Pumunta sa nilalaman

Patriots of Micronesia

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Patriots of Micronesia
The text of "Wir hatten gebauet ein stattliches Haus", the song in which the Micronesian national anthem was tuned
National awit ng the Federated States of Micronesia
Also known as"Across all Micronesia"
MusikaAugust Daniel von Binzer, 1819
Ginamit1991
Naunahan ng"Preamble"
Tunog
U.S. Navy Band instrumental version
U.S. Navy Band instrumental version (one verse)
May problema sa pakikinig ng file na ito? Maaaring tingnan ang tulong sa midya.

"Patriots of Micronesia",[1] kilala rin bilang "Across all Micronesia", ay ang pambansang awit ng Federated States of Micronesia.

Kasaysayan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Isang panukalang batas upang gawing pambansang awit ang "Patriots of Micronesia" ay ipinakilala noong 1987,[2] at ang awit ay pinagtibay noong 1991,[1] pinalitan ang "Preamble", ang state anthem na ginagamit mula noong kasarinlan noong 1979. Ang himig ay yaong ng German na awit ng mag-aaral na "Ich hab' mich ergeben" na may liriko ni Hans Ferdinand Massmann (kilala rin bilang " Wir hatten gebauet ein stattliches Haus" na may lyrics ni August Daniel von Binzer), na isa rin sa hindi opisyal na pambansang awit ng West Germany sa pagitan ng 1949 at 1952.[3] Ang lyrics ay maluwag ding nakabatay sa pagsasalin ng "Ich hab' mich ergeben".

Lyrics

[baguhin | baguhin ang wikitext]

I
'Tis here we are pledging,[a]
With heart and with hand,[b]
𝄆 Full measure of devotion
To thee, our native land. 𝄇

II
Now all join the chorus,
Let union abide.
𝄆 Across all Micronesia
Join hands on every side. 𝄇

III
We all work together,
With heart, voice and hand,[c]
𝄆 Till we have made these islands
Another promised land. 𝄇[6][7]

(Full measure of devotion
To thee, our native land.
Across all Micronesia
Join hands on every side.
Till we have made these islands
Another promised land.)[8][9][10]

Talababa

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. ↑ "'Tis" is sometimes written "this".[4][5]
  2. ↑ "Hand" is sometimes written "hands".[4][5]
  3. ↑ "Heart" is sometimes written "hearts".[4][5]

Sanggunian

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. ↑ 1.0 1.1 .cfsm.gov.fm/ifile/7th%20Congress/Public%20Laws/PL%207-31.pdf "Public Law No. 7-31" (PDF). Congress of the Federated States of Micronesia. 1991. Nakuha noong 2022-04-30. {{cite web}}: Check |url= value (tulong)
  2. ↑ "Congressional Bill No. 5-3" (PDF). Congress of the Federated States of Micronesia. 1987-05-15. Nakuha noong 2022-04-30.
  3. ↑ Padron:Sipiin ang aklat
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 Pacific Islands (Trust Territory) Micronesian Constitutional Convention (1976). Journal of the Micronesian Constitutional Convention of 1975: Convened July 12, 1975, Recessed August 23, 1975, Reconvened September 15, 1975, Adjourned November 8, 1975 (sa wikang Ingles). p. 561.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 Minahan, James B. (2009-12-23). The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 volumes] (sa wikang Ingles). ABC-CLIO. p. 108. ISBN 978-0-313-34497-8.
  6. ↑ "29th Founding Day" (PDF). College of Micronesia-FSM. 2022-04-01. p. 1. Nakuha noong 2022-04-30.
  7. ↑ "COM-FSM 11th Commencement Exercises: 7". Pacific Digital Library. p. 7. Nakuha noong 2022-04-30.
  8. ↑ MULTILINGALISM (2015-05-06). "「National Anthem」Federated States of Micronesia - Patriots of Micronesia". YouTube. Inarkibo mula sa orihinal noong 2022-04-30. Nakuha noong 2022-04-30.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  9. ↑ Moira Rax Kaiser (2014-11-23). "Chuukese Kids Singing FSM National Anthem". YouTube. Inarkibo mula sa orihinal noong 2022-04-30. Nakuha noong 2022-04-30.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  10. ↑ Troy Yarof (2019-04-02). "COMFSM 2019 funding day! yap campus 2". YouTube. Inarkibo mula sa orihinal noong 2022-04-30. Nakuha noong 2022-04-30.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Patriots_of_Micronesia&oldid=2148705"