Bernardo de la Torre
Si Bernardo de la Torre ay isang Kastilang marinero na kilala sa paggalugad ng mga bahagi ng Kanlurang Karagatang Pasipiko sa timog ng Hapon sa ika-16 na siglo.
Naglayag siya sa ilalim ng tagubilin ni Ruy López de Villalobos, na nagsugo sa kanya sa Agosto 1543 sa barkong San Juan de Letran para subukang maghanap ng ruta pabalik sa Kanlurang baybayin ng Mehiko mula sa Pilipinas.
Ito ang naging ikaapat na mabigong tangkain[1] para hanapin ang ruta na makikilala bilang Galeon ng Maynila noong naitatag ito noong 1565. Dumating si De la Torre sa 30°N pero katulad ng kanyang mga hinalinhan, napilitan siyang umatras dahil sa mga bagyo.[1]
Sa panahon ng kanyang paglalakbay, unang nakita ni De la Torre ang mga munting pulo katulad ng Okinotorishima sa modernong-panahon (na binansagan niyang Parece Vela[2]) at, bakasakali, Kapuluang Marcus[1][3] pati na rin ilan sa mga Kapuluang Bonin (na tinawag niyang Islas del Arzobispo, "Kapuluang Arsobispo") kabilang dito ang Chichijima (na tinawag niyang Farfama[4]) at ang subarkipelago na Kapuluang Volcano[5] (na tinawag niyang Los Volcanes[6]) na kinabibilangan ng isla ng Iwo Jima.
Mga sanggunian
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ 1.0 1.1 1.2 Spate, O.H.K. (2004). Two failures: Grijalva and Villalobos [Dalawang pagbigo: Grijalva at Villalobos] (sa wikang Ingles). Epress.anu.edu.au. doi:10.22459/SL.11.2004. ISBN 9781920942175. Nakuha noong 2010-03-16.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Archived copy" [Inarkibong kopya] (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 2010-09-17. Nakuha noong 2012-05-11.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "IngentaConnect Was Marcus Island discovered by Bernardo de la Torre in 1543?" [IngentaConnect Si Bernardo de la Torre Ba Ang Nagdiskubre ng Kapuluang Marcus Noong 1543?]. The Journal of Pacific History (sa wikang Ingles). Ingentaconnect.com. 39: 109–122. 2006-06-16. doi:10.1080/00223340410001684886. S2CID 219627973.
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Viaje de 1755 del Galeón "Santísima Trinidad"" [Paglayag ng Galyeong "Santísima Trinidad" Noong 1755] (sa wikang Kastila). Todoababor.es. 21 Abril 2005. Nakuha noong 2010-03-16.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "España y el pacífico: un breve repaso a las expediciones españolas du" [Espanya at Pasipiko: Isang maikling pagsusuri ng mga ekspedisyon ng mga Espanyol] (PDF) (sa wikang Kastila). Inarkibo mula sa orihinal (PDF) noong 2010-07-14. Nakuha noong 2010-03-16.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Suarez, Thomas (Pebrero 2004). Early mapping of the Pacific: the ... - Google Books [Sinaunang pagsasampa ng Pasipiko: ang ... - Google Books] (sa wikang Ingles). ISBN 9780794600921. Nakuha noong 2010-03-16.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)