Tsinlog

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Tsinlog
Tsiklog
汉语/漢語
Wikang Tsinlog
Bigkaspagbigkas sa Tagalog: [tɐˈɡaːloɡ]
Katutubo saPilipinas at Tsina
RehiyonKalakhang Maynila
Davao City
Pangkat-etnikoMga Intsik at Mga Tagalog
Mga natibong tagapagsalita
Opsyonal
Chinese
Pilipino
  • Filipino
    • Intsik
      • Tsinlog
Mga sinaunang anyo
Han
  • Tibetan
    • Cantonese
      • Mandarin
        • Tagalog
Pamantayang anyo
Mga diyalekto
Latin (Abakada/Pilipinong alpabeto)
Opisyal na katayuan
 Philippines (sa punto ng Pilipino sa nasyon)
Kinikilalang wika ng minorya sa
 Philippines China (Lenguwaheng rehiyonal; bukod sa pambansang pamantayan ng Pilipino)
Pinapamahalaan ngKomisyon sa Wikang Filipino
Mga kodigong pangwika
ISO 639-1tl
ISO 639-2tgl
ISO 639-3hant
Ang Tagalog sa kulay pula at ang Intsik ay sa kulay kayumangi

Ang Tsinlog o Tsiklog (Tsino: Zhōngwén-log) ay ang mga taong Tsino na nag-sasalita ng Tagalog na may puntong tsino habang binibigkas ang Filipino, Ito rin ay itinuturing na, ng mga Tsinong-Pilipino o Filipino-Chinese na wika sa kinagawian nila sa Maynila noon pan'g unang panahon na ang lahi nito'y nag-migrate sa ka-Maynilaan, Ito ay sinasalita sa (capital) Beijing sa Tsina at sa Binondo sa Maynila na tinaguring "world's old Chinatown". Ang mga tsinong ito ay binansagang Chekwa o Chikwa kapag sila'y nasa kalupaan ng Maynila ng Pilipinas.

Mga salita[baguhin | baguhin ang wikitext]

Tagalog (Filipino) Han (Chinese)
bahay 屋-wū
ito 這個-zhège
iyan 就是这样-jiùshì zhèyàng
iyon 那是-nà shì
dito 在这里-zài zhèlǐ
diyan 在那里-zài nàlǐ
doon 在那里-zài nàlǐ
at 在-zài
masarap 好吃-Hào chī

Tingnan Din[baguhin | baguhin ang wikitext]