Tagagamit:Namayan

Mula sa Wikipediang Tagalog, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search

Naniwalang ang pagyabong ng wika ay hindi sa paggamit ng mga binaol nang mga salita, kundi sa pagtanggap kahit pa ng salitang banyaga. Isang kabalintunaan ang pagsasa-Español muna ng isang salita bago ito baybayin sa Tagalog, kahit hindi karaniwan ang salitang ito sa Tagalog.


Maraming nakakaumay na salita dahil masyadong literal o pilít ang mga pagkakasalin, kayâ nalilihis ang pag-unawa ng nakararami.

Sana mabago na ang mga sumusunod sa interface ng Tagalog Wikipedia:

Ingles Salin ngayon Mungkahing salin
Preview Paunang tingin Sulyap
Cancel Balewalain Isantabi
Iwaksi
Recent changes Mga huling binago Kamakailang pagbabago
Talk (page) Usapan Makipag-usap
Sandbox Burador Magsanay
Preferences Mga nais ko
Watchlist Bantayan Binabantayan
Contributions Mga ambag ko Mga inambag
Log-out Umalis sa pagka-login Mag-log out