Eskudo ng Chile

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Coat of arms of Chile
Details
ArmigerRepublic of Chile
Adopted26 June 1834 (original version)
12 December 1967 (current design)
CrestThree feathers Azure, Argent, Gules
TorseAzure, Argent and Gules
EscutcheonParty per fess Azure and Gules a mullet argent
SupportersDexter, a huemul proper; Sinister, a condor also proper, both navally crowned Or
CompartmentA vegetal compartment Or on the bottom, white scroll with motto on it
MottoPor la razón o la fuerza
"By reason or by force"

Ang eskudo ng Chile (Kastila: escudo de Chile) ay nagsimula noong 1834 at idinisenyo ng English artist Charles Wood Taylor (1792–1856). Binubuo ito ng matalinghagang background na hinati sa dalawang pantay na bahagi: ang tuktok ay asul at ang ibaba, pula. Isang limang tulis na puting bituin ang nasa gitna ng kalasag. Ang background na ito ay sinusuportahan sa isang panig ng isang condor, ang pinakamahalagang ibong mandaragit mula sa Andes, at sa kabilang banda, ng isang huemul, isang mammal na endemic sa Chile. Ang parehong mga hayop ay nagsusuot ng ginintuang naval crowns na sumisimbolo sa mga kabayanihan ng Chilean Navy sa Karagatang Pasipiko.

Ang coat of arms ay nakoronahan ng tatlong feathered crest, bawat balahibo ay may isang kulay: asul, puti at pula. Ang crest na ito ay isang simbolo ng pagkakaiba na ginamit ng mga dating pangulo ng Republika sa kanilang mga sumbrero.

Sa ilalim ng coat of arms at sa detalyadong pedestal, mayroong puting banda na may motto: Por la Razón o la Fuerza ("Sa pamamagitan ng dahilan o puwersa").

Ang sagisag na ito ay ang huli sa isang serye ng mga pagkakaiba-iba dahil sa magkakaibang mga pangyayari at pagkakaunawa.

Ang unang coat of arms[baguhin | baguhin ang wikitext]

Unang coat of arms; representasyon sa mga pigura ng tao bilang mga tagasuporta.

Ang unang coat of arms ay nilikha sa panahon ng opisina ng Presidente José Miguel Carrera, noong 1812. Ito ay dinisenyo sa ibabaw ng isang hugis-itlog kung saan ang gitna ay inilalarawan ng isang haligi na kumakatawan sa Puno ng Kalayaan. Sa ibabaw ng hanay na ito ay isang terrestrial na globo; sa ibabaw ng globo, isang sibat at isang dahon ng palma ang tumawid at sa dalawang ito, isang bituin.

Nakatayo, sa magkabilang gilid ng kabit, ang pigura ng isang katutubong babae at isang lalaki. Sa ibabaw ng lahat ay nakasulat, sa Latin, Post Tenebras Lux ("Pagkatapos ng Kadiliman, Liwanag") at sa ibaba, Aut Consilio Aut Ense ("Sa pamamagitan ng Konseho o sa pamamagitan ng Espada").

Ang sagisag na ito, tulad ng unang bandila ng Chile, ay orihinal na eksklusibo para sa paggamit ng hukbo. Sa Chile, ginagamit pa rin ang mga emblema ng Espanyol noong panahon ng Digmaan ng Kalayaan ng Chile. Nang dumating ang hukbong Espanyol sa Chile noong 1813, na may layuning muling sakupin ang bansa, ang mga unang independiyenteng sagisag ay pinagtibay bilang mga pambansang simbolo.[1]

Walang mga orihinal na representasyon ng unang coat of arms na ito, kaya ang disenyo nito ay bukas sa interpretasyon. Ang isa sa ilang mga mapagkukunan ay isang paglalarawan na ginawa sa Memoria histórica sobre la Revolución de Chile ni Melchor Martínez. Bagama't ang bersyon na may mga tagasuporta ay ang pinaka-tinatanggap na representasyon ng amerikana, iminungkahi ng iba pang mga istoryador na ang coat of arms ay hugis-itlog, at mayroon ding reverse na naglalarawan ng araw na sumisikat sa likod ng bundok na may mga motto na Aurora libertatis chilensis ( "Ang simula ng kalayaan ng Chile") at Umbra et nocti, lux et libertas succedunt ("Ang anino at gabi ay hinalinhan ng liwanag at kalayaan").[2]

  1. Maling banggit (Hindi tamang <ref> tag; walang binigay na teksto para sa refs na may pangalang monitor); $2
  2. Bakla, Claudio. Kasaysayan ng Kalayaan ng Chile (sa Kastila). Volume I. pp. 280–281.