Demi Lovato: Pagkakaiba sa mga binago
m Inalis ang binago ni Bading, ibinalik sa huling bersyon ni Ripchip Bot |
|||
Linya 1: | Linya 1: | ||
{{Infobox musical artist |
{{Infobox musical artist |
||
| Name = Demi Lovato |
| Name = Demi Lovato |
||
| Img = |
| Img = Demi Lovato 2012.jpg |
||
| Img_capt = Si Lovato sa isang premiere ng ''Hannah Montana: The Movie'' sa Abril 2009. |
| Img_capt = Si Lovato sa isang premiere ng ''Hannah Montana: The Movie'' sa Abril 2009. |
||
| Background = solo_singer |
| Background = solo_singer |
||
Linya 17: | Linya 17: | ||
Si '''Demi Lovato''' (ipinanganak na '''Demetria Devonne Lovato''' noong [[Agosto 20]], [[1992]] mula sa [[Dallas, Texas|Dallas]], [[Texas]]), ay isang [[Estados Unidos|Amerikanang]] aktres at mang-aawit. Kilala siya sa isang pelikula na [[:en:Camp Rock|Camp Rock]] at ang inaabangan na [[:en:Camp Rock 2: The Final Jam|Camp Rock 2: The Final Jam]] |
Si '''Demi Lovato''' (ipinanganak na '''Demetria Devonne Lovato''' noong [[Agosto 20]], [[1992]] mula sa [[Dallas, Texas|Dallas]], [[Texas]]), ay isang [[Estados Unidos|Amerikanang]] aktres at mang-aawit. Kilala siya sa isang pelikula na [[:en:Camp Rock|Camp Rock]] at ang inaabangan na [[:en:Camp Rock 2: The Final Jam|Camp Rock 2: The Final Jam]] |
||
Ni number 2 ang album nga "Don't Forget" nga gi-pagawas atung Setyembre 23, 2008 sa Billboard 200, nga ni-baligya ug 89,000 copies sa pinaka-una nga bulan<ref>{{cite web |author=Daniel Kreps |date=2008-10-01 |url=http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2008/10/01/on-the-charts-demi-lovato-kings-of-leon-debut-high-metallica-rule/ |title=On the Charts: Demi Lovato & Kings of Leon Debut High, Metallica Rule |work=[[Rolling Stone]]|accessdate=2008-12-22}}</ref>. Ni-certified Gold ang album sa RIAA<ref name="trust201002">{{cite web|url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=demi%20lovato&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2011&sort=Artist&perPage=25 |title=Recording Industry Association of America |publisher=RIAA |date= |accessdate=2011-07-27}}</ref>. Ang iya ikaduwa nga album nga "Here We Go Again" kay ni number one sa Billboard 200<ref>[http://www.billboard.com/#/news/demi-lovato-debuts-at-no-1-on-billboard-1003998139.story Demi Lovato Debuts At No. 1 On Billboard 200, But Michael Jackson Still Reigns]</ref>. Ang iyang album nga "Unbroken" nga napagawas atong Setyember 20, 2011 kay ni-abot sa number four sa Billboard 200. |
|||
==Biograpiya== |
|||
[[File:Jonas Brothers and Demi Lovato.jpg|thumb|200px|right|Ang Jonas Brother ug si Demi Lovato]] |
|||
Na-anak si Lovato sa Albuquerque, New Mexico atung Agosto 20, 1992, ug gi-padako didto sa Dallas, Texas.<ref name="WP">{{cite news|author=Laura Yao|date=2008-06-21|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/20/AR2008062003077_pf.html | title=Disney Demi-Goddess| work=[[Washington Post]] | accessdate=2008-12-22}}</ref>. Usa siya ka Mexican, Irish, ug Italian "descent"<ref name="Biography Today">{{cite book |last=|first=|title=Biography Today|year=2009|page=103|publisher=Omnigraphics|location=Detroit, Michigan |isbn=978-0-7808-1052-5}}</ref><ref name="ref091">{{cite news|last=Caramanica|first=Jon|coauthors=|title=Tween Princess, Tweaked|pages=|publisher=New York Times|date=2009-07-15|url=http://www.nytimes.com/2009/07/19/arts/music/19cara.html?pagewanted=2|accessdate=2009-11-04}}</ref><ref name="ref092">{{cite news|last=Huff|first=Richard|coauthors=|title='Camp Rock' film could make Demi Lovato a star|pages=|publisher=New York Daily News|date=2008-06-19|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2008/06/20/2008-06-20_camp_rock_film_could_make_demi_lovato_a_.html|accessdate=2009-11-04}}</ref> Iyang magulang kay si Dallas Lovato, ug usa ka half-sister nga si Madison de la Garza.<ref name="WP" />. Nakabalo si Demi Lovato sa pagamit sa piano atong seven years old pa siya<ref>"Biography Today", p.105</ref>. Iyang mama kay usa sad ka maghuhuni pariha niya<ref>{{cite web |url=http://www.dallascowboyscheerleaders.com/history/watn.cfm?id=F6337218-D0CB-3383-352D6DD803C5A683 |title=Dianna Hart DeLaGarza |work=Dallas Cowboys Cheerleaders |date= }}</ref>. Naapil pud siya sa usa ka salida nga "Barney and Friends" sa season 7 ug season 8<ref>{{cite news|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2008/06/20/2008-06-20_camp_rock_film_could_make_demi_lovato_a_.html|title=What could happen to Lovato because of the Camp Rock film|publisher=www.nydailynews.com|accessdate=2008-07-13 | location=New York | date=2008-06-19}}</ref>. Sa usa niya ka interview sa Ellen, iya gi-ingon nga na-apil pud daw siya sa ilang gi-tawag nga "Bullying" atong ni-abot siya ug ikapito nga grado<ref>{{cite web |date=2009-05-16 |url=http://www.usmagazine.com/news/demi-lovato-i-was-bullied |title=Demi Lovato: I was Bullied! |work=US Magazine |accessdate=2009-05-16}}</ref>. Iyang gi-ingon nga ang "Bullying" daw kay usa kapait nga nagama sa iyaha atung bata pa siya, pagkahuman atu iyang mama ni-sugot nga mu "Home-School Education" na lang siya<ref>{{cite news |last=Yao |first=Laura |date=2009-05-16 |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/20/AR2008062003077_pf.html |title=Disney Demi-Goddess |work=The Washington Post |accessdate=2009-05-16}}</ref>. Nakakuha ug highschool diploma si Lovato atong Abril sa 2009<ref>{{cite web|url=http://www.disneydreaming.com/2009/04/23/demi-lovato-graduates-high-school/ |title=Demi Lovato Graduates High School |publisher=Disney Dreaming |date=2009-04-23 |accessdate=2011-07-27}}</ref>. Paghuman atu, nahimu siya ug spokesperson laban sa bullying PACER ug iya gi ingon ang iyang experience sa usa ka TV series nga "America's Next Top Model"<ref>{{cite web|url=http://oceanup.com/2010/09/02/demi-lovato-americas-next-top-model |title=Demi Lovato America's Next Top Model |publisher=oceanUP.com |date= |accessdate=2011-07-27}}</ref> ug sa CNN<ref>{{cite web|url=http://twitter.com/ddlovato/status/23240015158 |title=Twitter / demetria lovato: About to go live on CNN to |publisher=Twitter.com |date=2010-09-07 |accessdate=2011-07-27}}</ref>. |
|||
==Karera== |
|||
===2007–09: Camp Rock, Don't Forget ug Sonny with a Chance=== |
|||
[[File:Emotional. Pink. Um... I'm bad at titles. help?.jpg|thumb|200px|right|Demi Lovato]] |
|||
[[File:DemiLovatoSep10 7.jpg|thumb|200px|left|Demi Lovato]] |
|||
Atung summer sa 2007, ni-audition si Demi Lovato para usa ka TV Film nga gi tawag nga "Camp Rock" ug usa ka TV Series nga gi pangalan ug "Sonny With A Chance", sa usa ra ka adlaw, iya nakuha ang major role sa iyang gi-auditionan<ref name="Victoria">{{cite news|url=http://www.victoriaadvocate.com/news/2009/jun/22/bc-mus-demilovatoaa-_-entertainment/?entertainment&national-entertainment|title=Disney singing sensation Demi Lovato ready for new album, first tour as headliner|last=Moser|first=John J.|work=[[The Victoria Advocate]]|publisher=Victoria Advocate Publishing Co.|accessdate=2011-07-20|date=2009-06-22}}</ref>. Usa ra ka tape ang gi-hatag niya atung pag-audition niya sa Camp Rock. Si Gary Marsh, and presidente sa Disney Entertainment ni ingon kung pwede ba siya mu-kanta<ref name="Reuters">{{Cite web|url=http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSTRE54R3EQ20090528?feedType=RSS&feedName=entertainmentNews|title=Born to Run? Teen star Demi Lovato launches tour|date=2009-05-28|publisher=Reuters|accessdate=2009-05-29}}</ref>. Ni kanta siya sa usa ka kanta ni Christina Aguilera nga gitawag ug "Ain't No Other Man", ug ang Senior Vice President sa Hollywood Records nga si Bob Cavallo, ni-ingon nga '''(English)''' - ''"Jaws Just Dropped"''<ref name="Reuters"/><ref name="Reuters"/>, ug usa record deal sa Hollywood Records ang gi-paabot didto kay Lovato<ref name="Victoria"/>. Sa Camp Rock, iyang role kay si "Mitchie Torres". Ang salida kay napagawas atung Hunyo 20, 2008 sa US nga ni abot ug 8.9 M. ang ni lantaw<ref>{{cite news|url=http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2008/06/high-ratings-fo.html |title=High ratings for 'Camp Rock,' the Disney Channel's Jonas Brothers movie | Show Tracker | Los Angeles Times |publisher=Latimesblogs.latimes.com |date=2008-06-21 |accessdate=2010-03-10}}</ref>. Sa salida, ni-kanta siya upat ka orihinal nga kanta, apil ang "This Is Me"<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.com/dp/B0017LFKMO |title=Camp Rock: Original Television Soundtrack: Music |publisher=Amazon.com |date= |accessdate=2010-03-10}}</ref>. Ang kanta ni-abot ug Number 4 sa Billboard Hot 100. |
|||
Ang album niya nga "Don't Forget" kay gi pagawas atung 2008. Ang album kay gi ''co-written'' ni Joe Jonas. Sila duwa ni co-wrote sa 10 kabuok nga kanta sa album<ref name="thrilling tweens">{{cite news|url=http://www.reuters.com/article/2008/06/15/music-jonas-dc-idUSN1541696620080615|title=Jonas Brothers thrilling tweens|last=Donahue|first=Amy|publisher=Reuters Group Limited|date=2008-06-15|accessdate=2011-07-07}}</ref>. Ang album kay ni abot ug 500,000 records sa US<ref>{{cite web|url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=demi%20lovato&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2011&sort=Artist&perPage=25 |title=Gold & Platinum – April 2, 2011 |publisher=RIAA |date= |accessdate=2011-04-03}}</ref>. Ang 3 sa kanta sa iyang album kay ni uso. Ang mas ni-uso kay ang soundtrack title sa iyang gi-apilan nga salida nga "Sonny With a Chance" nga ni-abot sa Top 40 nga kanta sa US<ref>{{cite news | author =Matt Mitovich | title = Is Disney Channel's Molly the New Miley? | work =Today’s News: Our Take | publisher =TV Guide | date =2008-05-21 | url = http://community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-News-Blog/Todays-News/Disneys-Miley-Cyrus/800040167/ | accessdate =2008-05-22}}</ref>. Iyang role didto kay si Sonnie Munroe. Pagkahuman kay ni-arte napud siya sa usa ka salida nga gitawag ug "Princess Protection Program" nga iyang role kay si ''Princess Rosalinda'' nga gipagawas sa Disney Channel<ref>{{cite web|url=http://www.etonline.com/news/2008/08/64623/index.html|title=Disney Darlings: Selena Gomez and Demi Lovato|date=2008-08-22|accessdate=2008-11-09}}</ref>. |
|||
Ni apil pud si Demi Lovato sa organisasyong gi tawag ug "Disney's Friends for Change", usa ka organisasyon nga ga-himu ug "environmentally-friendly behavior"<ref name="Disneycharity">{{cite web |url=http://disney.go.com/disneygroups/friendsforchange/#/disneygroups/friendsforchange/ |work=[[Disney]].go.com |title=Friends For Change: Disney Groups |accessdate=2009-10-21}}</ref>. Ni-pagawas ug kanta si Demi ug uban pang artista ug kanta nga gi ngalan ug "Send It On", usa ka charity nga kanta nga gi-himu ug theme song sa organisasyon<ref name="pressrelease">{{cite press release|url=http://www.disneychannelmedianet.com/DNR/2009/doc/Send_It_On_Disneys_Friends_for_Change%20_081909.doc|title="Send It On", an anthem by the world's biggest teen stars, Miley Cyrus, Jonas Brothers, Selena Gomez and Demi Lovato, for Disney's "Friends For Change: Project Green", will debut on Radio Disney, Disney Channel, disney.com and iTunes|date=2009-08-06|publisher=[[Disney Channel]]|accessdate=2009-08-20|format=DOC}}</ref><ref name="iTunes">{{cite web|url=http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=325770503&s=143441|title=Send It On (feat. Demi Lovato, Jonas Brothers, Miley Cyrus & Selena Gomez) – Single|publisher=Apple Inc.|work=iTunes Store|date=2009-08-11|accessdate=2009-08-20}}</ref>. |
|||
===2009–10: ''Here We Go Again'', ''Camp Rock 2'' ug personal nga kalisod=== |
|||
[[File:Demi Lovato crop.jpg|thumb|200px|left|Demi Lovato]] |
|||
[[File:Demi Lovato - Los Angeles perfomance.png|thumb|250px|left|Demi Lovato]] |
|||
[[File:Programa de proteccion a princesas.jpg|thumb|200px|right|Demi Lovato ug si Selena Gomez]] |
|||
[[File:Mike, Demi, Kevin & Drew.jpg|thumb|right|Demi Lovato]] |
|||
[[File:Demi Lovato cropped 2.jpg|thumb|200px|left|Demi Lovato]] |
|||
Si Demi Lovato kay ni-himu ug tour nga gi-ngalang "Demi Lovato Summer Tour 2009" para-ipromote iyang ikaduwa nga album nga "Here We Go" Again nga gipagawas atong 2009.<ref>{{cite web|last=Rizzo |first=Monica |url=http://www.people.com/people/article/0,,20272598,00.html |title=Demi Lovato Launches Summer Tour – Music News, Demi Lovato |publisher=People.com |date=2009-04-15 |accessdate=2010-03-10}}</ref> Ang album kay ni abot ug number 1 sa Billboard 200<ref>{{cite web|last=Kaufman |first=Gil |url=http://www.mtv.com/news/articles/1617173/20090729/lovato__demi.jhtml |title=Demi Lovato Achieves First #1 Debut With Here We Go Again |publisher=Mtv.com |date=2009-07-29 |accessdate=2010-03-10}}</ref>. Ang genre sa album kay "Acoustic", pariha sa mga kanta ni John Mayer<ref name="demionalbum">{{cite web|url=http://www.sugarslam.com/demi-lovato-on-second-album/|title=Demi Lovato on second album|first=Chelsea|date=2009-01-28|publisher=Sugar Slam|accessdate=2009-06-13}}</ref>. Nakadawat ug mga reviews si Demi gikan sa mga critics<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/music/artists/lovatodemi/herewegoagain |title=''Here We Go Again'' (2009): Reviews |publisher=Metacritic.com |date= |accessdate=2011-07-27}}</ref>. Gi tawag si Demi sa Billboard ug '''"English"''' - "a natural talent who could really take flight after outgrowing Disney."<ref name="billboardreview">{{cite web|url=http://www.billboard.com/bbcom/reviews-album/here-we-go-again-1003994930.story|title=Billboard.com – Here We Go Again|last=Mason|first=Kerri|publisher=Billboard.com|date=2009-07-25|accessdate=2009-08-03}} </ref>. Ang Allmusic, ila gi-number 1 ang album ug ilang gi tawag nga one of the best pop albums of 2009.<ref>{{cite web|url=http://blog.allmusic.com/2009/12/17/allmusics-favorite-pop-albums-of-2009/ |title=AllMusic's Favorite Pop Albums of 2009 |publisher=Blog.allmusic.com |date=2009-12-17 |accessdate=2011-07-27}}</ref>. Gi-pagawas dayun ang kantang "Here We Go Again" nga ni abot ug Top 15 sa Billboard<ref name="hwgaplanetpremiere">{{cite web|url=http://radio.disney.go.com/music/planet_premiere.html|title=Radio Disney Planet Premiere – Here We Go Again|date=06-12-2009|publisher=Radio Disney|accessdate=2009-06-13}}</ref><ref>http://www.billboard.com/#/artist/demi-lovato/chart-history/1011430</ref>. Ang usa niya ka single nga "Remember December" kay ni abot ug number 6 sa Billboard. |
|||
Sa Setyembre sa 2009, ni-arte napud siya para sa "Camp Rock 2:The Final Jam", nga ni abot ug 8M. ka tawo ang ni-lantaw sa <ref>{{cite web|last=Vena |first=Jocelyn |url=http://www.mtv.com/news/articles/1637866/20100427/jonas_brothers.jhtml |title='Camp Rock 2: The Final Jam' Premieres September 3 On Disney Channel – Movie News Story | MTV Movie News |publisher=Mtv.com |date=2010-04-27 |accessdate=2010-05-14}}</ref><ref>{{cite web|last=Vena |first=Jocelyn |title=Camp Rock 2: The Final Jam Premier Had 8 Million Viewers |url=http://www.bsckids.com/2010/09/camp-rock-2-the-final-jam-premier-had-8-million-viewers/}}</ref>salida. Atung January sa 2010, usa siya ka artista nga na-featured sa Public Service Announcement sa Voto Latino<ref>{{cite web|url=http://demilovatodaily.com/news.php?start_from=232&ucat=&archive=&subaction=&id=& |title=Voto Latino campaign, January 10, 2010 |publisher=demilovatodaily.com |date= |accessdate=2011-12-3}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.votolatino.org/becounted/psa/ |title=PSA | Voto Latino – Be Counted...Represent! |publisher=Voto Latino |date=2010-01-05 |accessdate=2010-05-14}}</ref>. Ni-balik si Lovato para mu-film usab para sa ikaduwa nga season sa "Sonny With a Chance" ug ni-arte usab sa usa ka TV Show nga "Grey's Anatomy"<ref>{{cite web|url=http://twitter.com/ddlovato/status/11265427379 |title=Twitter / demetria lovato: For all of you amazing pat |publisher=Twitter.com |date= |accessdate=2010-05-14}}</ref>. Si Demi kay ni date kay Joe Jonas, nga iya una nga nakilala sa "Camp Rock"<ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20351501,00.html|title=Demi Lovato Confirms She's Dating Joe Jonas|last=Cotlier|first=Sharon|date=2010-03-13|work=[[People (magazine)|People]]|accessdate=2010-03-13}}</ref>. Nag-bulag sila atung May. |
|||
Si Lovato kay naka-sulay na sa iyang first post-rehab interview sa ABC, nga gipagawas didto sa Good Morning America ug 20/20. Sa iyang interview, iya gi-tug-an nga nag-patambal siya para sa iyang "Bulimia". Ang kani nga isyu kay tungod kay sa iyang concerts nga wala siya ga-kaun, ug ni sulay ug self-medication. Pagkahuman sa iyang self-medication iyang gi-ingon nga, '''English''' - "I'm not gonna lie. I was self-medicating. I was doing things like drinking and using [drugs], like a lot of teens do to numb their pain."<ref>{{cite web|title=Demi Lovato Exclusive Interview|url=http://www.seventeen.com/entertainment/features/exclusive-interview-demi-lovato#fbIndex1|publisher=Seventeen|date=2012-01-04}}</ref><ref name=abc>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20481924,00.html| title=Demi Lovato: I Had a Nervous Breakdown|publisher=People|date=2011-04-14 |accessdate=2011-04-19| author=Stephen Silverman}}</ref><ref>{{cite web|title='Disney' Star Demi Lovato: I'm Bipolar|url=http://www.foxnews.com/entertainment/2011/04/20/disney-star-demi-lovato-im-bipolar/|publisher=Fox News|date=2011-04-20}}</ref> |
|||
===2011–present: ''Unbroken''=== |
|||
[[File:Whos That Boy Demi Lovato.jpg|thumb|right|220px|Lovato ga kanta didto sa [[Club Nokia]], 2011]] |
|||
Ni-balik si Demi Lovato para sa iyang ikatulo nga album nga gi ngalang "Unbroken" pero na-delay tungod kay emotional pa siya ato nga mga adlawa. Atung April 2011, iya gi-kumpirma nga dili na siya mu-balik para mu-film sa 'Sonny With a Chance', ug mu-focus na lang sa iyang karera sa musika, ug ni-ingon nga '''(English)''' - "it's kind of sad for me that a chapter of my life has ended but there couldn't be a better time for me to move on...I don't think going back to ''Sonny'' would be healthy for my recovery...Being in front of a camera would make me nervous."<ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20483103,00.html| title=Demi Lovato Is Leaving Sonny with a Chance |publisher=People |date=2011-04-19 |accessdate=2011-04-19| author=Sharon Cotliar}}</ref> Nahimu pud dayon siya sa usa ka contributor sa Seventeen Magazine<ref>{{cite web|url=http://www.seventeen.com/health/tips/demi-lovato-hub| title=Demi Lovato Opens Up About the Pressure to Be Perfect |publisher=Seventeen|date=2011-04-19|accessdate=2011-04-19}}</ref>. |
|||
[[File:All Night Long Demi Lovato - crop.jpg|thumb|200px|right|Demi Lovato]] |
|||
Ang album niya kay napagawas atung Setyembre 20, 2011<ref>{{cite web|url=http://twitter.com/#!/ddlovato/status/101736037281308673|title=Twitter / demetria lovato: #UNBROKEN !!!!!!!!!!!! |publisher=Twitter.com |date=2011-08-11|accessdate=2011-08-11}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1667730/demi-lovato-new-album-september.jhtml |title=Demi Lovato To Release New Album September 20 |last=Dinh |first=James |publisher=MTV.com |date=2011-07-22 |accessdate=2011-07-22}}</ref>. Ni-sugod siya sa iyang album atong July 30, 2010<ref>{{cite web|url=http://www.allheadlinenews.com/articles/7019468542 |title=Demi Lovato Talks "Camp Rock 2" Tour, New Album, And Joe Jonas | AHN |publisher=Allheadlinenews.com |date=2010-08-02 |accessdate=2010-08-25}}</ref>. Pagkahuman sa iyang pagpatambal, ganahan si Timbaland nga maka-trabaho si Demi Lovato<ref>{{cite web|last=Dinh |first=James |url=http://www.mtv.com/news/articles/1655705/Timbaland-Demi-Lovato-Collaboration.jhtml |title=Timbaland Reaches Out To Demi Lovato For A Collaboration |publisher=MTV |date=2011-01-11 |accessdate=2011-07-27}}</ref> ug iyang gi kumpirma ang gi-hisgut ni Timbaland. Ang una nga single sa album kay ang "Skyscraper"<ref>{{cite web|last=Gilmore|first=Story|title=Demi Lovato's New Single, "Skyscraper," To Premiere Tuesday|url=http://neonlimelight.com/2011/07/08/demi-lovatos-new-single-%E2%80%9Cskyscraper%E2%80%9D-to-premiere-tuesday/|publisher=Neon Limelight|date=2011-07-08|accessdate=2011-07-12}}</ref> nga ni abot sa Top 10 sa Billboard<ref>{{cite web|last=Trust|first=Gary|title=Demi Lovato's 'Skyscraper' Soars Into Billboard Hot 100's Top 10|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/genre/rock-and-pop/demi-lovato-s-skyscraper-soars-into-billboard-1005286532.story|publisher=Billboard|date=2011-07-20|accessdate=2011-08-22}}</ref>. Ni kanta si Demi sa National Anthem para sa Game 5 sa 2011 World Series<ref>{{cite web|last=Finn|first=Natalie|title=Demi Lovato Sings the National Anthem: How Did She Do? Read more: http://www.eonline.com/news/demi_lovato_sings_national_anthem_how/271334#ixzz1brb9dNvE|url=http://www.eonline.com/news/demi_lovato_sings_national_anthem_how/271334|publisher=[[E!]] Online|accessdate=26 October 2011}}</ref> atung Oktubre 24 sa 2011. |
|||
==Filmograpiya== |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- style="background:#ccc; text-align:center;" |
|||
! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|Mga Salida |
|||
|- style="background:#ccc; text-align:center;" |
|||
! style="text-align:center;"| Tuig |
|||
! style="width:170px;"| Pangalan |
|||
! style="width:150px;"| Role |
|||
! Nota |
|||
|- |
|||
|2008 |
|||
|''Camp Rock'' |
|||
| Mitchie Torres |
|||
|- |
|||
|rowspan=2|2009 |
|||
|''Jonas Brothers: The 3D Concert Experience'' |
|||
|Sarili |
|||
|- |
|||
|''Princess Protection Progra]'' |
|||
|Princess Rosalinda |
|||
|- |
|||
|2010 |
|||
|''Camp Rock 2: The Final Jam'' |
|||
|Mitchie Torres |
|||
|- style="background:#ccc; text-align:center;" |
|||
! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;"|Mga TV Shows |
|||
|- style="background:#ccc; text-align:center;" |
|||
! Tuig |
|||
! Pangalan |
|||
! Role |
|||
! Nota |
|||
|- |
|||
|2002–2003 |
|||
|''Barney & Friends'' |
|||
|Angela |
|||
|- |
|||
|rowspan=2|2006 |
|||
|''Prison Break'' |
|||
|Danielle Curtin |
|||
|(1 episode) |
|||
|- |
|||
|''Split Ends (U.S. TV series)|Split Ends'' |
|||
|Sarili |
|||
|1 episode |
|||
|- |
|||
|rowspan="2"| 2008 |
|||
|''Just Jordan'' |
|||
|Nicole |
|||
|(1 episode) "[[Just Jordan#Season 2: 2007-2008|Slippery When Wet]]" |
|||
|- |
|||
|''Studio DC: Almost Live'' |
|||
|Sarili |
|||
|- |
|||
|2009–2010 |
|||
|''[[Sonny with a Chance]]'' |
|||
|Allison "Sonny" Munroe |
|||
|- |
|||
|| 2010 |
|||
|''[[Grey's Anatomy]]'' |
|||
|Hayley May |
|||
|(1 episode) "Shiny Happy People"<br />[[People's Choice Awards]] Favorite TV Guest Star |
|||
|- |
|||
|2010–2011 |
|||
|''[[Extreme Makeover: Home Edition]]'' |
|||
|Sarili |
|||
|(2 episodes) "Williams Family" ug "Walker Family, Part 2" |
|||
|- |
|||
|| 2011 |
|||
| ''[[Keeping Up with the Kardashians]]'' |
|||
|Sarili |
|||
|Uncredited (bisita sa wedding ni Kim Kardashian) |
|||
|} |
|||
==Discograpiya== |
|||
*2008: ''Don't Forget'' |
|||
*2009: ''Here We Go Again'' |
|||
*2011: ''Unbroken'' |
|||
==References== |
|||
{{reflist}} |
|||
==Mga kawing panlabas== |
==Mga kawing panlabas== |
Pagbabago noong 05:20, 19 Pebrero 2012
Demi Lovato |
---|
Si Demi Lovato (ipinanganak na Demetria Devonne Lovato noong Agosto 20, 1992 mula sa Dallas, Texas), ay isang Amerikanang aktres at mang-aawit. Kilala siya sa isang pelikula na Camp Rock at ang inaabangan na Camp Rock 2: The Final Jam
Ni number 2 ang album nga "Don't Forget" nga gi-pagawas atung Setyembre 23, 2008 sa Billboard 200, nga ni-baligya ug 89,000 copies sa pinaka-una nga bulan[1]. Ni-certified Gold ang album sa RIAA[2]. Ang iya ikaduwa nga album nga "Here We Go Again" kay ni number one sa Billboard 200[3]. Ang iyang album nga "Unbroken" nga napagawas atong Setyember 20, 2011 kay ni-abot sa number four sa Billboard 200.
Biograpiya
Na-anak si Lovato sa Albuquerque, New Mexico atung Agosto 20, 1992, ug gi-padako didto sa Dallas, Texas.[4]. Usa siya ka Mexican, Irish, ug Italian "descent"[5][6][7] Iyang magulang kay si Dallas Lovato, ug usa ka half-sister nga si Madison de la Garza.[4]. Nakabalo si Demi Lovato sa pagamit sa piano atong seven years old pa siya[8]. Iyang mama kay usa sad ka maghuhuni pariha niya[9]. Naapil pud siya sa usa ka salida nga "Barney and Friends" sa season 7 ug season 8[10]. Sa usa niya ka interview sa Ellen, iya gi-ingon nga na-apil pud daw siya sa ilang gi-tawag nga "Bullying" atong ni-abot siya ug ikapito nga grado[11]. Iyang gi-ingon nga ang "Bullying" daw kay usa kapait nga nagama sa iyaha atung bata pa siya, pagkahuman atu iyang mama ni-sugot nga mu "Home-School Education" na lang siya[12]. Nakakuha ug highschool diploma si Lovato atong Abril sa 2009[13]. Paghuman atu, nahimu siya ug spokesperson laban sa bullying PACER ug iya gi ingon ang iyang experience sa usa ka TV series nga "America's Next Top Model"[14] ug sa CNN[15].
Karera
2007–09: Camp Rock, Don't Forget ug Sonny with a Chance
Atung summer sa 2007, ni-audition si Demi Lovato para usa ka TV Film nga gi tawag nga "Camp Rock" ug usa ka TV Series nga gi pangalan ug "Sonny With A Chance", sa usa ra ka adlaw, iya nakuha ang major role sa iyang gi-auditionan[16]. Usa ra ka tape ang gi-hatag niya atung pag-audition niya sa Camp Rock. Si Gary Marsh, and presidente sa Disney Entertainment ni ingon kung pwede ba siya mu-kanta[17]. Ni kanta siya sa usa ka kanta ni Christina Aguilera nga gitawag ug "Ain't No Other Man", ug ang Senior Vice President sa Hollywood Records nga si Bob Cavallo, ni-ingon nga (English) - "Jaws Just Dropped"[17][17], ug usa record deal sa Hollywood Records ang gi-paabot didto kay Lovato[16]. Sa Camp Rock, iyang role kay si "Mitchie Torres". Ang salida kay napagawas atung Hunyo 20, 2008 sa US nga ni abot ug 8.9 M. ang ni lantaw[18]. Sa salida, ni-kanta siya upat ka orihinal nga kanta, apil ang "This Is Me"[19]. Ang kanta ni-abot ug Number 4 sa Billboard Hot 100.
Ang album niya nga "Don't Forget" kay gi pagawas atung 2008. Ang album kay gi co-written ni Joe Jonas. Sila duwa ni co-wrote sa 10 kabuok nga kanta sa album[20]. Ang album kay ni abot ug 500,000 records sa US[21]. Ang 3 sa kanta sa iyang album kay ni uso. Ang mas ni-uso kay ang soundtrack title sa iyang gi-apilan nga salida nga "Sonny With a Chance" nga ni-abot sa Top 40 nga kanta sa US[22]. Iyang role didto kay si Sonnie Munroe. Pagkahuman kay ni-arte napud siya sa usa ka salida nga gitawag ug "Princess Protection Program" nga iyang role kay si Princess Rosalinda nga gipagawas sa Disney Channel[23].
Ni apil pud si Demi Lovato sa organisasyong gi tawag ug "Disney's Friends for Change", usa ka organisasyon nga ga-himu ug "environmentally-friendly behavior"[24]. Ni-pagawas ug kanta si Demi ug uban pang artista ug kanta nga gi ngalan ug "Send It On", usa ka charity nga kanta nga gi-himu ug theme song sa organisasyon[25][26].
2009–10: Here We Go Again, Camp Rock 2 ug personal nga kalisod
Si Demi Lovato kay ni-himu ug tour nga gi-ngalang "Demi Lovato Summer Tour 2009" para-ipromote iyang ikaduwa nga album nga "Here We Go" Again nga gipagawas atong 2009.[27] Ang album kay ni abot ug number 1 sa Billboard 200[28]. Ang genre sa album kay "Acoustic", pariha sa mga kanta ni John Mayer[29]. Nakadawat ug mga reviews si Demi gikan sa mga critics[30]. Gi tawag si Demi sa Billboard ug "English" - "a natural talent who could really take flight after outgrowing Disney."[31]. Ang Allmusic, ila gi-number 1 ang album ug ilang gi tawag nga one of the best pop albums of 2009.[32]. Gi-pagawas dayun ang kantang "Here We Go Again" nga ni abot ug Top 15 sa Billboard[33][34]. Ang usa niya ka single nga "Remember December" kay ni abot ug number 6 sa Billboard.
Sa Setyembre sa 2009, ni-arte napud siya para sa "Camp Rock 2:The Final Jam", nga ni abot ug 8M. ka tawo ang ni-lantaw sa [35][36]salida. Atung January sa 2010, usa siya ka artista nga na-featured sa Public Service Announcement sa Voto Latino[37][38]. Ni-balik si Lovato para mu-film usab para sa ikaduwa nga season sa "Sonny With a Chance" ug ni-arte usab sa usa ka TV Show nga "Grey's Anatomy"[39]. Si Demi kay ni date kay Joe Jonas, nga iya una nga nakilala sa "Camp Rock"[40]. Nag-bulag sila atung May.
Si Lovato kay naka-sulay na sa iyang first post-rehab interview sa ABC, nga gipagawas didto sa Good Morning America ug 20/20. Sa iyang interview, iya gi-tug-an nga nag-patambal siya para sa iyang "Bulimia". Ang kani nga isyu kay tungod kay sa iyang concerts nga wala siya ga-kaun, ug ni sulay ug self-medication. Pagkahuman sa iyang self-medication iyang gi-ingon nga, English - "I'm not gonna lie. I was self-medicating. I was doing things like drinking and using [drugs], like a lot of teens do to numb their pain."[41][42][43]
2011–present: Unbroken
Ni-balik si Demi Lovato para sa iyang ikatulo nga album nga gi ngalang "Unbroken" pero na-delay tungod kay emotional pa siya ato nga mga adlawa. Atung April 2011, iya gi-kumpirma nga dili na siya mu-balik para mu-film sa 'Sonny With a Chance', ug mu-focus na lang sa iyang karera sa musika, ug ni-ingon nga (English) - "it's kind of sad for me that a chapter of my life has ended but there couldn't be a better time for me to move on...I don't think going back to Sonny would be healthy for my recovery...Being in front of a camera would make me nervous."[44] Nahimu pud dayon siya sa usa ka contributor sa Seventeen Magazine[45].
Ang album niya kay napagawas atung Setyembre 20, 2011[46][47]. Ni-sugod siya sa iyang album atong July 30, 2010[48]. Pagkahuman sa iyang pagpatambal, ganahan si Timbaland nga maka-trabaho si Demi Lovato[49] ug iyang gi kumpirma ang gi-hisgut ni Timbaland. Ang una nga single sa album kay ang "Skyscraper"[50] nga ni abot sa Top 10 sa Billboard[51]. Ni kanta si Demi sa National Anthem para sa Game 5 sa 2011 World Series[52] atung Oktubre 24 sa 2011.
Filmograpiya
Mga Salida | |||
---|---|---|---|
Tuig | Pangalan | Role | Nota |
2008 | Camp Rock | Mitchie Torres | |
2009 | Jonas Brothers: The 3D Concert Experience | Sarili | |
Princess Protection Progra] | Princess Rosalinda | ||
2010 | Camp Rock 2: The Final Jam | Mitchie Torres | |
Mga TV Shows | |||
Tuig | Pangalan | Role | Nota |
2002–2003 | Barney & Friends | Angela | |
2006 | Prison Break | Danielle Curtin | (1 episode) |
Split Ends | Sarili | 1 episode | |
2008 | Just Jordan | Nicole | (1 episode) "Slippery When Wet" |
Studio DC: Almost Live | Sarili | ||
2009–2010 | Sonny with a Chance | Allison "Sonny" Munroe | |
2010 | Grey's Anatomy | Hayley May | (1 episode) "Shiny Happy People" People's Choice Awards Favorite TV Guest Star |
2010–2011 | Extreme Makeover: Home Edition | Sarili | (2 episodes) "Williams Family" ug "Walker Family, Part 2" |
2011 | Keeping Up with the Kardashians | Sarili | Uncredited (bisita sa wedding ni Kim Kardashian) |
Discograpiya
- 2008: Don't Forget
- 2009: Here We Go Again
- 2011: Unbroken
References
- ↑ Daniel Kreps (2008-10-01). "On the Charts: Demi Lovato & Kings of Leon Debut High, Metallica Rule". Rolling Stone. Nakuha noong 2008-12-22.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Recording Industry Association of America". RIAA. Nakuha noong 2011-07-27.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Demi Lovato Debuts At No. 1 On Billboard 200, But Michael Jackson Still Reigns
- ↑ 4.0 4.1 Laura Yao (2008-06-21). "Disney Demi-Goddess". Washington Post. Nakuha noong 2008-12-22.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Biography Today. Detroit, Michigan: Omnigraphics. 2009. p. 103. ISBN 978-0-7808-1052-5.
{{cite book}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Caramanica, Jon (2009-07-15). "Tween Princess, Tweaked". New York Times. Nakuha noong 2009-11-04.
{{cite news}}
: Cite has empty unknown parameter:|coauthors=
(tulong)CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Huff, Richard (2008-06-19). "'Camp Rock' film could make Demi Lovato a star". New York Daily News. Nakuha noong 2009-11-04.
{{cite news}}
: Cite has empty unknown parameter:|coauthors=
(tulong)CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Biography Today", p.105
- ↑ "Dianna Hart DeLaGarza". Dallas Cowboys Cheerleaders.
- ↑ "What could happen to Lovato because of the Camp Rock film". New York: www.nydailynews.com. 2008-06-19. Nakuha noong 2008-07-13.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Demi Lovato: I was Bullied!". US Magazine. 2009-05-16. Nakuha noong 2009-05-16.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Yao, Laura (2009-05-16). "Disney Demi-Goddess". The Washington Post. Nakuha noong 2009-05-16.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Demi Lovato Graduates High School". Disney Dreaming. 2009-04-23. Nakuha noong 2011-07-27.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Demi Lovato America's Next Top Model". oceanUP.com. Nakuha noong 2011-07-27.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Twitter / demetria lovato: About to go live on CNN to". Twitter.com. 2010-09-07. Nakuha noong 2011-07-27.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 16.0 16.1 Moser, John J. (2009-06-22). "Disney singing sensation Demi Lovato ready for new album, first tour as headliner". The Victoria Advocate. Victoria Advocate Publishing Co. Nakuha noong 2011-07-20.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 17.0 17.1 17.2 "Born to Run? Teen star Demi Lovato launches tour". Reuters. 2009-05-28. Nakuha noong 2009-05-29.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "High ratings for 'Camp Rock,' the Disney Channel's Jonas Brothers movie | Show Tracker | Los Angeles Times". Latimesblogs.latimes.com. 2008-06-21. Nakuha noong 2010-03-10.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Camp Rock: Original Television Soundtrack: Music". Amazon.com. Nakuha noong 2010-03-10.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Donahue, Amy (2008-06-15). "Jonas Brothers thrilling tweens". Reuters Group Limited. Nakuha noong 2011-07-07.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Gold & Platinum – April 2, 2011". RIAA. Nakuha noong 2011-04-03.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Matt Mitovich (2008-05-21). "Is Disney Channel's Molly the New Miley?". Today’s News: Our Take. TV Guide. Nakuha noong 2008-05-22.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Disney Darlings: Selena Gomez and Demi Lovato". 2008-08-22. Nakuha noong 2008-11-09.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Friends For Change: Disney Groups". Disney.go.com. Nakuha noong 2009-10-21.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ ""Send It On", an anthem by the world's biggest teen stars, Miley Cyrus, Jonas Brothers, Selena Gomez and Demi Lovato, for Disney's "Friends For Change: Project Green", will debut on Radio Disney, Disney Channel, disney.com and iTunes" (DOC) (Nilabas sa mamamahayag). Disney Channel. 2009-08-06. Nakuha noong 2009-08-20.
{{cite nilabas sa mamamhayag}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Send It On (feat. Demi Lovato, Jonas Brothers, Miley Cyrus & Selena Gomez) – Single". iTunes Store. Apple Inc. 2009-08-11. Nakuha noong 2009-08-20.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Rizzo, Monica (2009-04-15). "Demi Lovato Launches Summer Tour – Music News, Demi Lovato". People.com. Nakuha noong 2010-03-10.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Kaufman, Gil (2009-07-29). "Demi Lovato Achieves First #1 Debut With Here We Go Again". Mtv.com. Nakuha noong 2010-03-10.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Demi Lovato on second album". Sugar Slam. 2009-01-28. Nakuha noong 2009-06-13.
{{cite web}}
:|first=
missing|last=
(tulong)CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "''Here We Go Again'' (2009): Reviews". Metacritic.com. Nakuha noong 2011-07-27.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Mason, Kerri (2009-07-25). "Billboard.com – Here We Go Again". Billboard.com. Nakuha noong 2009-08-03.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "AllMusic's Favorite Pop Albums of 2009". Blog.allmusic.com. 2009-12-17. Nakuha noong 2011-07-27.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Radio Disney Planet Premiere – Here We Go Again". Radio Disney. 06-12-2009. Nakuha noong 2009-06-13.
{{cite web}}
: Check date values in:|date=
(tulong) - ↑ http://www.billboard.com/#/artist/demi-lovato/chart-history/1011430
- ↑ Vena, Jocelyn (2010-04-27). "'Camp Rock 2: The Final Jam' Premieres September 3 On Disney Channel – Movie News Story | MTV Movie News". Mtv.com. Nakuha noong 2010-05-14.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Vena, Jocelyn. "Camp Rock 2: The Final Jam Premier Had 8 Million Viewers".
- ↑ "Voto Latino campaign, January 10, 2010". demilovatodaily.com. Nakuha noong 2011-12-3.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(tulong) - ↑ "PSA | Voto Latino – Be Counted...Represent!". Voto Latino. 2010-01-05. Nakuha noong 2010-05-14.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Twitter / demetria lovato: For all of you amazing pat". Twitter.com. Nakuha noong 2010-05-14.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Cotlier, Sharon (2010-03-13). "Demi Lovato Confirms She's Dating Joe Jonas". People. Nakuha noong 2010-03-13.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Demi Lovato Exclusive Interview". Seventeen. 2012-01-04.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Stephen Silverman (2011-04-14). "Demi Lovato: I Had a Nervous Breakdown". People. Nakuha noong 2011-04-19.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "'Disney' Star Demi Lovato: I'm Bipolar". Fox News. 2011-04-20.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Sharon Cotliar (2011-04-19). "Demi Lovato Is Leaving Sonny with a Chance". People. Nakuha noong 2011-04-19.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Demi Lovato Opens Up About the Pressure to Be Perfect". Seventeen. 2011-04-19. Nakuha noong 2011-04-19.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Twitter / demetria lovato: #UNBROKEN !!!!!!!!!!!!". Twitter.com. 2011-08-11. Nakuha noong 2011-08-11.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Dinh, James (2011-07-22). "Demi Lovato To Release New Album September 20". MTV.com. Nakuha noong 2011-07-22.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Demi Lovato Talks "Camp Rock 2" Tour, New Album, And Joe Jonas | AHN". Allheadlinenews.com. 2010-08-02. Nakuha noong 2010-08-25.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Dinh, James (2011-01-11). "Timbaland Reaches Out To Demi Lovato For A Collaboration". MTV. Nakuha noong 2011-07-27.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Gilmore, Story (2011-07-08). "Demi Lovato's New Single, "Skyscraper," To Premiere Tuesday". Neon Limelight. Nakuha noong 2011-07-12.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Trust, Gary (2011-07-20). "Demi Lovato's 'Skyscraper' Soars Into Billboard Hot 100's Top 10". Billboard. Nakuha noong 2011-08-22.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Finn, Natalie. "Demi Lovato Sings the National Anthem: How Did She Do? Read more: http://www.eonline.com/news/demi_lovato_sings_national_anthem_how/271334#ixzz1brb9dNvE". E! Online. Nakuha noong 26 Oktubre 2011.
{{cite web}}
: External link in
(tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)|title=
Mga kawing panlabas
Ang lathalaing ito ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.