Santa Elena, Ascension, at Tristan da Cunha: Pagkakaiba sa mga binago

← Nakaraang pagkakaiba Susunod na pagkakaiba →

Content deleted Content added

Inline

Pagbabago noong 11:25, 11 Enero 2011

Para sa ibang gamit, tingnan ang Santa Helena (paglilinaw).

Ang Santa Helena (Ingles: Saint Helena) ay isang pulo na nagmula sa isang bulkan at isang panlabas na teritoryo ng United Kingdom sa Timog Karagatang Atlantiko. Binubo ito ng pulo ng Saint Helena, gayon din ang mga dumidependeng Pulo ng Ascension at Tristan da Cunha.

Sikat ang Saint Helena bilang isang lugar na nilakasan ni Napoleon Bonaparte sa pagitan ng 1815 at sa kanyang kamatayan noong 1821. Mga teritoryo ng Pransya ang dalawang lugar na kung saan nanirahan si Napoleon at ang lambak na kung saan siya nilibing. Ang lathalaing ito ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.

@@ Linya 12: / Linya 12: @@
 [[als:St. Helena]]
 [[am:ሴይንት ህሊና ደሴት]]
-[[an:Isla Santa Elena]]
+[[an:Isla Santa Helena]]
 [[ar:سانت هيلينا]]
 [[az:Müqəddəs Yelena adası]]
@@ Linya 31: / Linya 31: @@
 [[en:Saint Helena]]
 [[eo:Sankta Heleno]]
-[[es:Santa Helena]]
+[[es:Isla Santa Elena]]
 [[et:Saint Helena]]
 [[eu:Santa Helena]]
@@ Linya 37: / Linya 37: @@
 [[fi:Saint Helena]]
 [[fr:Sainte-Hélène (île)]]
-[[fy:Sint Helena]]
+[[fy:Sint-Helena (eilân)]]
 [[ga:San Héilin]]
 [[gl:Santa Helena]]
@@ Linya 79: / Linya 79: @@
 [[sq:Ishulli Shën Elena]]
 [[sr:Света Јелена (острво)]]
-[[sv:Sankta Helena (ö)]]
+[[sv:Sankta Helena]]
 [[sw:Saint Helena]]
 [[ta:செயிண்ட் எலனா]]
@@ Linya 87: / Linya 87: @@
 [[uk:Острів Святої Єлени]]
 [[ur:سینٹ ہلینا]]
-[[vec:Sant'Ełena (ixoła)]]
+[[vec:Santa Lena (ixoła)]]
 [[vi:Saint Helena]]
 [[war:Saint Helena]]