Pastol: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m robot binago: ar:راعٍ |
m r2.5.2) (robot dinagdag: cs, ro tinanggal: ar, da, gd, hu, ja, nl, nn, pl, qu, sl, sv, uk |
||
Linya 11: | Linya 11: | ||
[[Kaurian:Tao]] |
[[Kaurian:Tao]] |
||
[[ar:راعٍ]] |
|||
[[ca:Pastor (ofici)]] |
[[ca:Pastor (ofici)]] |
||
[[cs:Pastevec]] |
|||
[[cy:Bugail]] |
[[cy:Bugail]] |
||
[[da:Hyrde]] |
|||
[[de:Schäferei]] |
[[de:Schäferei]] |
||
[[en:Shepherd]] |
[[en:Shepherd]] |
||
Linya 21: | Linya 20: | ||
[[eu:Artzaintza]] |
[[eu:Artzaintza]] |
||
[[fa:چوپانی]] |
[[fa:چوپانی]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Berger]] |
[[fr:Berger]] |
||
[[ |
[[he:רועה צאן]] |
||
[[id:Gembala]] |
[[id:Gembala]] |
||
[[io:Pastoro]] |
[[io:Pastoro]] |
||
[[it:Pastore]] |
[[it:Pastore]] |
||
[[gd:Buachaille]] |
|||
[[he:רועה צאן]] |
|||
[[ja:ヘルダー]] |
|||
[[la:Opilio]] |
[[la:Opilio]] |
||
[[nl:Herder]] |
|||
[[nn:Gjetar]] |
|||
[[oc:Pastre]] |
[[oc:Pastre]] |
||
⚫ | |||
[[pl:Pasterz]] |
|||
[[pt:Pastor]] |
[[pt:Pastor]] |
||
[[ |
[[ro:Păstorit]] |
||
[[ru:Пастух]] |
[[ru:Пастух]] |
||
[[sl:Pastir]] |
|||
[[sv:Herde]] |
|||
[[tr:Çoban]] |
[[tr:Çoban]] |
||
[[uk:Пастух]] |
|||
[[zh:牧羊]] |
[[zh:牧羊]] |
Pagbabago noong 13:49, 9 Enero 2012
- Para sa ibang gamit, tingnan ang Pastor (paglilinaw).
Ang pastol o pastor ay isang taong gumaganap bilang tapag-alaga ng hayop, partikular na ng mga tupa.[1][2] Tinatawag din itong abehero.[3]
Mga sanggunian
- ↑ Blake, Matthew (2008). "shepherd, pastol, pastor, tagapag-alagà ng hayop". Tagalog English Dictionary-English Tagalog Dictionary. Bansa.org., tingnan sa "shepherd".
- ↑ The Committee on Bible Translation (1984). "Shepherd". The New Testament, God's Word, The Holy Bible, New International Version (NIV). International Bible Society, Colorado, USA., Dictionary/Concordance, pahina B11.
- ↑ Gaboy, Luciano L. Shepherd, abehero, pastol - Gabby's Dictionary: Praktikal na Talahuluganang Ingles-Filipino ni Gabby/Gabby's Practical English-Filipino Dictionary, GabbyDictionary.com.
Ang lathalaing ito na tungkol sa Tao ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.