Espesyal na operasyong militar

Ang "espesyal na operasyong militar" (Ingles: "special military operation"; Ruso: Специа́льная вое́нная опера́ция, romanized: spetsialnaya voennaya operatsiya; Ukranyo: Спеціальна воєнна операція, romanized: Spetsialʹna voyenna operatsiya; kilala din bilang "espesyal na operasyon", at dinaglat bilang "EOM", "SMO" o "SVO") ay isang opisyal na termino na ginamit ng gobyerno ng Rusya at mga mapagkukunang maka-Ruso upang tukuyin ang pagsalakay ng Rusya sa Ukranya. Ito ay malawak na itinuturing na isang eupemismo na nilikha upang para mabawasan at tumaranta ang tunay na katangian ng ganap na digmaan na sinimulan ng Rusya. Lumilitaw ang ekspresyon sa talumpati ng pangulo ng Rusya na si Vladimir Putin na "Sa pagsasagawa ng isang espesyal na operasyong militar".

Paggamit

Sa propaganda ng Rusya, ang terminong "espesyal na operasyong militar" ay ang pangunahing pagtatalaga para sa pagsalakay laban sa Ukranya at ginagamit upang palitan ang kahulugan ng "digmaan", na maingat na iniiwasan ng mga awtoridad ng Rusya at mga media ng estado. Noong 24 Pebrero 2022, 6 na oras pagkatapos ng pagsisimula ng pagsalakay ng mga tropang Ruso sa Ukranya, hinigpitan ng gobyerno ng Rusya ang pagsensura sa pamamagitan ng opisyal na pag-aatas sa media na gumamit lamang ng mga materyal na ibinigay ng mga pinagmumulan ng gobyerno ng Rusya. Kasunod nito, sa ilalim ng presyon mula sa mga awtoridad, maraming mga organisasyon ang umalis sa bansa o nagsara. Hinarangan ng mga awtoridad ng Rusya ang pag-access sa isang bilang ng mga mapagkukunan ng Internet na tumangging sumunod sa mga kinakailangan.

Noong unang bahagi ng Nobyembre 2022, ang "panuntunan" ay unang nilabag ng personalidad na si Vladimir Solovyov sa isang brodkast sa radyo; nang maglaon, ang mga kaganapan sa Ukranya ay tinawag na "digmaan" sa publiko nina ministro ng dayuhan ng Rusya na si Sergey Lavrov, editor-in-chief ng RT na si Margarita Simonyan, at ang mismong pangulo ng bansa. Sa pangkalahatan, sinubukan ng mga awtoridad at media ng Rusya na iwasan ang terminong "digmaan" sa konteksto ng Ukranya, sa halip ay ginagamit ito sa mga termino tulad ng "digmaan sa gas" o "digmaan sa impormasyon".

Ang terminong "espesyal na operasyong militar" ay malawakang ginagamit din sa Ukranyong media, ngunit karaniwang nakasulat sa mga panipi.