Pumunta sa nilalaman

Fehérlófia (Ungarong kuwentong-pambayan)

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

Ang Fehérlófia (lit. Ang Anak ng Puting Kabayo o Ang Anak ng Inahing Kabayo) ay isang Ungaro na kuwentong-pambayan na inilathala ni László Arany (hu) sa Eredei Népmesék (1862).[1] Ang pangunahing tauhan nito ay isang kabataang pinangalanang Fehérlófia, isang "Ungaro na bayaning pambayan".[2]

Ang kuwento ay inuri sa Talatuntunang Aarne–Thompson–Uther bilang uri ng kuwento na ATU 301, "The Three Stolen Princesses". Gayunpaman, inuri ng Ungaro na Pambansang Katalogo ng mga Kuwentong-pambayan ang kuwento bilang MNK 301B.

Ito ay, hindi, isang puting asno na nag-aalaga sa sarili nitong anak sa loob ng labing-apat na taon, hanggang sa siya ay may sapat na lakas upang mabunot ang isang puno. Namatay ang asno at umalis ang batang lalaki upang makita ang mundo. Nakipagbuno siya sa tatlong iba pang pantay na malakas na indibidwal: Fanyüvő, Kőmorzsoló at Vasgyúró. Nagkaroon ng pagkakaibigan ang tatlo at lumipat sa isang kubo sa kagubatan. Nagtakda sila ng isang kaayusan: ang isa ay dapat manatili sa kubo at magluto ng pagkain habang ang iba ay nangangaso.

Isang araw, isang maliit na lalaki o duwende na nagngangalang Hétszűnyű Kapanyányimonyók. Nilusob niya ang kubo at binugbog ang mga kasama ni Fehérlófia para nakawin ang pagkain (isang kaldero ng lugaw). Nakilala ni Fehérlófia ang duwende at ikinulong ang kaniyang balbas sa isang puno ng kahoy. Inakay ng bayani ang kaniyang mga kaibigan sa kinaroroonan ng duwende ngunit tila nakatakas siya sa kung saan. Si Fehérlófia at ang iba pang mga bayani ay sumunod at nakahanap ng hukay o isang butas na patungo sa malalim na ilalim ng lupa.

Matapos makaramdam ng sobrang takot na bumaba ang kaniyang kasama, si Fehérlófia mismo ay umakyat sa isang lubid (isang basket) patungo sa ilalim ng lupa. Doon, nakita niya ang duwende, na nagtuturo sa kaniya sa tatlong kastilyo sa malawak na underworld: ang isa ay tanso, ang pangalawa ay pilak at ang pangatlo ay ginto. Sa loob ng bawat kastilyo, mayroong isang magandang prinsesa, isang bihag ng isang serpentine o draconic na kaaway. Iniligtas ni Féherlofia ang prinsesa ng tansong kastilyo sa pamamagitan ng pagpatay sa kaniyang tatlong-ulo na dragon captor at pumunta upang iligtas ang kaniyang mga kapatid, ang prinsesa sa pilak na kastilyo at ang dalaga ng gintong kastilyo.

Pinapatay niya ang anim na ulo na dragon sa palasyong pilak at ang labindalawang ulo na dragon ng gintong palasyo. Pagkatapos, ang apat ay bumalik sa basket upang ang mga prinsesa ay bumalik sa itaas na mundo. Hinahayaan muna ni Féherlófia ang prinsesa, dahil ang apat sa kanila ay makapipinsala sa pag-akyat ng basket. Makalipas ang ilang oras, hindi na bumalik ang basket para kunin si Fehérlófia, kaya gumagala siya sa ilalim ng lupa at nakakita ng pugad ng mga sisiw ng griffin. Gumagamit siya ng bush upang lumikha ng proteksyon mula sa ulan at dumating ang griffin bird upang pasalamatan siya. Sinabi ng bayani ng tao na maaari siyang gumamit ng ilang tulong upang makabalik sa itaas na mundo. Ang griffin ay masaya na obligado, ngunit siya ay kailangang pakainin sa pag-akyat.

Malapit na sa dulo ng pag-akyat, natuklasan ni Fehérlófia na wala na ang mga suplay ng pagkain, kaya, dahil sa desperasyon, hiniwa niya ang kaniyang sariling kamay at binti upang pakainin ang ibon. Pagdating nila, ang griffin ay nabayaran sa sakripisyo ng tao, kaya binibigyan siya nito ng isang vial ng mahiwagang likido upang maibalik ang kaniyang lakas. Ang isang naibalik na Fehérlófia, kung gayon, ay naghahanap ng kaniyang mga taksil na kasama upang turuan sila ng leksiyon. Nagulat ang tatlo nang makita ang kaniyang nahulog na kasama pabalik mula sa underworld at namatay sa takot. Dinala ni Fehérlófia ang mga prinsesa sa kanilang ama at pinakasalan ang bunso.

Mga sanggunian

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. László Arany. Eredeti népmesék. Pest: Nyomatott Landerer és Heckenastnál. 1862. pp. 202-215.
  2. Sándor, András. [Reviewed Work: Fehérlófia by László Kemenes Géfin]. In: World Literature Today 54, no. 1 (1980): 142-43. doi:10.2307/40134687.