Pumunta sa nilalaman

Paligsahang Pang-awitin ng Eurovision 1996

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Paligsahang Pang-awitin ng Eurovision 1996
Logo ng Paligsahang Pang-awitin ng Eurovision 1996
Petsa and venue
Final
  • 18 Mayo 1996 (1996-05-18)
VenueOslo Spektrum
Oslo, Noruwega
Organisasyon
Tagapag-ayosUnyon ng Pagbobrodkast sa Europa (EBU)
TagasuriChristine Marchal-Ortiz
Produksyon
Punong brodkasterNorsk rikskringkasting (NRK)
DirektorPål Veiglum
Prodyuser tagapagpaganapOdd Arvid Strømstad
Direktor ng musikaFrode Thingnæs
Mga host
  • Ingvild Bryn
  • Morten Harket
Mga Kalahok
Bilang ng mga entry23
Bansang bumalik
Bansang hindi bumalik
Boto
Sistema ng pagbotoAng bawat bansa ay nagbigay ng 12, 10, 8–1 puntos sa kanilang 10 paboritong kanta.
Panalong kanta Irlanda
"The Voice" ni Eimear Quinn
Kronolohiya
Nakaraang edisyonRepublic of Ireland Dublin 1995
Susunod na edisyonRepublic of Ireland Dublin 1997
Opisyal na website

Ang Paligsahang Pang-awitin ng Eurovision 1996 ay ang ika-41 na edisyon ng Paligsahang Pang-awitin ng Eurovision na ginanap noong ika-18 ng Mayo 1996 sa Oslo Spektrum sa Oslo, Noruwega at hinost nina Ingvild Bryn at Morten Harket. Inorganisa ito ng Unyon ng Pagbobrodkast sa Europa (EBU) at ng punong brodkaster, ang Norsk rikskringkasting (NRK), na siyang nag-stage ng paligsahan matapos manalo sa patimpalak noong 1995 ang kantang "Nocturne" ng Secret Garden para sa Noruwega.

Lumahok sa paligsahan ang mga brodkaster mula sa tatlumpung bansa, kung saan isang hindi pampubliko at audio-only na qualifying round ang ginanap dalawang buwan bago ang finals upang mabawasan ang bilang ng mga kalahok mula 30 patungong 23. Ang mga lahok mula sa Alemanya, Dinamarka, Israel, Masedonya (na dapat sana ay lalahok sa paligsahan sa unang pagkakataon), Rumanya, Rusya, at Unggriya ay kalaunan ay natanggal, na nagresulta sa pagkawala ng Alemanya sa paligsahan sa unang pagkakataon at hanggang sa kasalukuyan lamang.

Ang Irlanda ang nagwagi, sa pamamagitan ng "The Voice", na isinulat ni Brendan Graham, at itinanghal ni Eimear Quinn. Dahil dito, ang bansa ay nagkaroon ng ikapitong panalo sa patimpalak na nagtala ng bagong rekord para sa bansa, ang pang-apat na panalo nito sa loob ng limang taon, kung saan naitala rin ni Graham ang kanyang pangalawang panalo bilang isang manunulat ng kanta sa loob ng tatlong taon matapos niyang isulat ang nanalong kanta noong 1994. Ang Noruwega, Suwesya, Kroasya, at Estonya ang kumumpleto sa top five, kung saan nakamit ng Kroasya, Estonya, at Portugal, na pumanganim, ang kanilang pinakamahusay na mga resulta sa kasalukuyan. Ito ang huling patimpalak kung saan ang mga resulta ay tinukoy lamang sa pamamagitan ng boto ng hurado, na may pagsubok na paggamit ng televoting sa paligsahan ng sumunod na taon na humantong sa malawakang pagtanggap mula 1998 .

Lokasyon

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Oslo Spektrum sa Oslo, venue ng paligsahan noong 1996

Ginanap ang paligsahan sa Oslo, Noruwega, kasunod ng tagumpay ng bansa sa edisyon noong 1995 sa pamamagitan ng kantang "Nocturne", na itinanghal ng Secret Garden. Ito ang pangalawang pagkakataon na idinaos sa Noruwega ang patimpalak, kasunod ng paligsahan noong 1986 na ginanap sa Bergen. Ang napiling lugar ay ang Oslo Spektrum, isang panloob na arena na binuksan noong 1990 at matatagpuan sa distrito ng Sentrum ng lungsod, na nagdaos ng mga konsiyerto ng musika, mga laban sa ice hockey, at ang taunang Nobel Peace Prize Concert. Humigit-kumulang 6,000 manonood ang dumalo sa lugar noong panahon ng patimpalak.

Mga kalahok

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Buod ng paligsahan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Qualifying round

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Isang qualifying round ang ginanap noong ika-20 at 21 ng Marso 1996, kung saan lumahok lahat ng mga bansang nagpadala ng entry sa paligsahan, maliban sa punong bansa na Noruwega na awtomatikong kwalipikado sa paligsahan. Inanunsyo ang mga resulta nito noong ika-22 ng Marso. Ang mga pambansang hurado sa lahat ng mga bansang kalahok, kabilang ang Norway, ay nakinig sa mga isinumiteng entry sa pamamagitan ng audio tape, kung saan kinakailangang pakinggan ng mga hurado ang lahat ng kanta nang tatlong beses bago bumoto. Ito ay hindi bukas sa publiko.[2]

Resulta ng Paligsahang Pang-awitin ng Eurovision 1996
Draw Bansa Artista Kanta Puntos Puwesto
01  Austria George Nussbaumer "Weil's dr guat got" 80 6
02  Bosniya at Herzegovina Amila Glamočak "Za našu ljubav" 29 21
03  Belhika Lisa del Bo "Liefde is een kaartspel" 45 12
04  Suwisa Kathy Leander "Mon cœur l'aime" 67 8
05  Tsipre Constantinos "Mono gia mas" 42 15
06  Alemanya Leon "Planet of Blue" 24 24
07  Dinamarka Dorthe Andersen & Martin Loft "Kun med dig" 22 25
08  Estonya Maarja-Liis Ilus & Ivo Linna "Kaelakee hääl" 106 5
09  Espanya Antonio Carbonell "Ay, qué deseo" 43 14
10  Pinlandiya Jasmine "Niin kaunis on taivas" 26 22
11  Pransiya Dan Ar Braz & l'Héritage des Celtes "Diwanit bugale" 55 11
12  Reyno Unido Gina G "Ooh Aah... Just a Little Bit" 153 3
13  Gresya Marianna Efstratiou "Emis forame to himona anixiatika" 45 12
14  Kroasya Maja Blagdan "Sveta ljubav" 30 19
15  Unggriya Gjon Delhusa "Fortuna" 26 23
16  Irlanda Eimear Quinn "The Voice" 198 2
17  Israel Galit Bell "Shalom Olam" 12 28
18  Islandiya Anna Mjöll "Sjúbídú" 59 10
19  Masedonya Kaliopi "Samo ti" 14 26
20  Malta Miriam Christine "In a Woman's Heart" 138 4
21  Nederlandiya Maxine & Franklin Brown "De eerste keer" 63 9
22  Polonya Kasia Kowalska "Chcę znać swój grzech" 42 15
23  Portugal Lúcia Moniz "O meu coração não tem cor" 32 18
24  Rumanya Monica Anghel and Sincron "Rugă pentru pacea lumii" 11 29
25  Rusya Andrey Kosinskiy "Ya eto ya" 14 26
26  Suwesya One More Time "Den vilda" 227 1
27  Eslobenya Regina "Dan najlepših sanj" 30 19
28  Eslobakya Marcel Palonder "Kým nás máš" 38 17
29  Turkiya Şebnem Paker "Beşinci Mevsim" 69 7

Final

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ginanap ang paligsahan noong ika-18 ng Mayo 1996 sa ganap na 9:00 ng gabi CEST at nagtagal ng 3 oras at 7 minuto.[2]

  Kampeon
Resulta ng Paligsahang Pang-awitin ng Eurovision 1996[3]
Draw Bansa Artista Kanta Puntos Puwesto
01  Turkiya Şebnem Paker "Beşinci Mevsim" 57 12
02  Reyno Unido Gina G "Ooh Aah... Just a Little Bit" 77 8
03  Espanya Antonio Carbonell "Ay, qué deseo" 17 20
04  Portugal Lúcia Moniz "O meu coração não tem cor" 92 6
05  Tsipre Constantinos "Mono gia mas" 72 9
06  Malta Miriam Christine "In a Woman's Heart" 68 10
07  Kroasya Maja Blagdan "Sveta ljubav" 98 4
08  Austria George Nussbaumer "Weil's dr guat got" 68 10
09  Suwisa Kathy Leander "Mon cœur l'aime" 22 16
10  Gresya Marianna Efstratiou "Emis forame to himona anixiatika" 36 14
11  Estonya Maarja-Liis Ilus & Ivo Linna "Kaelakee hääl" 94 5
12  Noruwega Elisabeth Andreassen "I evighet" 114 2
13  Pransiya Dan Ar Braz & l'Héritage des Celtes "Diwanit bugale" 18 19
14  Eslobenya Regina "Dan najlepših sanj" 16 21
15  Nederlandiya Maxine & Franklin Brown "De eerste keer" 78 7
16  Belhika Lisa del Bo "Liefde is een kaartspel" 22 16
17  Irlanda Eimear Quinn "The Voice" 162 1
18  Pinlandiya Jasmine "Niin kaunis on taivas" 9 23
19  Islandiya Anna Mjöll "Sjúbídú" 51 13
20  Polonya Kasia Kowalska "Chcę znać swój grzech" 31 15
21  Bosniya at Herzegovina Amila Glamočak "Za našu ljubav" 13 22
22  Eslobakya Marcel Palonder "Kým nás máš" 19 18
23  Suwesya One More Time "Den vilda" 100 3

Tagapagsalita

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang bawat kalahok na brodkaster ay nagtalaga ng tagapagsalita, na responsable sa pag-anunsyo, sa Ingles o Pranses, ng mga boto para sa kani-kanilang bansa. Gaya ng nangyari simula noong paligsahan noong 1994, ang mga tagapagsalita ay konektado sa pamamagitan ng satellite at lumitaw sa pangitain habang isinasagawa ang pagsasahimpapawid. Ang mga tagapagsalita sa paligsahan noong 1996 ay nakalista sa ibaba.

  1.  Turkiya – Ömer Önder
  2.  Reyno Unido – Colin Berry
  3.  Espanya – Belén Fernández de Henestrosa
  4.  Portugal – Cristina Rocha
  5.  Tsipre – Marios Skordis
  6.  Malta – Ruth Amaira
  7.  Kroasya – Daniela Trbović
  8.  Austria – Martina Rupp
  9.  Suwisa – Yves Ménestrier
  10.  Gresya – Niki Venega
  11.  Estonya – Annika Talvik
  12.  Noruwega – Ragnhild Sælthun Fjørtoft
  13.  Pransiya – Laurent Broomhead
  14.  Eslobenya – Mario Galunič
  15.  Nederlandiya – Marcha (kinatawan ng Nederlandiya noong 1987)
  16.  Belhika – An Ploegaerts
  17.  Irlanda – Eileen Dunne
  18.  Pinlandiya – Solveig Herlin
  19.  Islandiya – Svanhildur Konráðsdóttir
  20.  Polonya – Jan Chojnacki
  21.  Bosniya at Herzegovina – Segmedina Srna
  22.  Eslobakya – Alena Heribanová
  23.  Suwesya – Ulla Rundqvist

Ibang mga pagtatanghal

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • Pambungad:
    • Morten Harket - "Heaven's Not for Saints"
  • Interval act:
    • Oslo Danse Ensemble kasama sina Torbjørg Aamlid Paus, Bukkene Bruse, Bendik Hofseth, Håvard Gimse, Helge Kjekshus, Brazz Brothers, Mari Boine at Terje Rypdal - "Vardebrenning"

Pagpapalabas

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Mga brodkaster at komentarista sa mga kalahok na bansa
Bansa Brodkaster (Mga) Channel (Mga) Komentarista
 Austria ORF ORF 1 Ernst Grissemann
FM4 Stermann & Grissemann
 Belhika BRTN TV1 Olandes: Michel Follet at Johan Verstreken
Radio 2 Olandes: Guy De Pré at Bart Pieters
RTBF RTBF1 Pranses: Jean-Pierre Hautier at Sandra Kim
 Bosniya at Herzegovina RTVBiH BHT Segmedina Srna
 Eslobakya STV STV2 Walang nakakaalam
 Eslobenya RTVSLO SLO 1 Miša Molk
Val 202 Walang nakakaalam
 Espanya TVE La Primera José Luis Uribarri
 Estonya ETV Walang nakakaalam
 Gresya ERT Walang nakakaalam
 Irlanda RTÉ RTÉ One Pat Kenny
RTÉ Radio 1 Larry Gogan
 Islandiya RÚV Sjónvarpið, Rás 2 Jakob Frímann Magnússon
 Kroasya HRT HRT 1 Aleksandar Kostadinov
 Malta PBS TVM Charles Saliba
 Nederlandiya NOS TV2 Willem van Beusekom
Radio 2 Hijlco Span
 Noruwega NRK NRK Fjernsynet Jostein Pedersen
NRK P1 Stein Dag Jensen at Anita Skorgan
 Pinlandiya YLE TV1 Erkki Pohjanheimo, Sanna Kojo at Minna Pentti
Radio Suomi Iris Mattila at Pasi Hiihtola
 Polonya TVP TVP1 Dorota Osman
PR Polskie Radio Bis Artur Orzech at Dariusz Michalski
 Portugal RTP RTP1, RTP Internacional Walang nakakaalam
 Pransiya France Télévision France 2 Olivier Minne
 Reyno Unido BBC BBC1, BBC Prime Terry Wogan
BBC Radio 2 Ken Bruce
 Suwesya SVT SVT2 Björn Kjellman
SR SR P3 Claes-Johan Larsson at Lisa Syrén
 Suwisa SRG SSR Schweiz 4 Aleman: Sandra Studer
TSR Pranses: Pierre Grandjean
Radio Z Walang nakakaalam
 Tsipre CyBC RIK 1 Evi Papamichail
 Turkiya TRT TRT 1 Walang nakakaalam
Mga broadkasters at komentarista sa mga hindi kalahok na bansa
Bansa Brodkaster (Mga) Channel (Mga) Komentarista
 Alemanya ARD Das Erste[c] Ulf Ansorge
MDR MDR Fernsehen
NDR/RB N3
SFB B1
WDR WDR Fernsehen
 Australya SBS SBS TV[d] Walang nakakaalam
 Dinamarka DR DR TV Jørgen de Mylius
DR P3 Katrine Nyland Sørensen, Martin Loft at Marianne Dinesen
 Groenlandiya KNR KNR[e] Walang nakakaalam
 Israel IBA Channel 1 Walang nakakaalam
 Jordan JRTV JTV2 Walang nakakaalam
 Kapuluang Peroe SvF[f] Walang nakakaalam
 Litwanya LRT LTV Walang nakakaalam
 Rumanya TVR TVR 1 Doina Caramzulescu at Costin Grigore
 Unggriya MTV MTV 2 István Vágó
 Yugoslavia RTS RTS 2 Walang nakakaalam

Mga nota

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. ↑ Partikular ang Vorarlbergisch, isang diyalektong High Alemannic
  2. ↑ Sa ngalan ng ARD, ang konsorsyum ng pampublikong pagsasahimpapawid ng Alemanya
  3. ↑ Ipinagpaliban na pagsasahimpapawid nang 12:35 ng hating-gabi (CEST)
  4. ↑ Ipinagpaliban na pagsasahimpapawid sa sumunod na araw nang 8:00 ng gabi (AEST)
  5. ↑ Ipinagpaliban na pagsasahimpapawid nang 9:45 ng gabi (WGST)
  6. ↑ Ipinagpaliban na pagsasahimpapawid sa sumunod na araw nang 1:00 ng hapon (WEST)

References

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. ↑ "Oslo 1996 – Participants". Unyon ng Pagbobrodkast sa Europa (EBU). Inarkibo mula sa orihinal noong 28 Enero 2023. Nakuha noong 21 Abril 2026.
  2. 1 2 3 "Oslo 1996". Unyon ng Pagbobrodkast sa Europa (EBU). Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Abril 2021. Nakuha noong 21 Abril 2026.
  3. ↑ "Oslo 1996 – Scoreboard". Unyon ng Pagbobrodkast sa Europa (EBU). Inarkibo mula sa orihinal noong 14 April 2021. Nakuha noong 21 Abril 2026.
Nagmula sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Paligsahang_Pang-awitin_ng_Eurovision_1996&oldid=2203999"