klasikong Latin[1] Noong sinaunang panahon, payak na nangangahulugan ang missa bilang 'pagpapaalis'. Subalit sa Kristiyanong paggamit, unti-unti itong nagkaroon ng mas malalim na kahulugan. Ang salitang Ingles na dismissal o pagpapaalis ay naging tagapagpahiwatig ng salitang "misyon". Ang salitang ito ay nagpapahayag ng likas na pagiging misyonero ng Simbahang Katoliko.[2]
Mga sanggunian
- ↑ The Liturgy of the Mass, Catholic Encyclopedia.
- ↑ Papa Benedikto XVI, Sacramentum caritatis, pahina 51.