Unang Sulat sa mga taga-Tesalonica: Pagkakaiba sa mga binago
m r2.7.2) (Robot: Binabago ang yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tessalonika upang maging yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tẹsalóníkà |
m Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131115 (translate me) |
||
| Linya 39: | Linya 39: | ||
[[Kaurian:Mga sulat ni San Pablo]] |
[[Kaurian:Mga sulat ni San Pablo]] |
||
{{Link GA|pl}} |
{{Link GA|pl}} |
||
[[ar:الرسالة الأولى إلى أهل تسالونيكي]] |
|||
[[arc:ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ]] |
|||
[[bar:1. Briaf an de Thessalonicha]] |
|||
[[be:Фесаланікійцам, 1-ы ліст]] |
|||
[[ca:Primera Epístola als Tessalonicencs]] |
|||
[[cdo:Táik-sák-lò̤-nà̤-giă Cièng Cṳ̆]] |
|||
[[cs:První list Tesalonickým]] |
|||
[[da:1. Thessalonikerbrev]] |
|||
[[de:1. Brief des Paulus an die Thessalonicher]] |
|||
[[el:Α' Επιστολή προς Θεσσαλονικείς]] |
|||
[[en:First Epistle to the Thessalonians]] |
|||
[[eo:1-a epistolo al la tesalonikanoj]] |
|||
[[es:Primera epístola a los tesalonicenses]] |
|||
[[fa:نامه اول به تسالونیکیان]] |
|||
[[fi:Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille]] |
|||
[[fr:Première épître aux Thessaloniciens]] |
|||
[[hak:Thiap-sat-lò-nì-kâ-chhièn-sû]] |
|||
[[he:האיגרת הראשונה אל התסלוניקים]] |
|||
[[hr:Prva poslanica Solunjanima]] |
|||
[[hu:Pál első levele a thesszalonikaiakhoz]] |
|||
[[id:Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Tesalonika]] |
|||
[[it:Prima lettera ai Tessalonicesi]] |
|||
[[ja:テサロニケの信徒への手紙一]] |
|||
[[jv:I Tesalonika]] |
|||
[[ko:테살로니카 신자들에게 보낸 첫째 서간]] |
|||
[[la:Epistula I ad Thessalonicenses]] |
|||
[[lmo:Prima letera ai Tessalunices]] |
|||
[[lt:Pirmasis laiškas tesalonikiečiams]] |
|||
[[mk:Прво послание до Солунјаните]] |
|||
[[ml:തെസലോനിക്കാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം]] |
|||
[[nl:Eerste brief van Paulus aan de Tessalonicenzen]] |
|||
[[no:Paulus' første brev til tessalonikerne]] |
|||
[[pl:1. List do Tesaloniczan]] |
|||
[[pt:Primeira Epístola aos Tessalonicenses]] |
|||
[[qu:Thesalonikiyuqkunapaq huk ñiqin qillqa]] |
|||
[[ro:Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni]] |
|||
[[ru:1-е послание к Фессалоникийцам]] |
|||
[[rw:Urwandiko rwa I rwandikiwe Abatesalonika]] |
|||
[[sh:Prva poslanica Solunjanima]] |
|||
[[simple:First Epistle to the Thessalonians]] |
|||
[[sk:Prvý list Solúnčanom]] |
|||
[[sm:O le tusi muamua a Paulo ia Tesalonia]] |
|||
[[sr:Прва посланица Солуњанима]] |
|||
[[sv:Första Thessalonikerbrevet]] |
|||
[[sw:Waraka wa kwanza kwa Wathesaloniki]] |
|||
[[ta:1 தெசலோனிக்கர் (நூல்)]] |
|||
[[th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกา ฉบับที่ 1]] |
|||
[[ug:سالونىكىلىقلارغا يېزىلغان بىرىنچى خەت]] |
|||
[[uk:1-е послання до солунян]] |
|||
[[vep:1. kirjaine fessalonikalaižile]] |
|||
[[vi:Thư thứ nhất gửi tín hữu Thêxalônica]] |
|||
[[yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tẹsalóníkà]] |
|||
[[zh:帖撒罗尼迦前书]] |
|||
Pagbabago noong 15:54, 11 Marso 2013
| Bagong Tipan ng Bibliya |
|---|
|
|
Ang Unang Sulat sa mga taga-Tesalonika o sa mga Tesalonisense (Tesalonicense, taga-Tesalonica) ay isang aklat sa Bagong Tipan na isinulat ni Apostol Pablo. Kasama ng Ikalawang Sulat sa mga taga-Tesalonika, tinatawag ang mga aklat na ito bilang Mga Sulat sa mga taga-Tesalonika. Ayon sa mga dalubhasa sa Bibliya, ang mga ito ang pinakauna sa mga naisulat na liham ni San Pablo, na naturang "Apostol ng mga Hentil".[1]
Kasaysayan
Isinulat ni San Pablo ang unang sulat na ito para sa mga Kristiyanong nasa Tesalonika upang sagutin ang mga pag-uulat na ginawa ni Timoteo. Pagkaraan ito ng pagdalaw ni Timoteo sa Tesalonika (ang dating kabisera ng Romanong Masedonya, at kilala sa kasalukuyan sa pangalang Salonika o Salonica) bilang sugo ni San Pablo na nakibalita sa kalagayan ng mga Kristiyano doon. Dating nangaral si San Pablo sa Tesalonika, noong bandang 51, ang taon ng pangalawang pagmimisyon ni San Pablo, subalit kinailangan niyang lumikas at tumakas papuntang Berea, na nasundan ng pagtungo sa Atenas, at humantong sa Corinto. Sa Corinto isinulat ni San Pablo ang unang sulat niya para sa mga Tesalonisense.[1]
Layunin
Bukod sa pagbibigay ng tugon ni San Pablo hinggil sa ulat ni Timoteo, naging layunin din ni San Pablo sa pagsulat ang liham na ito ang magbigay ng liwanag sa mga taga-Tesalonika ukol sa mga pag-aalinlangan ng mga ito hinggil sa kanilang pananampalataya.[1]
Balangkas
Ang unang sulat na ito ay may dalawang pangunahing mga bahagi:[1]
Narito ang mas detalyadong mga bahagi ng liham na ito:
- Pagbati at pasasalamat (1 Thes. 1:1–10)
- Mga nakaraang pakikipag-ugnayan sa Iglesya (1 Thes. 2:1–20)
- Ukol sa Pagdalaw ni Timoteo (1 Thes. 3:1–13)
- Mga isyu sa loob ng Iglesya (1 Thes. 4:1–5:25)
- Mga pagsasama ng mga Kristiyano (1 Thes. 4:1–12)
- Paghahanda sa Pagbabalik ni Hesus (1 Thes. 5:1–11)
- Kung paano dapat umasal ang mga Kristiyano (1 Thes. 5:12–25)
- Huling Pagbati (1 Thes. 5:26–28)
Mga sanggunian
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Abriol, Jose C. (2000). "Mga Sulat sa mga Tesalonicense". Ang Banal na Biblia, Natatanging Edisyon, Jubileo A.D. Paulines Publishing House/Daughters of St. Paul (Lungsod ng Pasay) ISBN 9715901077., pahina 1726.
Mga panlabas na kawing
- Unang Sulat sa mga taga-Tesalonica (1 Thessalonians), mula sa Ang Dating Biblia (1905)
- Unang Sulat ni Pablo sa mga Taga-Tesalonica, Buong Bibliya sa wikang Tagalog, mula sa AngBiblia.net
- 1 Mga Taga-Tesalonica, Ang Salita ng Diyos (SND, 1998), Bibliyang Tagalog sa Internet (Bagong Tipan), BiblesInternational, BibleGateway.com