Padron:Infobox Instrument: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added

Inline

Pagbabago noong 03:51, 29 Nobyembre 2012

Dokumentasyon sa padron [gumawa]

Pwedeng mag-eksperimento ang mga patnugot sa pahina ng sandbox at testcases ng padron na ito.
Magdagdag po ng mga kategorya sa subpage ng /doc. Mga subpage ng template.

@@ Linya 11: / Linya 11: @@
 | data2       = {{{names|}}}
-| label3      = [[Musical instrument|Classification]]
+| label3      = [[Instrumentong pangmusika|Klasipikasyon]]
 | data3       = {{#if:{{{classification|}}}|<span />
 {{{classification}}}
 }}
-| label4      = [[Hornbostel–Sachs|Hornbostel–Sachs classification]]
+| label4      = [[Hornbostel–Sachs|Klasipikasyong Hornbostel–Sachs]]
 | data4       = {{{hornbostel_sachs|}}}{{#if:{{{hornbostel_sachs_desc|}}}|<br />({{{hornbostel_sachs_desc}}})}}
-| label5      = Inventor(s)
+| label5      = (Mga) imbentor
 | data5       = {{{inventors|}}}
-| label6      = Developed
+| label6      = Nagpaunlad
 | data6       = {{{developed|}}}
-| header7     = {{#if:{{{range|}}}|[[Range (music)|Playing range]]}}
+| header7     = {{#if:{{{range|}}}|[[Range (music)|Saklaw ng pagtugtog]]}}
 | data8       = {{#if:{{{range|}}}|<span />
 {{{range}}}
 }}
-| header9      = {{#if:{{{related|}}}|[[Musical instrument|Related instruments]]}}
+| header9      = {{#if:{{{related|}}}|[[Instrumentong pangmusika|Kaugnay na mga instrumento]]}}
 | data10       = {{#if:{{{related|}}}|<span />
 {{{related}}}
 }}
-| header11     = {{#if:{{{musicians|}}}|Musicians}}
+| header11     = {{#if:{{{musicians|}}}|Mga musikero}}
 | data12       = {{#if:{{{musicians|}}}|<span />
 {{{musicians}}}
 }}
-| header13     = {{#if:{{{builders|}}}|Builders}}
+| header13     = {{#if:{{{builders|}}}|Mga tagagawa}}
 | data14       = {{#if:{{{builders|}}}|<span />
 {{{builders}}}
 }}
-| header15     = {{#if:{{{articles|}}}|More articles}}
+| header15     = {{#if:{{{articles|}}}|Mas marami pang mga artikulo}}
 | data16       = {{#if:{{{articles|}}}|<span />
 {{{articles}}}