Ang Dala ng Manlalako

"Ang Pedlar's Pack" – Ilustrasyon ni Walter Crane

Inilathala noong 1886, ang "The Pedlar's Pack" ay isang kuwetong bibit na isinulat ni Mary de Morgan (1850–1907). Ang bida ay isang manlalakbay at tindero na nakatagpo ng tatlong hayop sa kaniyang paglalakbay sa isang kalapit na bayan; nagtatapos ang kuwento sa mapait na pangako ng apat na manlalakbay na hindi na muling magtitiwala sa isa't isa.

Ang Kuwintas Ng Prinsesa Firmonde; At Iba Pang Mga Kuwento ni Mary De Morgan

Buod ng kuwento

Nagsimula ang kuwento sa isang nag-iisang manlalako na naglalakad sa isang kalsada na bitbit ang kaniyang bag sa kaniyang likod. Nakasalubong ng pedlar ang isang asno at tinanong siya kung maaari niyang dalhin ang mabigat na pakete para sa dalawang piraso ng ginto. Nagsisinungaling ang pedlar at sinabing nasa kaniya ang mga piraso ng ginto at ang pedlar at asno ay nagpapatuloy sa maalikabok na kalsada. Sa unahan pa sa daan, nakasalubong ng dalawang manlalakbay ang isang uwak; hiniling sa kaniya ng asno na itaboy ang mga langaw na umaaligid sa kaniya. Nilinlang ng asno ang uwak sa pamamagitan ng pagsasabi sa kaniya na maaari siyang magbayad ng tatlong piraso ng ginto para sa trabaho; sumang-ayon ang uwak sa presyo at nagpatuloy ang tatlo sa kanilang paglalakbay. Sa paglaon ay nakasalubong nila ang isang dunnock sinabi ng uwak sa bakod na maya na kung kukunin niya ang mga gutom na uod na uwak, bilang kapalit ay babayaran siya ng uwak ng apat na pirasong ginto. Gayunpaman, nagsisinungaling ang uwak dahil wala siyang pera. Ang dunnock ay sumasang-ayon sa mga hindi inaasahang pangyayari at ang apat ay tumungo sa daan; ang asno na may kargada ng pedlar, ang uwak na nakaupo sa likod ng asno upang itaboy ang mga langaw, at ang bakod na maya, na nagbibigay ng mga uod sa uwak.

Sa wakas, nakita ng apat na manlalakbay ang isang bayan sa di kalayuan, at ang pedlar ay nagsimulang maghanda ng kaniyang mga paninda para sa mga potensyal na customer. Nakahanap ang dunnock ng isang iskarlata na kumot sa mga paninda ng pedlar na nais niyang bilhin. Ang kumot ay nagkakahalaga ng limang pirasong ginto; ang hedge-sparrow ay nagtawad sa presyo ng kumot hanggang sa apat na pirasong ginto: Ang apat na pirasong ginto na utang ng uwak sa kaniya. Di-nagtagal, sinubukan ng mga manlalakbay na kolektahin ang pera na kanilang inutang, upang mabayaran ng bawat isa sa kanila ang kanilang mga utang. Nagsisimula silang mag-away habang napagtanto ng tao, ng asno, at ng mga ibon na ang perang utang ng bawat isa sa kanila ay hindi umiiral at samakatuwid ay hindi na babayaran.

Sa kalaunan ay narinig ng beadle mula sa kalapit na bayan ang kaguluhan at nagpasya na dalhin ang apat na manlalakbay sa harap ng alkalde ng bayan para hatulan. Kinukundena ng alkalde ang pedlar sa pagkakulong, ang asno ay gigilin, at ang mga balahibo ng buntot ng uwak at bakod na maya ay bunutin. Habang tinatanggap ng bawat isa sa apat na manlalakbay ang kanilang mga parusa, sila ay nanunumpa na hindi na muling magtitiwala, o malilinlang, ng isa't isa.