Ferrer (apelyido)

Mula sa Wikipediang Tagalog, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search
Ferrer
BigkasIngles /ˈfɛrər/ FERR-ər
pagbigkas sa wikang Katalan: [fəˈre]
Mga wikaCatalan
Pinagmulan
Salita/PangalanFerro
Latin: [fɛrro]
KahuluganBlacksmith, Ironworker[1][2]
Rehiyon ng pinagmulanSpain
Iba pang mga pangalan
(Mga) anyong hinlogFerro
Ferror/Ferrour
Ferrur
Ferrières
Farrar
Ferrers
de Ferrers
de Ferrer
Anglicisation(s)Ferrer
Derivedferrarius
Latin: [fɛrˈraːrɪ.ʊs]
Related namesSmith[3]
Popularitysee popular names
Wiktionary
Tingnan ang Ferrer sa
Wiktionary, ang malayang talahulugan.

Ang Ferrer ay isang karaniwang apelyido sa Catalan, na inilalarawan sa ilang sanggunian na dinala sa Espanya noong ika-13 siglo ng mga marangal na English-Scottish[4] at ito ay nasa 35 th na ranggo sa Catalonia at nakalista bilang 1,648 th pinaka karaniwang apelyido sa mundo.[5]

Pinagmulan[baguhin | baguhin ang batayan]

Ang Ferrer ay isang apelyido na popuplar sa Catalan,[6] na sinasabing dinala sa Espanya noong ika-13 siglo sa pamamagitan ng mga marangal na English-Scottish.[7][8][9][10] Ang Ferrer ay isang pangtrabahong apelyido para sa isang panday o manggagawa ng bakal[11] gaya ng inilarawan sa The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland - nagmula mula sa Latin na ferrum o ferrarius, Espanyol na ferro na ang ibig sabihin ay bakal, at nagbabahagi ng isang karaniwang pinanggalingang trabaho o gawain na may pinakakaraniwang apelyidong Ingles na Smith.[12] Naitala ito sa halos lahat ng bansa sa Europa sa naaangkop na pagbaybay, kaya ito ay maituturing na pandaigdig ang pinagmulan.[13] Ito ay isa sa mga pinaka-karaniwang mga apelyido ng Catalan, na nasa ika- 35 na ranggo sa Catalonia.[14] Ang apelyidong Ferrer ay isang bersyon sa Espanya ng apelyidong Farrar, na bersyon naman ng pangtrabahong pangalan na Ferror / Ferrour, Anglo Norman Ferrur,[15] Ferrier, Ferrers, at de Ferrers. Ayon sa Public Profiler, ang apelyido na Ferrer ay dumating sa Inglatera mula sa Espanya.[16]

Ang apelyidong Ingles - ang Ferrers ay orihinal na Norman hindi katulad ng Ferrer o Farrar na ito ay isang pangalang lokal, tingnan ang halimbawa, ang angkan ng Baron Ferrers ng Groby, sa pagkakataong ito, ay mula sa lugar na may pangalang Ferrières-Saint-Hilaire, Walchelin de Ferrières (de Ferrers) na dumating sa Inglatera kasama si William the Conqueror . tingnan ang Battle Abbey Roll,[17] ginanap ng pamilya Ferrers ang earldom of Derby ; bagaman ang pangunahing ninuno ay wala na, ang ilang mga sumunod na lahi sa Inglatera ay nagdadala pa rin ng pangalang Ferrers, isang tanyag, ngunit hindi na-dokumentong paniniwala na ang ilan ay lumipat sa Espanya - halimbawa ang nobelang Scottish-Ingles na si William Stewart Ferrer,[18][19] ama ni San Vicente de Ferrer . Gayundin, si Bernard Ferrer, isang Kabalyerong Ingles at Auchias Ferrer, isang Scottish Lord, ay nagmula sa Britanya patungo ng Espanya - upang tumulong sa pagpapanumbalik ng pamamahala ng Kristianismo sa Valencia..[20]

Ang pangalang Ferrer ay nakilala sa mga talaan ng korte ng Aragon at sa pamamagitan ng Banal na Opisina ng Simbahang Katoliko ng Espanya bilang isang apelyidong Sephardic (Hudyo). Kung sasaliksikin sa aspetong ito ng pinagmulan ng pamilya ng Ferrer ng Espanya..[21] Ito ay lilitaw na mayroong hindi bababa sa dalawang sangay ng parehong pamilya sa Espanya (isang Hudyo, isang Katoliko) o dalawang magkahiwalay na pamilya na may parehong pangalan.[22]

Ang proyektong YDNA ng apelyidong Ferrer ay may dalawang lalaki lamang na may apelyido na Ferrer at parehong nabibilang sa haplogroup na R-M269 ( International Society of Genetic Genealogy (ISOGG) R1b1b2), na kilala bilang Western Atlantic Modal at ang pinaka-karaniwang haplogroup sa kanlurang rehiyon ng Atlantiko ng Europa at ng British Isles .[23]

Ang isa sa dalawa ay sumubok sa basal SNP sa subclade R-372, na isang subclade ng U106 at karamihang tumutugma sa Scandinavia.

Sa Pilipinas, ang unang naitala na apelyido ng Ferrer ay nagsimula noong 1824, sa Pangasinan, ang kapanganakan ng isang nagngangalang Jose Padilla Ferrer.[24]

Pagsusuri[baguhin | baguhin ang batayan]

Mapa ng Great Britain na nagpapakita ng pamamahagi ng apelyido noong 1881. Ang mapa ay nahahati sa mga postal na lugar ng United Kingdom .

Britanya[baguhin | baguhin ang batayan]

Sa istatistika, ito ay isang hindi pangkaraniwang apelyido sa Kalakhang Britanya. Sa senso noong 1881 mayroong 83 Ferrers na naitala, na may karaniwang 3 sa bawat milyong apelyido. Gayundin noong 1881, ito ay na-ranggo bilang ika-19,011 na pinakakaraniwang apelyido. Sa rehistrong elektoral ng 1996 ay naitala ang Ferrers, na may karaniwan na may 5 sa bawat milyong apelyido, habang ito ay niraranggo bilang 17,724 na pinakakaraniwang apelyido. [25] Pamamahagi: noong 1881 ang koreo ng Northampton ay may pinakamataas na marka ng mga lumabas na Ferrer bawat milyong apelyido. Noong 1998 ang pinakamataas na lugar sa koreo bawat milyon ay sa East Central London .

Pinanggalingan ng pangalan ng mga taong nagdadala ng apelyido na Ferrer sa Kalakhang Britanya[baguhin | baguhin ang batayan]

Pinanggalingan ng pangalan % ng pagkakaroon sa Great Britain
Briton o Hindi kilalang pinagmulan 77.87
- Ingles, o Hindi kilalang pinagmulan 76.28
- Irish 0.79
- Scottish 0.40
- Welsh 0.40
Pranses 1.19
Aleman o Dutch 0.79
Espanyol 14.23
Italyano 3.95
Afrikano 0.79
Iba pang mga Muslim 0.40
Indiano 0.40
- Hindi 0.40
Silangang Asya 0.40

Pinagmulan: Public Profiler World Names website. [26]

Paghahambing sa pagitan ng Kalakhang Britanya at ng Mundo (bawat milyong mayroon na apelyido)[baguhin | baguhin ang batayan]

Mga Paghahambing sa Internasyonal Rate I-rate bilang%
Kalakhang Britanya (1998) 5 100
Kalakhang Britanya (1881) 3
Australia 19.90 349.8
Canada 24.20 425.4
New Zealand 3.94 69.2
Estados Unidos 42.75 751.4

Pinagmulan: Public Profiler World Names website. [26]

Australia[baguhin | baguhin ang batayan]

Noong 2002 ang Hilagang Teritoryo ay ang estado o teritoryo na may pinakamataas na rate ng apelyido bawat milyong tao, na may rate na 681% ng average ng Australia. [27]

Catalonia[baguhin | baguhin ang batayan]

Ayon sa IDESCAT, ang Institute of Statistics of Catalonia, ay mayroong 15,850 na mga tao na may Ferrer bilang unang apelyido noong Enero 1, 2007, mula sa populasyon na 7,204,000, na nangangahulugang 0.22% ng populasyon. Dahil dito ang Ferrer ay ang ika-35 na pinakakaraniwang apelyido sa Catalonia.[28]

New Zealand[baguhin | baguhin ang batayan]

Noong 2002 ang Canterbury ay ang rehiyon na may pinakamataas na rate ng apelyido bawat milyong tao, na may rate na 434% ng pambansang average. [26]

Pilipinas[baguhin | baguhin ang batayan]

Ayon sa datos na nakolekta ng tala-angkanan na portal ng Forebear noong 2014, mayroong humigit-kumulang na 98,478 na mga Pilipino na nagdadala ng apelyido at ang rehiyon ng Ilocos ay ang may pinakamataas na rate ng apelyido na may 1: 212.[29]

Estados Unidos[baguhin | baguhin ang batayan]

Noong 1990, ang Florida ang estado na may pinakamataas na rate ng apelyido bawat milyong tao, na may rate na 414% ng pambansang average. [26]

Mga talaan[baguhin | baguhin ang batayan]

  1. Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter (2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland (sa Ingles). Oxford University Press. p. 904. ISBN 9780192527479. Hinango noong 19 September 2019.
  2. Mckinley, Richard (2014). A History of British Surnames (sa Ingles). Routledge. ISBN 9781317901457. Hinango noong 19 September 2019.
  3. Mckinley, Richard (2014). A History of British Surnames (sa Ingles). Routledge. ISBN 9781317901457. Hinango noong 19 September 2019.
  4. Fr. S.M.Hogan,"Saint Vincent Ferrer, O.P." Naka-arkibo 4 March 2016 sa Wayback Machine.. Longmans, Green and Co, London: 1911. Pp. 1-2
  5. "Ferrer Surname Definition". Forebears. Sininop mula sa orihinal noong 9 May 2019. Hinango noong 17 September 2019.
  6. "Ferrer Name". Ancestry.com. Sininop mula sa orihinal noong 17 July 2018. Hinango noong 5 Feb 2019.
  7. Fr. S.M.Hogan,"Saint Vincent Ferrer, O.P." Naka-arkibo 4 March 2016 sa Wayback Machine.. Longmans, Green and Co, London: 1911. Pp. 1-2
  8. "Heráldica; blasones y apellidos". Sininop mula sa orihinal noong 11 July 2011. Hinango noong 11 June 2011.
  9. CatholicIreland.net: "Apr 5 - St Vincent Ferrer (1350-1419)" Naka-arkibo 7 August 2019 sa Wayback Machine.
  10. Saint Vincent Catholic Church (p.12): "Short Biography of St. Vincent Ferrer" Naka-arkibo 7 August 2019 sa Wayback Machine.
  11. Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter (2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland (sa Ingles). Oxford University Press. p. 904. ISBN 9780192527479. Hinango noong 19 September 2019.
  12. Woods, Richard Donovon; Alvarez-Altman, Grace (1978). Spanish surnames in the southwestern United States: a dictionary (sa Ingles). G. K. Hall. p. 59. ISBN 9780816181452. Hinango noong 19 September 2019.
  13. "Surname Database: Ferrer Last Name Origin". The Internet Surname Database. Surname Database. Sininop mula sa orihinal noong 23 February 2019. Hinango noong 17 September 2019.
  14. "Institut d'Estadistica de Catalunya". Sininop mula sa orihinal noong 7 February 2019. Hinango noong 5 Feb 2019.
  15. "Ferrer name". Ancestry.com. Sininop mula sa orihinal noong 7 February 2019. Hinango noong 5 February 2019.
  16. "Great Britain Names (Public Profiler)". Public Profiler GB. Hinango noong 5 February 2019.
  17. Cleveland, Duchess (1889). "Battle Abbey Roll". Archive.org. Hinango noong 5 February 2019.
  18. "Saint Vincent Ferrer Catholic Church". Sininop mula sa orihinal noong 4 September 2011. Hinango noong 11 June 2011.
  19. "Associazione San Vincenzo Valleradice". Sininop mula sa orihinal noong 25 March 2012. Hinango noong 11 June 2011.
  20. Informacion Apellidos Naka-arkibo 17 July 2011 sa Wayback Machine.|date=April 2018}}
  21. "Sephardim.com". www.sephardim.com. Sininop mula sa orihinal noong 3 July 2019. Hinango noong 17 September 2019.
  22. "Sephardim.com Archive". www.sephardicgen.com. Sininop mula sa orihinal noong 12 December 2018. Hinango noong 17 September 2019.
  23. "FamilyTreeDNA - Ferrer Y-DNA Surname Project". www.familytreedna.com. Sininop mula sa orihinal noong 24 May 2018. Hinango noong 17 September 2019.
  24. "Descendants of Jose Padilla Ferrer" (PDF). Hinango noong 17 September 2019.
  25. http://worldnames.publicprofiler.org/World Names Public Profiler] Retrieved on 2019-02-31
  26. 26.0 26.1 26.2 26.3 Names Public Profiler Retrieved on 2019-02-31
  27. http://worldnames.publicprofiler.org/World Names Public Profiler] Retrieved on 2019-02-31
  28. "Archived copy". Sininop mula sa orihinal noong 6 September 2012. Hinango noong 10 November 2009.CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. "Ferrer Surname Distribution". Forebears. Sininop mula sa orihinal noong 9 May 2019. Hinango noong 10 September 2019.