Ang Munting Pesante
Ang "Munting Pesante" ay isang Aleman na kuwentong bibit na kinolekta ng Magkapatid na Grimm sa Grimm's Fairy Tales, numero 61.[1]
Ito ay Aarne-Thompson tipo 1535, The Rich Peasant and the Poor Peasant, at may kasamang episodyo na tipo 1737, Trading Places with the Trickster in a Sack.[2] Kasama sa iba pang uri ng ganitong uri ang Noruwegong Big Peter at Little Peter mula sa Norske Folkeeventyr na kinolekta ni Peter Christen Asbjørnsen at Jørgen Moe at Little Claus at Big Claus ni Hans Christian Andersen.[3]
Buod
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang isang mahirap na magsasaka at ang kaniyang asawa ay walang baka. Mayroon silang isang manggagawa ng kahoy na gumawa sa kanila ng isang guya ng kahoy at dinala ito sa pastulan. Nang bumalik ang pastol nang wala ito, nalaman nilang ninakaw ito at dinala siya sa korte dahil sa kaniyang kapabayaan, at pinabigyan siya ng hukom ng isang baka. Wala silang maipakain dito kaya kinailangan nilang patayin. Dinala ng magsasaka ang balat sa bayan upang ibenta. Nakakita siya ng isang uwak na sirang pakpak at ibinalot ito sa balat. Masama ang panahon at sumilong siya sa isang gilingan, kung saan binigyan siya ng asawa ng manggigiling ng tinapay at keso. Pagkatapos ay dumating ang parson, at dahil wala ang kaniyang asawa, siya at ang asawa ay nagkaroon ng piging. Bumalik ang kaniyang asawa, at itinago ng asawa ang parson at ang pagkain. Ang magsasaka ay nagpanggap na ang balat ay isang manghuhula at pinatawad ang uwak. Sinabi niya sa tagagiling kung saan nakatago ang pagkain, at pagkatapos nilang kumain, na ang Diyablo ay nasa taguan ng parson. Tumakas ang parson, at binigyan ng miller ang magsasaka ng 300 thaler.
Dahil mayaman na siya, dinala siya sa alkalde upang itanong kung saan niya nakuha ang kaniyang pera; sinabi niyang ibinenta niya ang balat. Pinatay nila ang kanilang mga baka ngunit hindi sila makakuha ng marami para sa kanila. Hinatulan nila siya na igulong sa ilog sa isang bariles na puno ng mga butas. Dumating ang isang pastol, at ipinahayag ng magsasaka na hindi niya ito gagawin, at ipinaliwanag na sinusubukan nilang pilitin siyang maging alkalde. Ang pastol ay nagbago ng lugar kasama niya, kinuha ng magsasaka ang kaniyang mga tupa, at nilunod nila ang pastol. Nang makita siyang kasama ng mga tupa sa ibang pagkakataon, tinanong nila kung saan niya ito nakuha, at sinabi niyang nasa ilog sila. Ang lahat ay tumalon sa ilog at nalunod, at ang magsasaka ang kanilang nag-iisang tagapagmana at napakayaman.
Mga sanggunian
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales, "The Little Peasant" Naka-arkibo 2020-02-23 sa Wayback Machine.
- ↑ D.L. Ashliman, "The Grimm Brothers' Children's and Household Tales (Grimms' Fairy Tales)"
- ↑ D.L. Ashliman, "The Little Peasant"