Pumunta sa nilalaman

Usapan:Eskosya

Page contents not supported in other languages.
Bagong paksa
Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
(Idinirekta mula sa Usapan:Scotland)
Latest comment: 10 year ago by Namayan in topic Eskosya

Eskosya

[baguhin ang wikitext]

Gawin na lang Eskosya ito mas mukhang Filipino pa kaysa panatiliin ang baybay Ingles nito... Jumark27 (makipag-usap) 12:34, 8 Oktubre 2015 (UTC)Reply

Batay saan? -- Namayan 13:46, 8 Oktubre 2015 (UTC)Reply

Ano ang batayan natin bakit ang Alemanya ay Alemanya at Hapon ay Hapon pa rin bagkus mas kilala ang mga ito sa kanilang katawagang Ingles? Ang Tagalog ng Scotland ay hindi Scotland. Ito ay dapat Eskosya na naaayon sa pagsasalin ng mga iba pang lugar. Halimbawa: ano ang pagsasalin ng Italy. Italy rin ba? Philippines? Philippines din ba?