Usapan:Turks and Caicos Islands

Mula sa Wikipediang Tagalog, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search

Kapuluang Turks at Caicos[baguhin ang batayan]

Inimungkahi ko ilipat ang artikulo sa Kapuluan ng Turks and Caicos. Ang mga salitang "at" at "islands" ay pangkaraniwang salita sa Ingles na may katumbas sa Tagalog. Katulad ito ng pagsalin ng São Tomé e Príncipe sa São Tomé and Príncipe sa Ingles. Ang Turks at Caicos ay hindi isinalin katulad ng hindi pagsalin sa São Tomé e Príncipe sa "St. Tom and the Prince". Maari rin Turks at Caicos lamang ang salin.--Hariboneagle927 (makipag-usap) 16:07, 30 Hulyo 2015 (UTC)