Usapang tagagamit:Kampfgruppe

Mula sa Wikipediang Tagalog, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search

Mabuhay![baguhin ang batayan]

Magandang araw, Kampfgruppe, at maligayang pagdating sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo:

Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang Wikipedista! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tidles (~~~~); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa Wikipedia:Konsultasyon, tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang {{saklolo}} sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang lumagda sa ating talaang pampanauhin (guestbook). Muli, mabuhay!


Crystal Clear app email.png Ambasada · Ambasciata · Ambassad · Ambassade · Botschaft · Embaixada · Embajada · Embassy · 大使館


AnakngAraw 10:29, 3 Oktubre 2008 (UTC)

ABN[baguhin ang batayan]

Napiling artikulo para sa ABN Noong Enero 5, 2009, ang Alam Ba Ninyo? ay napunan ng kaalaman mula sa lathalaing Unang Digmaang Pandaigdig, na iyong kinatha o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka!

--AnakngAraw 19:12, 5 Enero 2009 (UTC)

Pagsasaling-wika[baguhin ang batayan]

{{saklolo}}

Ako po ay matagal nang nagbabago sa artikulong Unang Digmaang Pandaigdig at nais ko lang pong malaman ang mga nababagay at naayong katumbas ng mga sumusunod na salita sa ibaba sa Wikang Tagalog.

  • Triple Alliance
  • Triple Entente
  • armored cars
  • wireless communication
  • machine gun
  • merchant ship
  • aircraft carrier
  • flamethrower
  • observation balloon
  • unrestricted submarine warfare
  • poison gas
  • mustard gas
  • gas mask
  • phosgene
  • barbed wire
  • convoy

Humihingi rin po ako ng payo kung marapat po ba gang tawaging Kanlurang Prontera ang Western Front sa Tagalog. Kung magkagayon man po, paano naman maisasaling-wika sa Tagalog ang Italian Front, Balkan Front at Macedonian Front? Marami pong salamat sa inyong tulong. Kampfgruppe 13:30, 21 Abril 2009 (UTC)

Sa palagay ko, ito ang mga salin:
  • Triple Alliance - Tatluhang Alyansa o Pag-aanib
  • Triple Entente - Tatluhang Kasunduan
  • armored cars - kotseng/sasakyang may baluti
  • wireless communication - pahatirang walang kable o ugnayang walang kable
  • machine gun - masinggan
  • merchant ship - bapor pangalakal
  • aircraft carrier - panghatid-eruplano
  • flamethrower - tagabuga ng apoy
  • observation balloon - lobo ng pagsisiyasat (o lobong pangsiyasat)
  • unrestricted submarine warfare - malayang pamamaraan sa digmaang pang-ilalim ng dagat
  • poison gas - nakalalasong gas
  • mustard gas - gas ng mustasa
  • gas mask - takip laban sa gas, pero maaari rin ang gas mask
  • phosgene - posdyin
  • barbed wire - kawad na nakatinik o alambreng tinik
  • convoy - eskolta
  • Western Front - Bunsuran/Labanan/Labanang (labanang na may -ng upang ipakita na battleground ng digmaan) Kanluranin. Kapag ginamit mo ang "labanan", dapat ay Labanan sa Kanluran. Gayun din ang mga nasa baba,:
  • Italian front - italyano
  • Balkan front - Balkan (pwede mo ring sabihing Bunsurang/Labanang peninsula ng Balkan o Labanan sa tangway ng Balkan)
  • Macedonian front - Masidonya ( o Bunsurang/Labanang Masidon (Macedon) o kaya ay Labanan sa Masidonya)

Pero ipinapayo ko na gamitin mo ang bunsuran sa halip na labanan, dahil sa larangan ng digmaan, mas kilala ang labanan bilang "battle" The Wandering Traveler 13:51, 21 Abril 2009 (UTC)

Nuvola apps edu languages.svg
Kumusta, Kampfgruppe. Mayroon kang bagong mensahe sa pahinang usapan ni The Wandering Traveler#WWI.
Maaari mong tanggalin ang pabatid na ito kahit anong oras sa pamamagitan ng pagtanggal ng padron na {{Talkback}}.

Usapang Pang-artikulo[baguhin ang batayan]

Magandang Araw sa iyo kasamang Kampfgruppe. Nais ko lang sabihin na hindi kaya hindi na akma na lagyan ng {{Usapang Pang-artikulo}} ang lahat ng lathalain rito sa ating proyekto. Ito naman ay opinyon ko lamang, Maraming Salamat -Nickrds09 (Pahina ng Usapan) 14:30, 8 Enero 2010 (UTC)

Naisip ko lang kasi na bakit kailangan pang lagyan lahat. Pero nakita ko sa kabila na mayroon palang ganoon kaya tiyak na makakatulong nga iyan. Sige lang kasama ipagpatuloy mo lang iyan. Maraming salamat. -Nickrds09 (Pahina ng Usapan) 14:48, 8 Enero 2010 (UTC)
Maaari rin siguro tayong humiling ng bot na gagawa na lamang niyan tutal lahat eh lalagyan. Maraming salamat!. -Nickrds09 (Pahina ng Usapan) 14:50, 8 Enero 2010 (UTC)
Nuvola apps edu languages.svg
Kamusta, Kampfgruppe. Mayroon kang bagong mensahe sa pahina ng usapan ni Nickrds09.
Maaari mong tanggalin ang pabatid na ito kahit na anong oras sa pamamagitan ng pagtanggal ng suleras na {{Talkback2}}.

WikiProyekto ng Anime at Manga[baguhin ang batayan]

Wikipe-tan head.png
Magandang Araw po. Inaanyayahan po ikaw na sumali sa WikiProyekto ng Anime at Manga. Ikinalulukod po na ikaw na sumali doon. Kung may katanungan ka, pumunta lamang po sa aking usapan o sa Usapan ng WikiProyekto ng Anime at manga. Salamat po. --Shirou15 03:19, 6 Oktubre 2010 (UTC)
Magandang araw po, ok lang po iyon, ikinalulugod po ng WikiProyekto ng Anime at manga na ikaw ay magbago at humiling ng mga bagong artikulo na ukol sa Anime at Manga. Salamat po :)--Shirou15 01:23, 24 Oktubre 2010 (UTC)