Pumunta sa nilalaman

Ang Hedley Kow

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
1894 na paglalarawan ni John D. Batten[1]

Ang "The Hedley Kow" ay isang Ingles na kuwentong bibit, partikular sa nayon ng Hedley on the Hill sa Northumberland.[2] Ito ay tinipon ni Joseph Jacobs sa More English Fairy Tales noong 1894.[3] Ang kuwento ay tungkol sa isang nagbabagong-anyong manloloko na kilala bilang Hedley Kow.

Isang mahirap na babae ang nakahanap ng palayok sa kalsada. Sa palagay niya ay dapat may butas ito upang ito ay itapon, ngunit optimistikong nagpasiya na maaari niyang gamitin ito bilang paso. Pagtingin niya sa loob ay natuklasan niyang puno ito ng mga gintong piraso, at nagpasyang i-drag ito pauwi sa kaniyang alampay. Saglit niya itong hinihila, ngunit nang lumingon siya, ang palayok ay naging isang bukol na pilak. Siya ay nagpasya na ito ay mas mahusay kaysa sa ginto, dahil ito ay mas malamang na ninakaw, at nagpapatuloy. Pagkaraan ng ilang sandali ay muli siyang lumingon, upang makitang ang pilak ay naging isang tipak ng bakal. Napagmasdan niya na ito ay magiging mas madaling ibenta, at ang mga piraso ng sentimos na dadalhin nito ay magiging mas ligtas kaysa sa ginto o pilak. Siya ay nagpatuloy muli, at nang siya ay bumalik sa ikatlong pagkakataon, ang bakal ay naging isang bato. Bulalas niya kung gaano ito kaginhawa bilang doorstop, at masayang umuwi.

Pagdating niya sa kaniyang tahanan, muling nagtransporma ang bato, na nagpapakita ng sarili bilang si Hedley Kow, isang mapanlinlang na nilalang na nagbabago ng anyo. Tumawa ang nilalang, naiwan ang babae na nakatitig dito. Ipinahayag niya na isang bagay na nakita ang Hedley Kow para sa kaniyang sarili, at pumasok sa loob upang isipin ang tungkol sa kaniyang suwerte.

Ang Hedley Kow ay isang uri ng duwende na kilala sa kaniyang mga malikot na gawi sa pagbabago ng anyo. Kasama sa mga katulad na nilalang ang Brag, mula rin sa Northumberland, at ang Dutch na Kludde at Oschaert.[4] Gayunpaman, ang pagkakapantay-pantay ng matandang babae sa harap ng mga pagbabago ng nilalang ay nagpapakilala sa kuwentong ito.

Ang Aleman na kuwentong bibit na "Hans in Luck" ay may katulad na pagkakasunod-sunod kung saan ang karakter ay naniniwala na ang bawat pagbabago ay para sa ikabubuti.

Mga sanggunian

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. Jacobs, Joseph; Batten, John D. (1894). "The Hedley Kow". More English Fairy Tales (ika-2nd (na) edisyon). London: David Nutt. pp. 50–53 & notes: 225.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. Katharine Briggs, An Encyclopedia of Fairies, Hobgoblins, Brownies, Bogies, and Other Supernatural Creatures, "Hedley Kow", p218. ISBN 0-394-73467-X.
  3. Jacobs, Joseph; Batten, John D. (1894). "The Hedley Kow". More English Fairy Tales (ika-2nd (na) edisyon). London: David Nutt. pp. 50–53 & notes: 225.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. Notes on the folk-lore of the northern counties of England and the borders By William Henderson, 2nd ed. pp. 270-3; note.