Mustafa Kemal Atatürk
|Ang artikulong ito, pahina, o bahagi nito ay kasalukuyang nasa gitna ng pagpapalawig o malawakang pagbabago .
Maaari ka ring tumulong sa pagsasagawa ng mga pagbabago.
||Ang artikulong ito ay maaaring nangangailangan ng pagsasaayos upang matugunan ang pamantayan sa kalidad ng Wikipedia.|
Mustafa Kemal Atatürk (pagbigkas [mustäˈfä ceˈmäl äˈtäˌtyɾc]; 19 May 1881 (conventional) – 10 November 1938) was a Turkish army officer, revolutionary, and founder of the Republic of Turkey, serving as its first President from 1923 until his death in 1938. His surname, Atatürk (meaning "Father of the Turks"), was granted to him in 1934 and forbidden to any other person by the Turkish parliament.
Atatürk was a career military officer in the Ottoman Empire, rising to the rank of general during World War I. Following the Empire's defeat and subsequent dissolution, he led the Turkish National Movement in the Turkish War of Independence. Having established a provisional government in Ankara, he defeated the forces sent by the Allies, eventually leading to victory in the Turkish War of Independence. Atatürk then embarked upon a program of political, economic, and cultural reforms, seeking to transform the former Ottoman Empire into a modern and secular nation-state. Under his leadership, thousands of new schools were built, primary education was made free and compulsory, and women were given equal civil and political rights, while the burden of taxation on peasants was reduced. His government also carried out an extensive policy of Turkification. The principles of Atatürk's reforms, upon which modern Turkey was established, are referred to as Kemalism. His achievements in Turkey are an enduring monument to Atatürk.
- 1 Early life
- 2 Military career
- 3 Establishment of the Republic of Turkey
- 4 Presidency
- 4.1 Domestic policies
- 4.2 Dayuhang patakaran
- 4.2.1 Great Depression, 1929-1931
- 4.2.2 Isyu ng Mosul
- 4.2.3 Relations with the Russian SFSR/Soviet Union
- 4.2.4 Turkish-Greek alliance
- 4.2.5 Neighbours to the east
- 4.2.6 Turkish Straits
- 4.2.7 Balkan Pagkakaisa
- 4.2.8 Isyu ng Hatay
- 4.2.9 State intervention, 1923–1929
- 4.2.10 Great Depression, 1929–1931
- 4.2.11 Liberalization and planned growth, 1931–1939
- 5 Personal na buhay
- 6 Pagkakasakit at kamatayan
- 7 Legacy
- 8 Mga tala
Early life[baguhin | baguhin ang batayan]
Mustafa Kemal Atatürk was born (under the name Ali Rıza oğlu Mustafa) in the early months of 1881, either in the Ahmed Subaşı neighbourhood or at a house (preserved as a museum) in Islahhane Street (now Apostolou Pavlou Street) in the Koca Kasım Pasha neighbourhood in Salonica (Selanik), Ottoman Empire (Thessaloniki in present-day Greece), to Zübeyde Hanım, a housewife, and Ali Rıza Efendi, a militia officer, title-deed clerk and lumber trader. Only one of Mustafa's siblings, a sister named Makbule (Atadan) survived childhood; she died in 1956. According to Andrew Mango, his family was Muslim, Turkish-speaking and precariously middle-class. His father Ali Rıza is thought to have been of Albanian origin by some authors; however, according to Falih Rıfkı Atay, Vamik D. Volkan, Norman Itzkowitz, Müjgân Cunbur, Numan Kartal and Hasan İzzettin Dinamo, Ali Rıza's ancestors were Turks, ultimately descending from Söke in the Aydın Province of Anatolia. His mother Zübeyde is thought to have been of Turkish origin and according to Şevket Süreyya Aydemir, she was of Yörük ancestry. Due to the sizeable minority of Jews in Selanik during the Ottoman period, many of Atatürk's Islamist opponents have eagerly claimed that he may have had Dönmeh ancestors (Jews who converted to Islam during the Ottoman period). However, his grandparents were not native to Selanik, and his family had moved to this city (the largest metropolis in Ottoman Rumelia after Istanbul) in the late 19th century, from other provinces of the Ottoman Empire. Others have speculated that his light skin complexion, blond hair and blue eyes could stem from Slavic ancestry.
He was born Mustafa, and his second name Kemal (meaning Perfection or Maturity) was given to him by his mathematics teacher, Captain Üsküplü Mustafa Efendi, "in admiration of his capability and maturity" according to Afet Inan, and, according to Ali Fuat Cebesoy, because his teacher wanted to distinguish his student who had the same name as him, although his biographer Andrew Mango suggests that he may have chosen the name himself as a tribute to the nationalist poet Namık Kemal. In his early years, his mother encouraged Mustafa Kemal to attend a religious school, something he did reluctantly and only briefly. Later, he attended the Şemsi Efendi School (a private school with a more secular curriculum) at the direction of his father. His parents wanted him to learn a trade, but without consulting them, Mustafa Kemal took the entrance exam for the Salonica Military School (Selanik Askeri Rüştiyesi) in 1893. In 1896, he enrolled into the Monastir Military High School. On 14 March 1899, he enrolled at the Ottoman Military Academy in the neighbourhood of Pangaltı within the Şişli district of the Ottoman capital city Constantinople (now Istanbul) and graduated in 1902. He later graduated from the Ottoman Military College in Constantinople on 11 January 1905.
Military career[baguhin | baguhin ang batayan]
Early years[baguhin | baguhin ang batayan]
Shortly after graduation, he was arrested by the police for his anti monarchist activities. Following a confinement of several months he was released only with the support of Rıza Pasha, his former school director. After his release, Mustafa Kemal was assigned to the Fifth Army based in Damascus as a Staff Captain in the company of Ali Fuat (Cebesoy) and Lütfi Müfit (Özdeş). He joined a small secret revolutionary society of reformist officers led by a merchant Mustafa Elvan (Cantekin) called Vatan ve Hürriyet ("Motherland and Liberty"). On 20 June 1907, he was promoted to the rank of Senior Captain (Kolağası) and on 13 October 1907, assigned to the headquarters of the Third Army in Manastır. He joined the Committee of Union and Progress, with membership number 322, although in later years he became known for his opposition to, and frequent criticism of, the policies pursued by the CUP leadership. On 22 June 1908, he was appointed the Inspector of the Ottoman Railways in Eastern Rumelia (Doğu Rumeli Bölgesi Demiryolları Müfettişi). In July 1908, he played a role in the Young Turk Revolution which seized power from Sultan Abdülhamid II and restored the constitutional monarchy.
He was proposing depolitization in the army, a proposal which was disliked by the leaders of the CUP. As a result, he was sent away to Tripolitania Vilayet (present Libya, then an Ottoman territory) under the pretext of suppressing a tribal rebellion towards the end of 1908. According to Mikush however, he volunteered for this mission. He suppressed the revolt and returned to İstanbul in January 1909.
In 1910 he was called to the Ottoman provinces in Albania. At that time Isa Boletini was leading Albanian uprisings in Kosovo and there were revolts in Albania. In 1910 he met with Eqerem Vlora the Albanian lord, politician, writer, and one of the signatories of Albanian Declaration of Independence.
Later, in the autumn of 1910, he was among the Ottoman military observers who attended the Picardie army manoeuvres in France, and in 1911, served at the Ministry of War (Harbiye Nezareti) in Istanbul for a short time.
Italo-Turkish War (1911–12)[baguhin | baguhin ang batayan]
In 1911, he was assigned to the Ottoman Tripolitania Vilayet (present-day Libya) to fight in the Italo-Turkish War, mainly in the areas near Benghazi, Derna and Tobruk against a 150,000-strong Italian amphibious assault force, which had to be countered by 20,000 Bedouins and 8,000 Turks A short time before Italy declared war, a large portion of the Ottoman troops in Libya were sent to the Ottoman province of Yemen in order to put down the rebellion there, so the Ottoman government was caught with inadequate resources to counter the Italians in Libya; and the British government, which militarily controlled the de jure Ottoman provinces of Egypt and Sudan since the Urabi Revolt in 1882, did not allow the Ottoman government to send additional Ottoman troops to Libya through Egypt; causing the Ottoman soldiers like Mustafa Kemal to go to Libya either dressed as Arabs (risking imprisonment if noticed by the British authorities in Egypt), or through very few available ferries (the Italians, who had superior naval forces, effectively controlled the sea routes to Tripoli). However, despite all the hardships, Mustafa Kemal's forces in Libya managed to repel the Italians on a number of occasions, such as the Battle of Tobruk on 22 December 1911. During the Battle of Derna on 16–17 January 1912, while Mustafa Kemal was assaulting the Italian-controlled fortress of Kasr-ı Harun, two Italian planes dropped bombs on the Ottoman forces and a piece of limestone from a damaged building's rubble entered Mustafa Kemal's left eye; which caused a permanent damage on his left eye's tissue, but not total loss of sight. He received medical treatment for nearly a month; he attempted to leave the Red Crescent's health facilities after only two weeks, but when his eye's situation worsened, he had to return and resume treatment. On 6 March 1912 Mustafa Kemal became the Commander of the Ottoman forces in Derna. He managed to defend and retain the city and its surrounding region until the end of the Italo-Turkish War on 18 October 1912. Mustafa Kemal, Enver Bey, Fethi Bey and the other Ottoman military commanders in Libya had to return to Ottoman Europe following the outbreak of the Balkan Wars on 8 October 1912, due to which the Ottoman government agreed to surrender the provinces of Tripolitania, Fezzan and Cyrenaica (present-day Libya) to the Kingdom of Italy with the Treaty of Ouchy (First Treaty of Lausanne) signed ten days later, on 18 October.
Balkan Wars (1912–13)[baguhin | baguhin ang batayan]
On 1 December 1912, Mustafa Kemal arrived at his new headquarters on the Gallipoli peninsula and during the First Balkan War, he took part in the amphibious landing at Bulair on the coast of Thrace that was commanded by Binbaşı Fethi Bey, but this offensive was repulsed during the Battle of Bulair by Georgi Todorov's 7th Rila Infantry Division under the command of Stiliyan Kovachev's Bulgarian Fourth Army.
In June 1913, during the Second Balkan War, he took part in the Ottoman Army forces commanded by Kaymakam Enver Bey that recovered Dimetoka and Edirne (Adrianople, the capital city of the Ottoman Empire between 1365 and 1453, thus of utmost historic importance for the Turks) together with most of eastern Thrace from the Bulgarians.
In 1913, he was appointed the Ottoman military attaché to all Balkan states (his office was in Sofia, Bulgaria) and promoted to the rank of Kaymakam (Lieutenant Colonel / Colonel) on 1 March 1914.
First World War (1914–18)[baguhin | baguhin ang batayan]
In 1914, the Ottoman Empire entered the European and Middle Eastern theatres of World War I allied with the Central Powers. Mustafa Kemal was given the task of organizing and commanding the 19th Division attached to the Fifth Army during the Battle of Gallipoli. Mustafa Kemal became the front-line commander after correctly anticipating where the Allies would attack and holding his position until they retreated. Following the Battle of Gallipoli, Mustafa Kemal served in Edirne until 14 January 1916. He was then assigned to the command of the XVI Corps of the Second Army and sent to the Caucasus Campaign after the massive Russian offensive had reached key Anatolian cities. On 7 August, Mustafa Kemal rallied his troops and mounted a counteroffensive. Two of his divisions captured Bitlis and Muş, upsetting the calculations of the Russian Command.
Following this victory, the CUP government in Constantinople proposed to establish a new army in Hejaz (Hicaz Kuvve-i Seferiyesi) and appoint Mustafa Kemal to its command, but he refused the proposal and this army was never established. Instead, on 7 March 1917, Mustafa Kemal Pasha was promoted from the command of the XVI Corps to the overall command of the Second Army, although the Czar's armies were soon withdrawn when the Russian Revolution erupted.
In July 1917, he was appointed to the command of the Seventh Army, replacing Fevzi Pasha on 7 August 1917, who was under the command of the German general Erich von Falkenhayn's Yildirim Army Group (after the British forces of General Edmund Allenby captured Jerusalem in December 1917, Erich von Falkenhayn was replaced by Otto Liman von Sanders who became the new commander of the Yıldırım Army Group in early 1918.) Mustafa Kemal Pasha could not get along well with General von Falkenhayn and, together with Miralay İsmet Bey, wrote a report to Grand Vizier Talat Pasha regarding the grim situation and lack of adequate resources in the Palestinian front; but Talat Pasha ignored their observations and refused their suggestion to form a stronger defensive line to the north, in Ottoman Syria (in parts of the Beirut Vilayet, Damascus Vilayet and Aleppo Vilayet), with Turks instead of Germans in command. Following the rejection of his report, Mustafa Kemal resigned from the Seventh Army and returned to Constantinople. There, he was assigned with the task of accompanying the crown prince (and future sultan) Mehmed Vahideddin during his train trip to Austria-Hungary and Germany. While in Germany, Mustafa Kemal visited the German lines in the west European front and came to the conclusion that the Central Powers would soon lose the war. He did not hesitate to openly express this opinion to Kaiser Wilhelm II and his high-ranking generals in first person. During the return trip, he briefly stayed in Karlsbad and Vienna for medical treatment.
When Mehmed VI became the new Sultan of the Ottoman Empire in July 1918, he called Mustafa Kemal Pasha to Constantinople, and in August 1918 assigned him to the command of the Seventh Army in Palestine. Mustafa Kemal arrived in Aleppo on 26 August 1918, then continued south to his headquarters in Nablus. The Seventh Army was holding the central sector of the front lines. On 19 September, at the beginning of the Battle of Megiddo, the Eighth Army was holding the coastal flank, but fell apart and Liman Pasha ordered the Seventh Army to withdraw to the north in order to prevent the British from conducting a short envelopment to the Jordan River. The Seventh Army retired towards the Jordan River but was destroyed by British aerial bombardment during its retreat from Nablus on 21 September 1918. Nevertheless, Mustafa Kemal managed to form a defense line to the north of Aleppo. According to Lord Kinross, Mustafa Kemal was the only Turkish general in the war who never suffered a defeat.
The war ended with the Armistice of Mudros which was signed on 30 October 1918, and all German and Austro-Hungarian troops in the Ottoman Empire were granted ample time to withdraw. On 31 October, Kemal was appointed to the command of the Yıldırım Army Group, replacing Liman von Sanders. He organized the distribution of weapons to the civilians in Antep in case of a defensive conflict against the invading Allies.
Mustafa Kemal Pasha's last active service in the Ottoman Army was organizing the return of the Ottoman troops left behind to the south of this line. In early November 1918, the Yıldırım Army Group was officially dissolved and Mustafa Kemal returned to an occupied Constantinople, the Ottoman capital, on 13 November 1918. For a period he worked at the headquarters of the Ministry of War (Harbiye Nezareti) in Constantinople and continued his activities in this city until 16 May 1919. Along the established lines of the partitioning of the Ottoman Empire, the Allies (British, Italian, French and Greek forces) occupied Anatolia. The occupation of Constantinople, which was followed by the occupation of İzmir (the two largest Ottoman cities in that period) sparked the establishment of the Turkish National Movement and the Turkish War of Independence.
Turkish War of Independence (1919–1922)[baguhin | baguhin ang batayan]
Fahri Yaver-i Hazret-i Şehriyari ("Honorary Aide-de-camp to His Majesty Sultan") Mirliva Mustafa Kemal Pasha was assigned as the inspector of the Ninth Army Troops Inspectorate to reorganize what remained of the Ottoman military units and to improve internal security on 30 April 1919. On 19 May 1919, he reached Samsun. His first goal was the establishment of an organized national movement against the occupying forces. In June 1919, he issued the Amasya Circular, declaring the independence of the country was in danger. He resigned from the Ottoman Army on 8 July and the Ottoman government issued a warrant for his arrest. Later, he was condemned to death.
On 4 September 1919, he assembled a congress in Sivas. Those who opposed the Allies in various provinces in Turkey issued a declaration named Misak-ı Millî ("National Pact"). Mustafa Kemal was appointed as the head of the executive committee of the congress. This gave Mustafa Kemal the legitimacy he needed for his future politics. (See Sivas Congress.)
The last election to the Ottoman parliament held in December 1919 gave a sweeping majority to candidates of the "Association for Defense of Rights for Anatolia and Roumelia (Anadolu ve Rumeli Müdafaa-i Hukuk Cemiyeti)", headed by Mustafa Kemal, who himself remained in Ankara. The fourth (and last) term of the Parliament opened in Constantinople on 12 January 1920. It was dissolved by British forces on 18 March 1920, shortly after it adopted the Misak-ı Millî ("National Pact"). Mustafa Kemal called for a national election to establish a new Turkish Parliament seated in Ankara – the "Grand National Assembly" (GNA). On 23 April 1920, the GNA opened with Mustafa Kemal as the speaker; this act effectively created the situation of diarchy in the country.
On 10 August 1920, the Ottoman Grand Vizier Damat Ferid Pasha signed the Treaty of Sèvres, finalizing plans for the partitioning of the Ottoman Empire, including the regions that Turkish nationals viewed as their heartland. Mustafa Kemal insisted on the country's complete independence and the safeguarding of interests of the Turkish majority on "Turkish soil". He persuaded the GNA to gather a National Army. The GNA Army faced the Caliphate army propped up by the Allied occupation forces and had the immediate task of fighting the Armenian forces in the Eastern Front and the Greek forces advancing eastward from Smyrna (modern-day İzmir) that they had occupied in May 1919, on the Western Front. In January 1920, Mustafa Kemal advanced his troops into Marash where the Battle of Marash ensued against the French Armenian Legion. The battle resulted in a Turkish victory alongside the massacres of 5,000–12,000 Armenians spelling the end of the remaining Armenian population in the region.
The GNA military successes against the Democratic Republic of Armenia in the autumn of 1920 and later against the Greeks were made possible by a steady supply of gold and armaments to the kemalists from the Russian Bolshevik government from the autumn 1920 onwards.
After a series of battles during the Greco-Turkish war, the Greek army advanced as far as the Sakarya River, just eighty kilometers west of the GNA. On 5 August 1921, Mustafa Kemal was promoted to Commander in chief of the forces by the GNA. The ensuing Battle of Sakarya was fought from 23 August to 13 September 1921 and ended with the defeat of the Greeks. After this victory, on 19 September 1921, Mustafa Kemal Pasha was given by the Grand National Assembly the rank of Mareşal and the title of Gazi. The Allies, ignoring the extent of Kemal's successes, hoped to impose a modified version of the Treaty of Sèvres as a peace settlement on Ankara, but the proposal was rejected. In August 1922, Kemal launched an all-out attack on the Greek lines at Afyonkarahisar in the Battle of Dumlupınar and Turkish forces regained control of Smyrna on 9 September 1922. On 10 September 1922, Mustafa Kemal sent a telegram to the League of Nations saying that the Turkish population was so worked up that the Ankara Government would not be responsible for massacres.
Establishment of the Republic of Turkey[baguhin | baguhin ang batayan]
The Conference of Lausanne began on 21 November 1922. Turkey, represented by İsmet İnönü of the GNA, refused any proposal that would compromise Turkish sovereignty, such as the control of Turkish finances, the Capitulations, the Straits and other issues. Although the conference halted on 4 February, it continued after 23 April mainly on the economic issues. On 24 July 1923, the Treaty of Lausanne was signed by the Powers with the GNA, thus recognising the latter as the government of Turkey.
On 29 October 1923, the Republic of Turkey was proclaimed. Since then Republic Day has been celebrated as a national holiday on this date.
Presidency[baguhin | baguhin ang batayan]
With the establishment of the Republic of Turkey, efforts to modernise the country started. The new government analyzed the institutions and constitutions of Western states such as France, Sweden, Italy, and Switzerland and adapted them to the needs and characteristics of the Turkish nation. Highlighting the public's lack of knowledge regarding Kemal's intentions, the public cheered: "We are returning to the days of the first caliphs." Mustafa Kemal placed Fevzi Çakmak, Kâzım Özalp and İsmet İnönü in political positions where they could institute his reforms. Mustafa Kemal capitalized on his reputation as an efficient military leader and spent the following years, up until his death in 1938, instituting political, economic, and social reforms. In doing so, he transformed Turkish society from perceiving itself as a Muslim part of a vast Empire into a modern, democratic, and secular nation-state. This had a positive influence on human capital because what from now on mattered at school was science and education; Islam was concentrated in mosques and religious places.
Domestic policies[baguhin | baguhin ang batayan]
Mustafa Kemal's basic tenet was the complete independence of the country. He clarified his position:
|“||...by complete independence, we mean of course complete economic, financial, juridical, military, cultural independence and freedom in all matters. Being deprived of independence in any of these is equivalent to the nation and country being deprived of all its independence.||”|
He led wide-ranging reforms in social, cultural, and economical aspects, establishing the new Republic's backbone of legislative, judicial, and economic structures. Though he was later idealized by some as an originator of sweeping reforms, many of his reformist ideas were already common in Ottoman intellectual circles at the turn of the 20th century, and were expressed more openly after the Young Turk Revolution.
Mustafa Kemal created a banner to mark the changes between the old Ottoman and the new republican rule. Each change was symbolized as an arrow in this banner. This defining ideology of the Republic of Turkey is referred to as the "Six Arrows", or Kemalist ideology. Kemalist ideology is based on Mustafa Kemal's conception of realism and pragmatism. The fundamentals of nationalism, populism and etatism were all defined under the Six Arrows. These fundamentals were not new in world politics or, indeed, among the elite of Turkey. What made them unique was that these interrelated fundamentals were formulated specifically for Turkey's needs. A good example is the definition and application of secularism; the Kemalist secular state significantly differed from predominantly Christian states.
Emergence of the state, 1923–1924[baguhin | baguhin ang batayan]
Mustafa Kemal's private journal entries dated before the establishment of the republic in 1923 show that he believed in the importance of the sovereignty of the people. In forging the new republic, the Turkish revolutionaries turned their back on the perceived corruption and decadence of cosmopolitan Constantinople and its Ottoman heritage. For instance, they made Ankara the country's new capital and reformed the Turkish postal service. Once a provincial town deep in Anatolia, Ankara was thus turned into the center of the independence movement. Atatürk wanted a "direct government by the Assembly" and visualized a representative democracy, parliamentary sovereignty, where the National Parliament would be the ultimate source of power.
In the following years, he altered his stance somewhat; the country needed an immense amount of reconstruction, and that "direct government by the Assembly" could not survive in such an environment. The revolutionaries faced challenges from the supporters of the old Ottoman regime, and also from the supporters of newer ideologies such as communism and fascism. Mustafa Kemal saw the consequences of fascist and communist doctrines in the 1920s and 1930s and rejected both. He prevented the spread into Turkey of the totalitarian party rule which held sway in the Soviet Union, Germany and Italy. Some perceived his opposition and silencing of these ideologies as a means of eliminating competition; others believed it was necessary to protect the young Turkish state from succumbing to the instability of new ideologies and competing factions.[kailangan ng sanggunian]
The heart of the new republic was the GNA, established during the Turkish War of Independence by Mustafa Kemal. The elections were free and used an egalitarian electoral system that was based on a general ballot. Deputies at the GNA served as the voice of Turkish society by expressing its political views and preferences. It had the right to select and control both the government and the Prime Minister. Initially, it also acted as a legislative power, controlling the executive branch and, if necessary, acted as an organ of scrutiny under the Turkish Constitution of 1921. The Turkish Constitution of 1924 set a loose separation of powers between the legislative and the executive organs of the state, whereas the separation of these two within the judiciary system was a strict one. Mustafa Kemal, then the President, occupied a powerful position in this political system.
The one-party regime was established de facto in 1925 after the adoption of the 1924 constitution. The only political party of the GNA was the "Peoples Party", founded by Mustafa Kemal on 9 September 1923. (But according to the party culture the foundation date was the opening day of Sivas Congress on 4 September 1919). On 10 November 1924 it was renamed Cumhuriyet Halk Fırkası or Republican People's Party (In 1935 the word fırka was replaced by the word party.)
Civic independence and the Caliphate, 1924–1925[baguhin | baguhin ang batayan]
Abolition of the Caliphate was an important dimension in Mustafa Kemal's drive to reform the political system and to promote the national sovereignty. By the consensus of the Muslim majority in early centuries, the caliphate was the core political concept of Sunni Islam. Abolishing the sultanate was easier because the survival of the Caliphate at the time satisfied the partisans of the sultanate. This produced a split system with the new republic on one side and an Islamic form of government with the Caliph on the other side, and Mustafa Kemal and İnönü worried that "it nourished the expectations that the sovereign would return under the guise of Caliph." Caliph Abdülmecid II was elected after the abolition of the sultanate (1922).
The caliph had his own personal treasury and also had a personal service that included military personnel; Mustafa Kemal said that there was no "religious" or "political" justification for this. He believed that Caliph Abdülmecid II was following in the steps of the sultans in domestic and foreign affairs: accepting of and responding to foreign representatives and reserve officers, and participating in official ceremonies and celebrations. He wanted to integrate the powers of the caliphate into the powers of the GNA. His initial activities began on 1 January 1924, when İnönü, Çakmak and Özalp consented to the abolition of the caliphate. The caliph made a statement to the effect that he would not interfere with political affairs. On 1 March 1924, at the Assembly, Mustafa Kemal said:
|“||The religion of Islam will be elevated if it will cease to be a political instrument, as had been the case in the past.||”|
On 3 March 1924, the caliphate was officially abolished and its powers within Turkey were transferred to the GNA. Other Muslim nations debated the validity of Turkey's unilateral abolition of the caliphate as they decided whether they should confirm the Turkish action or appoint a new caliph. A "Caliphate Conference" was held in Cairo in May 1926 and a resolution was passed declaring the caliphate "a necessity in Islam", but failed to implement this decision.
Two other Islamic conferences were held in Mecca (1926) and Jerusalem (1931), but failed to reach a consensus. Turkey did not accept the re-establishment of the caliphate and perceived it as an attack to its basic existence; while Mustafa Kemal and the reformists continued their own way.
The removal of the caliphate was followed by an extensive effort to establish the separation of governmental and religious affairs. Education was the cornerstone in this effort. In 1923, there were three main educational groups of institutions. The most common institutions were medreses based on Arabic, the Qur'an and memorization. The second type of institution was idadî and sultanî, the reformist schools of the Tanzimat era. The last group included colleges and minority schools in foreign languages that used the latest teaching models in educating pupils. The old medrese education was modernized. Mustafa Kemal changed the classical Islamic education for a vigorously promoted reconstruction of educational institutions. Mustafa Kemal linked educational reform to the liberation of the nation from dogma, which he believed was more important than the Turkish War of Independence. He declared:
|“||Today, our most important and most productive task is the national education [unification and modernization] affairs. We have to be successful in national education affairs and we shall be. The liberation of a nation is only achieved through this way."||”|
In the summer of 1924, Mustafa Kemal invited American educational reformer John Dewey to Ankara to advise him on how to reform Turkish education. His public education reforms aimed to prepare citizens for roles in public life through increasing the public literacy. He wanted to institute compulsory primary education for both girls and boys; since then this effort has been an ongoing task for the republic. He pointed out that one of the main targets of education in Turkey had to be raising a generation nourished with what he called the "public culture". The state schools established a common curriculum which became known as the "unification of education."
Unification of education was put into force on 3 March 1924 by the Law on Unification of Education (No. 430). With the new law, education became inclusive, organized on a model of the civil community. In this new design, all schools submitted their curriculum to the "Ministry of National Education", a government agency modelled after other countries' ministries of education. Concurrently, the republic abolished the two ministries and made clergy subordinate to the department of religious affairs, one of the foundations of secularism in Turkey. The unification of education under one curriculum ended "clerics or clergy of the Ottoman Empire", but was not the end of religious schools in Turkey; they were moved to higher education until later governments restored them to their former position in secondary after Mustafa Kemal's death.
Beginning in the fall of 1925, Mustafa Kemal encouraged the Turks to wear modern European attire. He was determined to force the abandonment of the sartorial traditions of the Middle East and finalize a series of dress reforms, which were originally started by Mahmud II. The fez was established by Sultan Mahmud II in 1826 as part of the Ottoman Empire's modernization effort. The Hat Law of 1925 introduced the use of Western-style hats instead of the fez. Mustafa Kemal first made the hat compulsory for civil servants. The guidelines for the proper dressing of students and state employees were passed during his lifetime; many civil servants adopted the hat willingly. In 1925, Mustafa Kemal wore his "Panama hat" during a public appearance in Kastamonu, one of the most conservative towns in Anatolia, to explain that the hat was the headgear of civilized nations. The last part of reform on dress emphasized the need to wear modern Western suits with neckties as well as Fedora and Derby-style hats instead of antiquated religion-based clothing such as the veil and turban in the Law Relating to Prohibited Garments of 1934.
Even though he personally promoted modern dress for women, Mustafa Kemal never made specific reference to women's clothing in the law, as he believed that women would adapt to the new clothing styles of their own free will. He was frequently photographed on public business with his wife Lâtife Uşaklıgil, who covered her head in accordance with Islamic tradition. He was also frequently photographed on public business with women wearing modern Western clothes. But it was Atatürk's adopted daughters, Sabiha Gökçen and Afet İnan, who provided the real role model for the Turkish women of the future. He wrote: "The religious covering of women will not cause difficulty ... This simple style [of headcovering] is not in conflict with the morals and manners of our society."
On 30 August 1925, Mustafa Kemal's view on religious insignia used outside places of worship was introduced in his Kastamonu speech. This speech also had another position. He said:
|“||In the face of knowledge, science, and of the whole extent of radiant civilization, I cannot accept the presence in Turkey's civilized community of people primitive enough to seek material and spiritual benefits in the guidance of sheiks. The Turkish republic cannot be a country of sheiks, dervishes, and disciples. The best, the truest order is the order of civilization. To be a man it is enough to carry out the requirements of civilization. The leaders of dervish orders will understand the truth of my words, and will themselves close down their lodges [tekke] and admit that their disciplines have grown up.||”|
On 2 September, the government issued a decree closing down all Sufi orders and the tekkes. Mustafa Kemal ordered their dervish lodges to be converted to museums, such as Mevlana Museum in Konya. The institutional expression of Sufism became illegal in Turkey; a politically neutral form of Sufism, functioning as social associations, was permitted to exist.[kailangan ng sanggunian]
The abolition of the caliphate and other cultural reforms were met with fierce opposition. The conservative elements were not happy and they launched attacks on the Kemalist reformists.
Opposition to Mustafa Kemal in 1924–1927[baguhin | baguhin ang batayan]
In 1924, while the "Issue of Mosul" was on the table, Sheikh Said began to organize the Sheikh Said Rebellion. Sheikh Said was a wealthy Kurdish[kailangan ng sanggunian] Tribal chief of a local Naqshbandi order. He emphasized the issue of religion; he not only opposed the abolition of the Caliphate, but also the adoption of civil codes based on Western models, the closure of religious orders, the ban on polygamy, and the new obligatory civil marriage. Sheikh stirred up his followers against the policies of the government, which he considered anti-Islamic. In an effort to restore Islamic law, Sheik's forces moved through the countryside, seized government offices and marched on the important cities of Elazığ and Diyarbakır. Members of the government saw the Sheikh Said Rebellion as an attempt at a counter-revolution. They urged immediate military action to prevent its spread. The "Law for the Maintenance of Public Order" was passed to deal with the rebellion on 4 March 1925. It gave the government exceptional powers and included the authority to shut down subversive groups, but was repealed on 4 March 1929.
There were also parliamentarians in the GNA who were not happy with these changes[sinong nagsabi?]. So many members were denounced as opposition sympathizers at a private meeting of the Republican People's Party (CHP) that Mustafa Kemal expressed his fear of being among the minority in his own party. He decided not to purge this group. After a censure motion gave the chance to have a breakaway group, Kazım Karabekir, along with his friends, established such a group on 17 October 1924. The censure became a confidence vote at the CHP for Mustafa Kemal. On 8 November, the motion was rejected by 148 votes to 18, and 41 votes were absent. CHP held all but one seat in the parliament. After the majority of the CHP chose him Mustafa Kemal said, "the Turkish nation is firmly determined to advance fearlessly on the path of the republic, civilization and progress".
On 17 November 1924, the breakaway group established the Progressive Republican Party (PRP) with 29 deputies and the first multi-party system began. Some of Mustafa Kemal's closest assosiates who had supported him in the early days of the War of Independence such as Rauf Bey (later Rauf Orbay), Refet Pasha and Ali Fuat Pasha (later Ali Fuat Cebesoy) were among the members of the new party. The PRP's economic program suggested liberalism, in contrast to the state socialism of CHP, and its social program was based on conservatism in contrast to the modernism of CHP. Leaders of the party strongly supported the Kemalist revolution in principle, but had different opinions on the cultural revolution and the principle of secularism. The PRP was not against Mustafa Kemal's main positions as declared in its program; they supported establishing secularism in the country and the civic law, or as stated, "the needs of the age" (article 3) and the uniform system of education (article 49). These principles were set by the leaders at the onset. The only legal opposition became a home for all kinds of differing views.
During 1926, a plot to assassinate Mustafa Kemal was uncovered in İzmir. It originated with a former deputy who had opposed the abolition of the Caliphate. Investigation shifted from an inquiry into the planners to an investigation ostensibly to uncover subversive activities but in truth used to undermine those disagreeing with Mustafa Kemal's cultural revolution. The sweeping investigation brought a number of political activists before the tribunal, including Karabekir, the leader of PRP. A number of surviving leaders of the Committee of Union and Progress, who were at best second-rank in the Turkish movement, including Cavid, Ahmed Şükrü, and Ismail Canbulat, were found guilty of treason and hanged. The investigations found a link between the members of the PRP and the Sheikh Said Rebellion. The PRP was dissolved following the outcomes of the trial. The pattern of organized opposition, however, was broken. This action was the only broad political purge during Atatürk's presidency. Mustafa Kemal's saying, "My mortal body will turn into dust, but the Republic of Turkey will last forever," was regarded as a will after the assassination attempt.
Modernization efforts, 1926–1930[baguhin | baguhin ang batayan]
In the years following 1926, Mustafa Kemal introduced a radical departure from previous reformations established by the Ottoman Empire. For the first time in history, Islamic law was separated from secular law, and restricted to matters of religion. Mustafa Kemal said:
|“||We must liberate our concepts of justice, our laws and our legal institutions from the bonds which, even though they are incompatible with the needs of our century, still hold a tight grip on us.||”|
On 1 March 1926, the Turkish penal code was passed. It was modelled after the Italian Penal Code. On 4 October 1926, Islamic courts were closed. Establishing the civic law needed time, so Mustafa Kemal delayed the inclusion of the principle of laïcité until 5 February 1937.
Ottoman practice discouraged social interaction between men and women in keeping with Islamic practice of sex segregation. Mustafa Kemal began developing social reforms very early, as was evident in his personal journal. He and his staff discussed issues like abolishing the veiling of women and the integration of women into the outside world. The clue on how he was planning to tackle the issue was stated in his journal on November 1915:
|“||The social change can come by (1) educating capable mothers who are knowledgeable about life; (2) giving freedom to women; (3) a man can change his morals, thoughts, and feelings by leading a common life with a woman; as there is an inborn tendency towards the attraction of mutual affection.||”|
Mustafa Kemal needed a new civil code to establish his second major step of giving freedom to women. The first part was the education of girls and was established with the unification of education. On 4 October 1926, the new Turkish civil code passed. It was modelled after the Swiss Civil Code. Under the new code, women gained equality with men in such matters as inheritance and divorce. Mustafa Kemal did not consider gender a factor in social organization. According to his view, society marched towards its goal with men and women united. He believed that it was scientifically impossible for him to achieve progress and to become civilized if the gender separation continued as in Ottoman times. During a meeting he declaimed:
|“||To the women: Win for us the battle of education and you will do yet more for your country than we have been able to do. It is to you that I appeal.
To the men: If henceforward the women do not share in the social life of the nation, we shall never attain to our full development. We shall remain irremediably backward, incapable of treating on equal terms with the civilizations of the West.
In 1927, the State Art and Sculpture Museum (Turko: Ankara Resim ve Heykel Müzesi) opened its doors. The museum highlighted sculpture, which was little practised in Turkey owing to the Islamic tradition of avoiding idolatry. Mustafa Kemal believed that "culture is the foundation of the Turkish Republic." and described modern Turkey's ideological thrust as "a creation of patriotism blended with a lofty humanist ideal." He included both his own nation's creative legacy and what he saw as the admirable values of global civilization. The pre-Islamic culture of the Turks became the subject of extensive research, and particular emphasis was laid upon Turkish culture widespread before the Seljuk and Ottoman civilizations. He instigated study of Anatolian civilizations--Phrygians and Lydians, Sumerians and Hittites. To attract current public attention to past cultures, he personally named the "Sümerbank" (1932) after the Sumerians, and the "Etibank" (1935) after the Hittites. He also stressed the folk arts of the countryside as a wellspring of Turkish creativity.
In the spring of 1928, Mustafa Kemal met in Ankara with several linguists and professors from all over Turkey where he unveiled to them a plan of his to implement a new alphabet for the written Turkish language based on a modified Latin alphabet. The new Turkish alphabet would serve as a replacement for the old Arabic script and as a solution to the literacy problem in Turkey, as the Arabic script does not feature any vowels while the Turkish language has eight. When he asked them at how long it would take, in their professional opinion, to implement the new alphabet into the Turkish language, most of the professors and linguists said between three and five years. Mustafa Kemal was said to have scoffed and openly stated, "we shall do it in three to five months".[kailangan ng sanggunian]
Over the next several months, Mustafa Kemal pressed for the introduction of the new Turkish alphabet as well as made public announcements to the upcoming overhaul of the new alphabet. On 1 November 1928 he introduced the new Turkish alphabet and abolished the use of Arabic script. At the time, literate citizens of the country comprised as little as 10% of the population. Dewey noted to Mustafa Kemal that learning how to read and write in Turkish with the Arabic script took roughly three years with rather strenuous methods at the elementary level. They used the Ottoman Language written in the Arabic script with Arabic and Persian loan vocabulary. The creation of the new Turkish alphabet as a variant of the Latin alphabet was undertaken by the Language Commission (Turko: Dil Encümeni) with the initiative of Mustafa Kemal. The tutelage was received from an Ottoman-Armenian scientist Hagop Dilaçar. The first Turkish newspaper using the new alphabet was published on 15 December 1928. Mustafa Kemal himself travelled the countryside in order to teach citizens the new alphabet. After vigorous campaigns, the literacy rate increased from 10.6% in 1927 to 22.4% in 1940. A number of congresses were organized on scientific issues, education, history, economics, arts and language. Libraries were systematically developed, mobile libraries and book transport systems were set up to serve districts and remote places. Literacy reform was also supported by strengthening the private publishing sector with a new law on copyrights.
Mustafa Kemal promoted modern teaching methods at the primary education level, and Dewey took a place of honour. Dewey presented a paradigmatic set of recommendations designed for developing societies that are moving towards modernity in his "Report and Recommendation for the Turkish educational system." He was interested in adult education for the goal of forming a skill base in the country. Turkish women were taught not only child care, dress-making and household management, but also skills needed to join the economy outside the home. Turkish education became a state-supervised system, which was designed to create a skill base for the social and economic progress of the country. His "unified" education program was designed to educate responsible citizens as well as useful and appreciated members of society. Turkish education became an integrative system, aimed to alleviate poverty and used female education to establish gender equality. Atatürk himself put special emphasis on the education of girls and supported coeducation, introducing it at university level in 1923–24 and establishing it as the norm throughout the educational system by 1927. Atatürk's reforms on education made education much more accessible: between 1923 and 1938, the number of students attending primary schools increased by 224% from 342,000 to 765,000, the number of students attending middle schools increased by 12.5 times, from around 6,000 to 74,000 and the number of students attending high schools increased by almost 17 times, from 1,200 to 21,000.
Mustafa Kemal generated media attention to propagate modern education during this period. He instigated official education meetings called "Science Boards" and "Education Summits." to discuss the quality of education, training issues and certain basic educational principles. He said, "our schools [curriculum] should aim to provide opportunities for all pupils to learn and to achieve." He was personally engaged with the development of two textbooks. The first one was Turko: Vatandaş İçin Medeni Bilgiler (1930). The second, Geometry (1937), was a text for high schools. The Vatandaş İçin Medeni Bilgiler (Civic knowledge for the citizens) introduced the science of comparative government and explained the means of administering public trust by explaining the rules of governance as applied to the new state institutions.
Opposition to Mustafa Kemal in 1930–1931[baguhin | baguhin ang batayan]
On 11 August 1930, Mustafa Kemal decided to try a multiparty movement once again and asked Ali Fethi Okyar to establish a new party. He insisted on the protection of secular reforms. The brand-new Liberal Republican Party succeeded all around the country. Without the establishment of a real political spectrum, once again, the party became the center to opposition of Atatürk's reforms, particularly in regard to the role of religion in public life.
On 23 December 1930, a chain of violent incidents occurred, starting with the rebellion of Islamic fundamentalists in Menemen, a small town in the Aegean region. This so-called Menemen Incident was considered a serious threat against secular reforms.
In November 1930, Ali Fethi Okyar dissolved his own party. A more lasting multi-party period of the Republic of Turkey began in 1945. In 1950, the CHP released the majority position to the Democratic Party. There are arguments that Mustafa Kemal's single party rule did not promote direct democracy. The reason experiments with pluralism failed during this period was that not all groups in the country had agreed to a minimal consensus regarding shared values (mainly secularism) and shared rules for conflict resolution. In response to such criticisms, Mustafa Kemal's biographer Andrew Mango said: "between the two wars, democracy could not be sustained in many relatively richer and better-educated societies. Atatürk's enlightened authoritarianism left a reasonable space for free private lives. More could not have been expected in his lifetime." Even though, at times, he did not appear to be a democrat in his actions, he always supported the idea of building a civil society: a system of voluntary civic and social organizations and institutions as opposed to the force-backed structures of the state. In one of his many speeches about the importance of democracy, Mustafa Kemal said in 1933:
|“||Republic means the democratic administration of the state. We founded the Republic, reaching its tenth year. It should enforce all the requirements of democracy as the time comes.||”|
Modernization efforts, 1931–1938[baguhin | baguhin ang batayan]
In 1931, Mustafa Kemal established the Turkish Language Association for conducting research works in the Turkish language (Turko: Türk Dil Kurumu). The Turkish Historical Society (Turko: Türk Tarih Kurumu) was established in 1931, and began maintaining archives in 1932 for conducting research works on the history of Turkey. On 1 January 1928, he established the Turkish Education Association. The Association supported intelligent and hard-working children in financial need, as well as making material and scientific contributions to the educational life.
In 1933, Mustafa Kemal Atatürk ordered the reorganization of Istanbul University into a modern institution and later established Ankara University in the capital city.
Mustafa Kemal dealt with the translation of scientific terminology into Turkish. He wanted the Turkish language reform to be methodologically based. Any attempt to "cleanse" the Turkish language of foreign influence without modelling the integral structure of the language was inherently wrong to him. He personally oversaw the development of the Sun Language Theory (Turko: Güneş Dil Teorisi), which was a linguistic theory which proposed that all human languages were descendants of one Central Asian primal language. His interest started with the works by the French scientist Hilaire de Barenton titled L'Origine des Langues, des Religions et des Peuples, which postulates that all languages originated from hieroglyphs and cuneiform used by Sumerians, and the paper of Austrian linguist Dr. Hermann F. Kvergić of Vienna titled "La psychologie de quelques elements des langues Turques" ("the psychology of some elements of the Turkic Languages"). He introduced the Sun Language Theory into Turkish political and educational circles in 1935, although he did later correct the more extremist practices.
The Turkish scientist of Armenian descent, Agop Dilâçar, who was the head of the Turkish Language Association, openly proposed the surname "Atatürk" (father of the Turks) as the surname of Mustafa Kemal Pasha after the adoption of the Family Surname Law in 1934. Until then, Turks did not have surnames but laqabs only, while Christian and Jewish minorities did use Turkish surnames since Ottoman times.
Beginning in 1932, several hundred "People's Houses" (Turko: Halk Evi) and "People's Rooms" (Halk Odası) across the country allowed greater access to a wide variety of artistic activities, sports, and other cultural events. Atatürk supported and encouraged the visual and the plastic arts, which had been suppressed by the Ottoman leaders, who regarded depiction of the human form as idolatry. Many museums opened, architecture began to follow modern trends, and classical Western music, opera, and ballet, as well as the theatre, also took greater hold. Book and magazine publications increased as well, and the film industry began to grow.
In 1932, a Qur'an in the Turkish language was read before a live audience and broadcast over the radio. That same year, Mustafa Kemal wanted to "teach religion in Turkish to Turkish people who had been practising Islam without understanding it for centuries" All Qur'ans in Turkey at the time were printed in Old Arabic. There was a rare polyglot Qu'ran written in Arabic, Persian, Turkish and Latin in the tetrapla style, prepared by savant Andrea Acolutho of Bernstadt and printed at Berlin in 1701. In 1924, three Turkish translations published in Istanbul created controversy. Several renderings of the Qur'an in the Turkish language were read in front of the public. These Turkish Qur'ans were fiercely opposed by religious people. This incident impelled many leading Muslim modernists to call upon the Turkish Parliament to sponsor a Qur'an translation of suitable quality. With the support of Mustafa Kemal, the Parliament approved the project and the Directorate of Religious Affairs appointed Mehmet Akif (Ersoy) to compose a Qur'an translation, and an Islamic scholar Elmalılı Hamdi Yazır to author a Turkish language Qur'anic commentary (tafsir) titled "Hak Dini Kur'an Dili." It was only in 1935 that the version read in public found its way to print. Mustafa Kemal believed that the understanding of religion was too important to be left to a small group of people. This included the central religious text of Islam. Mustafa Kemal's objective was to make the Qu'ran accessible to modern people, and therefore to translate it into modern languages.
In 1934, Mustafa Kemal commissioned the first Turkish operatic work, Özsoy. The opera, which was staged at the People's House in Ankara, was composed by Adnan Saygun and performed by soprano Semiha Berksoy.
In November 1934, Atatürk adopted his new signature designed by the Ottoman Armenian calligrapher Hagop Vahram Çerçiyan. It is used as his official signature on Turkish government buildings until today.
On 5 December 1934, Turkey moved to grant full political rights to women, before several other European nations. The equal rights of women in marriage had already been established in the earlier Turkish civil code. Women's place in Mustafa Kemal's cultural reforms was best expressed in the civic book prepared under his supervision. Mustafa Kemal said:
|“||There is no logical explanation for the political disenfranchisement of women. Any hesitation and negative mentality on this subject is nothing more than a fading social phenomenon of the past. ...Women must have the right to vote and to be elected; because democracy dictates that, because there are interests that women must defend, and because there are social duties that women must perform.||”|
The 1935 elections yielded 18 female MPs out of a total of 395 representatives, compared to nine out of 615 members of the British House of Commons and six out of 435 in the US House of Representatives inaugurated that year.
Dayuhang patakaran[baguhin | baguhin ang batayan]
Great Depression, 1929-1931[baguhin | baguhin ang batayan]
Atatürk's foreign policy followed his motto, "peace at home, peace in the world". a perception of peace linked to his project of civilization and modernization. The outcomes of Atatürk's policies depended on the power of the parliamentary sovereignty established by the Republic. The Turkish War of Independence was the last time Atatürk used his military might in dealing with other countries. Foreign issues were resolved by peaceful methods during his presidency.
Isyu ng Mosul[baguhin | baguhin ang batayan]
The "Issue of Mosul", a dispute with the United Kingdom over control of Mosul Province, was one of the first foreign affairs-related controversies of the new Republic. During the Mesopotamian campaign, Lieutenant General William Marshall followed the British War Office's instruction that "every effort was to be made to score as heavily as possible on the Tigris before the whistle blew", capturing Mosul three days after the signature of the Armistice of Mudros (30 October 1918). In 1920, the Misak-ı Milli, which consolidated the "Turkish lands", declared that Mosul Province was a part of the historic Turkish heartland. The British were in a precarious situation with the Issue of Mosul, and were adopting almost equally desperate measures to protect their interests. The Iraqi revolt against the British was put down by the RAF Iraq Command during the summer of 1920. From the British perspective, if Mustafa Kemal Atatürk stabilized Turkey, he would then turn his attention to Mosul and penetrate Mesopotamia, where the native population would probably join him thus bringing an insurgent and hostile Muslim nation to the very gates of India.
In 1923, Mustafa Kemal tried to persuade the GNA that accepting the arbitration of the League of Nations at the Treaty of Lausanne over Mosul did not mean relinquishing Mosul, but rather waiting for a time when Turkey might be stronger. The artificially drawn border had an unsettling effect on the population on both sides. Later, it was claimed that Turkey began where oil ends, as the border was drawn by the British geophysicists based on the oil reserves. Atatürk did not want this separation. The British Foreign Secretary attempted to disclaim any existence of oil in the Mosul area. On 23 January 1923, Lord Curzon argued that the existence of oil was no more than hypothetical. However, according to Armstrong, "England wanted oil. Mosul and Kurds were the key."
While three inspectors from the League of Nations Committee were sent to the region to oversee the situation in 1924, the Sheikh Said rebellion, beginning in 1924 and escalating until 1927, set out to establish a new government positioned to cut Turkey's link to Mesopotamia. The relationship between the rebels and Britain was questioned. British assistance was sought after the rebels realised that the rebellion, or its expected outcome, could not stand by itself.
In 1925, the League of Nations formed a three-member committee to study the case while the Sheikh Said Rebellion was on the rise. Partly because of the continuing uncertainties along the northern frontier (present-day northern Iraq), the committee recommended that the region should be connected to Iraq with the condition that the UK would hold the British Mandate of Mesopotamia. By the end of March 1925, the necessary troop movements were completed, and the whole area of the Sheikh Said rebellion was encircled. As a result of these manoeuvres, the revolt was put down. Britain, Iraq and Kemal made a treaty on 5 June 1926, which mostly followed the decisions of the League Council. In 1926, Kemal faced growing opposition to his reform policies, a continuing precarious economic situation, and a defeat in the Mosul issue. A large section of the Kurdish population and the Iraqi Turkmen were left on the other side of the border. The Sheikh Said Rebellion hastened both the imposition of the Republican Party and the speed of Atatürk's reforms. In 1925, the population was largely illiterate and disparate. Turkey was in ruins, reconstruction was difficult, poverty was everywhere and people were in pain, which fed separatist violence. Rather than to a section of the population, Mustafa Kemal attributed the rebellion to a group of notables, who on 7 March 1925 were found guilty by the courts (kanunen mucrim olan bazi muteneffizan) and who used the mask of religion to conceal the interests of landlords, feudal tribal leaders and other "reactionaries".
Relations with the Russian SFSR/Soviet Union[baguhin | baguhin ang batayan]
In his message to Vladimir Lenin, the Bolshevik leader and head of the Russian SFSR's government, dated 26 April 1920, Kemal promised to coordinate his military operations with the Bolsheviks' "fight against imperialist governments" and requested 5 million lira in gold as well as armaments "as first aid" to his forces. In 1920 alone, the Lenin government supplied the Kemalists with 6,000 rifles, over 5 million rifle cartridges, 17,600 projectiles as well as 200.6 kg of gold bullion; in the subsequent 2 years the amount of aid increased.
In March 1921, the GNA representatives in Moscow signed the "Friendship and Brotherhood" Treaty with Soviet Russia, which was a major diplomatic breakthrough for the Kemalists. The Treaty of Moscow, followed by the identical Treaty of Kars in October the same year, gave Turkey a favourable settlement of its north-eastern frontier at the expense the Armenian Soviet Socialist Republic, then nominally an independent state.
The two country's relations were friendly but were based on the fact that they were fighting against a common enemy: Britain and the West. In 1920, Kemal toyed with the idea to use a state-controlled Turkish Communist Party to forestall the perceived spread of communist ideas in the country and gain access to the Comintern's financing.
"Friendship with Russia," said Mustafa Kemal, "is not to adopt their ideology of communism for Turkey." He declared: "Communism is a social issue. Social conditions, religion, and national traditions of our country confirm the opinion that Russian Communism is not applicable in Turkey." In a 1 November 1924 speech he said: "Our amicable relations with our old friend the Soviet Russian Republic are developing and progressing every day. As in past our Republican Government regards genuine and extensive good relations with Soviet Russia as the keystone of our foreign policy."
After the Turks, on 16 December 1925, withdrew their delegation from Geneva, thus leaving the League of Nations Council to grant a mandate for the Mosul region to Britain without their consent, Kemal countered by concluding a non-aggression pact with the USSR on 17 December the same year. In 1935, the pact was prolonged for another 10 years.
In 1933, the Soviet War minister Kliment Voroshilov visited Turkey and attended the tenth year celebrations of the Republic. Kemal explained his position regarding the realization of his plan for a Balkan Federation economically uniting Turkey, Greece, Romania, Yugoslavia and Bulgaria.
During the second half of the 1930s, Mustafa Kemal tried to establish a closer relationship with Britain and other major western powers, which caused displeasure on the part of the Soviets. The second edition of the Great Soviet Encyclopedia (Volume 20, 1953) was unequivocally critical of Kemal's policies in the last years of his rule, calling his domestic policies "anti-popular" and his foreign course as aimed at rapprochement with the "imperialist powers."
Turkish-Greek alliance[baguhin | baguhin ang batayan]
The post-war leader of Greece, Eleftherios Venizelos, was also determined to establish normal relations between the two states. The war had devastated Western Anatolia, and the financial burden of Ottoman Muslim refugees from Greece blocked rapprochement. Venizelos moved forward with the agreement despite accusations of conceding too much on the issues of the naval armaments, and the properties of the Ottoman Greeks from Turkey according to the Treaty of Lausanne. Kemal resisted the pressures of historic enmities or atrocity-mongering between the societies. In spite of Turkish animosity against the Greeks, Kemal showed acute sensitivity to even the slightest allusion to these tensions; at one point, he ordered the removal of a painting showing a Turkish soldier plunging his bayonet to a Greek soldier by stating, "What a revolting scene!".
Ultimately, many Greeks consider the reconciliation with Turkey among the greatest foreign policy achievements of Venizelos' final term as Prime Minister. Greece renounced all its claims over Turkish territory and the two sides concluded an agreement on 30 April 1930. On 25 October, Venizelos visited Turkey, and signed a treaty of friendship. Venizelos even forwarded Atatürk's name for the 1934 Nobel Peace Prize, Even after his fall from power, Greco-Turkish relations remained cordial. Indeed, Venizelos' successor Panagis Tsaldaris came to visit Atatürk in September 1933 and signed a more comprehensive agreement, called the Entente Cordiale, a stepping stone for the Balkan Pact.
Greek Premier Ioannis Metaxas said of Atatürk and the Turkish-Greek alliance, that "...Greece, which has the highest estimation of the renowned leader, heroic soldier, and enlightened creator of Turkey. We will never forget that President Atatürk was the true founder of the Turkish-Greek alliance based on a framework of common ideals and peaceful cooperation. He developed ties of friendship between the two nations which it would be unthinkable to dissolve. Greece will guard its fervent memories of this great man, who determined an unalterable future path for the noble Turkish nation."
Neighbours to the east[baguhin | baguhin ang batayan]
From 1919, Afghanistan was in the midst of a reformation period under Amanullah Khan. Afghan Foreign Minister Mahmud Tarzi was a follower of Mustafa Kemal's domestic policy. He encouraged Amanullah Khan in social and political reform but urged that reforms should build upon the basis of a strong government. During the late 1920s, Anglo-Afghan relations soured over British fears of an Afghan-Soviet friendship. On 20 May 1928, Anglo-Afghan politics gained a positive perspective, when Amanullah Khan and the Queen were received by Mustafa Kemal in Constantinople. This meeting was followed by a Turkey-Afghanistan Friendship and Cooperation pact on 22 May 1928. Mustafa Kemal supported Afghanistan's integration into international organizations. In 1934, Afghanistan's relations with the international community gained a huge boost when it joined the League of Nations. In 1937, King Zahir Shah became a signatory of the Treaty of Saadabad. Mahmud Tarzi received Mustafa Kemal's personal support until he died on 22 November 1933 in Istanbul.
Mustafa Kemal and Reza Shah had a common approach regarding British imperialism and its influence in their region, creating a slow but continuous rapprochement between Ankara and Tehran. Both governments sent diplomatic missions and messages of friendship to each other during the Turkish War of Independence. The policy of the Ankara government in this period was to give moral support in order to assure Iranian independence and territorial integrity. The relations were strained after the abolishment of the Caliphate. Iran's Shi'a clergy did not accept Kemal's position. Iranian religious power centres perceived the real motive behind Atatürk's reforms was to undermine the power of the clergy. By the mid-1930s, Reza Shah's efforts had upset the clergy throughout Iran, thus widening the gap between religion and government. Mustafa Kemal feared the occupation and dismemberment of Iran as a multi-ethnic/multi-tribal society by Russia or Great Britain. Like Mustafa Kemal, Reza Shah wanted to secure Iran's borders. Reza Shah visited him in 1934. In 1935, the draft of what would become the Treaty of Saadabad was paragraphed in Geneva, but the signing of it was delayed because of the border dispute between Iran and Iraq. Iran challenged the validity of both the Treaty of Erzerum and the Constantinople Protocol in 1934.
On 8 July 1937, Turkey, Iraq, Iran and Afghanistan signed the Saadabad Pact at Tehran. The signatories undertook to preserve their common frontiers, to consult together in all matters of common interest and to commit no aggression against one another's territory. The treaty united the Afghan king's call for greater Oriental-Middle Eastern cooperation, Reza Shah's goal in securing relations with Turkey that would help Iran free itself from Soviet and British influence, and Mustafa Kemal's foreign policy of securing stability in the region. The immediate outcome was to deter Mussolini from adventures in the region.
Turkish Straits[baguhin | baguhin ang batayan]
On 24 July 1923, the Treaty of Lausanne included the Lausanne Straits Agreement. The Lausanne Straits Agreement stated that the Dardanelles should remain open to all commercial vessels: seizure of foreign military vessels was subject to certain limitations during peacetime, and, even as a neutral state, Turkey could not limit any military passage during wartime. The Lausanne Straits Agreement stated that the waterway was to be demilitarized, and its management left to the Straits Commission. The demilitarized zone heavily restricted Turkey's domination and sovereignty over the Straits. The defence of Constantinople was impossible without having the sovereignty over the water that passed through it.
In March 1936, Hitler's reoccupation of the Rhineland gave Mustafa Kemal the opportunity to resume full control over the Straits. "The situation in Europe", he declared "is highly appropriate for such a move. We shall certainly achieve it". Tevfik Rüştü Aras, who was the foreign minister, initiated a move to revise the Straits' regime. Aras claimed that he was directed by the President, rather than his Prime Minister, İsmet İnönü. Inōnü was worried about harming relations with Britain, France, and Balkan neighbors over the Straits. However, the signatories agreed to join the conference, since unlimited military passage had become unfavourable to Turkey with the changes in world politics. Mustafa Kemal demanded that the members of the Turkish Foreign Office devise a solution that would transfer full control over the waterway to Turkey.
On 20 July 1936, the Montreux Convention was signed, with the participation of Bulgaria, Great Britain, Australia, France, Japan, Romania, the Soviet Union, Turkey, Yugoslavia and Greece. It became the primary instrument governing the passage of commercial and war vessels through the Dardanelles Strait. It was ratified by the GNAT on 31 July 1936. It went into effect on 9 November 1936, and is still valid today.
Balkan Pagkakaisa[baguhin | baguhin ang batayan]
Until the early 1930s, Turkey followed a modern neutral foreign policy with the West by developing joint friendship and neutrality agreements. These bilateral agreements were aligned with Mustafa Kemal's worldview. By the end of 1925, Turkey had signed fifteen joint agreements with Western states.
In the early 1930s, changes and developments in world politics required Turkey to make multilateral agreements to improve its security. Mustafa Kemal strongly believed that a close cooperation between the Balkan states based on the principle of equality would have an important effect on European politics. These states had been ruled by the Ottoman Empire for centuries, and had formed a powerful force. While the origins of the Balkan agreement may date back as far as 1925, the Balkan Pact came to being in the mid-1930s. Several important developments in the Balkan Peninsula and in Europe helped the original idea to materialize, such as improvements in the Turkish-Greek alliance and the rapprochement between Bulgaria and Yugoslavia. The most important factor in driving Turkish foreign policy from the mid-1930s onwards was the fear of Italy. Benito Mussolini had frequently proclaimed his intention to make the entire Mediterranean Mare Nostrum. Both the Turks and the various Balkan states felt threatened by Italian ambitions.
The Balkan Pact was negotiated by Mustafa Kemal with Greece, Romania, and Yugoslavia. This mutual-defence agreement intended to guarantee the signatories' territorial integrity and political independence against attack by another Balkan state such as Bulgaria or Albania. It countered the increasingly aggressive foreign policy of fascist Italy and the effect of a potential Bulgarian alignment with Nazi Germany. Mustafa Kemal thought of the Balkan Pact as a medium of balance in the relations with the European countries. He was particularly anxious to establish a region of security and alliances in the west of Turkey and in Balkan Europe, which would extend as far as Dobruja.
The Balkan Pact provided for regular military and diplomatic consultations. It was regarded as a significant step forward in consolidating the free world's position in southeast Europe, although it contained no specific military commitments. The importance of the agreement was best displayed in the message which Atatürk sent to the Greek Premier, Ioannis Metaxas:
|“||The borders of the allies in the Balkan Pact are a single border. Those who covet this border will encounter the burning beams of the sun. I recommend avoiding this. The forces that defend our borders are a single and inseparable force.||”|
It was signed by GNA on 28 February The Greek and Yugoslav Parliaments ratified the agreement a few days after. The unanimously ratified Balkan pact became a reality on 18 May 1935 and lasted until 1940.
The Balkan Pact turned out to be ineffective for reasons that were beyond Atatürk's control. What he wanted to prevent with the Balkan Pact was realized by Bulgaria's attempt to put the Dobruja issue into the agenda after a series of international events ending with the Italian invasion of Albania on 7 April 1939. These conflicts spread rapidly, triggering World War II. The goal of Atatürk, to protect southeast Europe, failed with the dissolution of the pact. The only state which arose intact after the war was Atatürk's Republic of Turkey.
Isyu ng Hatay[baguhin | baguhin ang batayan]
Turkish Prime-Minister İsmet İnönü was very conscious of foreign policy issues. During the second half of the 1930s, Atatürk tried to form a closer relationship with Britain. The risks of this policy change put the two men at odds. The Hatay issue and the Lyon agreement were two important developments in foreign policy that played a significant role in the severing of relations between Atatürk and İnönü.
In 1936, Atatürk raised the "Issue of Hatay" at the League of Nations. Hatay was based on the old administrative unit of the Ottoman Empire called the Sanjak of Alexandretta. On behalf of the League of Nations, the representatives of France, the United Kingdom, the Netherlands, Belgium and Turkey prepared a constitution for Hatay, which established it as an autonomous sanjak within Syria. Despite some inter-ethnic violence, in the midst of 1938 an election was conducted by the local legislative assembly. The cities of Antakya (Antioch) and İskenderun (Alexandretta) joined Turkey in 1939.
Mustafa Kemal instigated economic policies to develop small and large scale businesses, but also to create social strata (industrial bourgeoisie along with the peasantry of Anatolia) that were virtually non-existent during the Ottoman Empire. The primary problem faced by the politics of his period was the lag in the development of political institutions and social classes which would steer such social and economic changes. Mustafa Kemal's vision regarding early Turkish economic policy was apparent during the İzmir Economic Congress of 1923 which was established before the signing of the Lausanne Treaty. The initial choices of Mustafa Kemal's economic policies reflected the realities of his period. After World War I, due to the lack of any real potential investors to open private sector factories and develop industrial production, Kemal established many state-owned factories for agriculture, machinery, and textile industries.
State intervention, 1923–1929[baguhin | baguhin ang batayan]
Mustafa Kemal and İsmet İnönü's pursuit of state-controlled economical policies was guided by a national vision; their goal was to knit the country together, eliminate the foreign control of the economy, and improve communications within Turkey. Resources were channeled away from Constantinople, a trading port with international foreign enterprises, in favor of other, less developed cities, in order to establish a more balanced development throughout the country.
For Mustafa Kemal, as for his supporters, tobacco remained wedded to his policy in the pursuit of economic independence. Turkish tobacco was an important industrial crop, while its cultivation and manufacture had been French monopolies under capitulations of the Ottoman Empire. The tobacco and cigarette trade was controlled by two French companies: the "Regie Company" and "Narquileh tobacco." The Ottoman Empire had given the tobacco monopoly to the Ottoman Bank as a limited company under the "Council of the Public Debt". Regie, as part of the Council of the Public Debt, had control over production, storing, and distribution (including export) with an unchallenged price control. Consequently, Turkish farmers were dependent on the company for their livelihood. In 1925, this company was taken over by the state and named "Tekel". The control of tobacco was the biggest achievement of the Kemalist political machinery's "nationalization" of the economy for a country that did not produce oil. They accompanied this achievement with the development of the cotton industry, which peaked during the early 1930s. Cotton was the second biggest industrial crop in Turkey at the time.
In 1924, with the initiative of Mustafa Kemal, the first Turkish bank İş Bankası was established. He was the first member of İş Bankası. The bank's creation was a response to the growing need for a truly national establishment and the birth of a banking system which was capable of backing up economic activities, managing funds accumulated as a result of policies providing savings incentives, and, where necessary, extending resources which could trigger industrial impetus.
In 1927, Turkish State Railways was established. Because Mustafa Kemal considered the development of a national rail network as another important step in industrialization, it was given high priority. This institution developed an extensive railway network in a very short time. In 1927, Kemal also ordered the integration of road construction goals into development plans. Prior to this, the road network had consisted of 13,885 km of ruined surface roads, 4,450 km of stabilized roads, and 94 bridges. In 1935, a new entity was established under the government called "Şose ve Köprüler Reisliği" which would drive development of new roads after World War II. However, in 1937, the 22,000 km of roads in Turkey augmented the railways.
The national group[kailangang linawin], which had Mustafa Kemal as the leader, developed many projects within the first decade of the republic. However, the Turkish economy was still largely agrarian, with primitive tools and methods; roads and transportation facilities were far from sufficient and management of the economy was inefficient. The Great Depression brought many changes to this picture.
Great Depression, 1929–1931[baguhin | baguhin ang batayan]
The young republic, like the rest of the world, found itself in a deep economic crisis during the Great Depression. Mustafa Kemal reacted to conditions of this period by moving toward integrated economic polices, and establishing a central bank to control exchange rates. However, Turkey could not finance essential imports; its currency was shunned and zealous revenue officials seized the meagre possessions of peasants who could not pay their taxes.
In 1929, Mustafa Kemal signed a treaty that resulted in the restructuring of the nation's debt with the Ottoman Public Debt Administration. He did not fault the Ottoman debt. He had to deal with the turbulent economic issues of the Great Depression along with the payment of the high debt known as the Ottoman public debt. Until the early 1930s, Turkish private business could not acquire exchange credits. It was impossible to integrate the Turkish economy without a solution to this problem. This increased the credibility of the new Republic.
In 1931, Mustafa Kemal's intention to establish the Central Bank of the Republic of Turkey was realized. The bank's primary purpose was to have control over the exchange rate, and Ottoman Bank's role during its initial years as a central bank was phased out. Later specialized banks such as the Sümerbank (1932) and the Etibank (1935) were founded.
From the political economy perspective, Mustafa Kemal had to face the same problems which all countries faced: political upheaval. The establishment of a new party with a different economic perspective was needed; he asked Ali Fethi Okyar to fulfil. The Liberal Republican Party (August 1930) came out with a liberal program and proposed that state monopolies should be ended, foreign capital should be attracted, and that state investment should be curtailed. Mustafa Kemal supported İnönü's point of view: "it is impossible to attract foreign capital for essential development." In 1931, he proclaimed: "In the economic area ...the programme of the party is statism." However, the effect of free republicans was felt strongly and state intervention became more moderate, more akin to a form of state capitalism. One of his radical left-wing supporters, Yakup Kadri Karaosmanoğlu from the Kadro (The Cadre) movement, claimed that Mustafa Kemal found a third way between capitalism and socialism.
Liberalization and planned growth, 1931–1939[baguhin | baguhin ang batayan]
The first (1929–1933) and second five-year economic plans were performed under the supervision of Mustafa Kemal. The first five-year economic plan promoted consumer substitution industries. However, these economic plans changed drastically with the death of Kemal and the rise of World War II. Subsequent governments took measures that harmed the economic productivity of Turkey in various ways. The achievements of the 1930s were credited to early (1920s) implementation of the economic system based on the national policies of Mustafa Kemal and his team.
In 1931, Mustafa Kemal watched the first national aircraft, MMV-1, develop. He realized the important role of aviation. In his words, "the future lies in the skies". Turkish Aeronautical Association was founded on 16 February 1925 by his directive. He ordered the establishment of the Turkish Aircraft Association Lottery. Instead of the traditional raffle prizes, this new lottery paid money prizes. Most of the lottery income was used to establish a new factory and fund aviation projects. Mustafa Kemal did not live to see the flight of the first Turkish military aircraft built at that factory. Operational American Curtiss Hawk fighters were being produced soon after his death and before the onset of World War II.
In 1932, liberal economist Celal Bayar became the Minister of Economy at Mustafa Kemal's request and served until 1937. During this period, the country moved toward a mixed economy with its first private initiatives. Textile, sugar, paper and steel factories (financed by a loan from Britain) were the private sectors of the period. Besides these government owned power plants, banks, and insurance companies were established.
In 1935, the first Turkish cotton print factory "Nazilli Calico print factory" opened. Cotton planting was promoted to furnish raw material for future factory settlements, part of the industrialization process. Nazilli became a major center beginning with the establishment of cotton mills and was followed by a calico print factory by 1935.
Sa 25 oktubre 1937, Mustafa Kemal itinalaga Celal Bayar bilang punong ministro ng ika-9 na pamahalaan. Integrated pang-ekonomiyang patakaran umabot sa kanilang tugatog sa ang pag-sign ng 1939 Kasunduan sa Britain at France. Ito signaled ng isang magiging point sa Turkish kasaysayan. Ito ay ang unang hakbang patungo sa isang alyansa sa "West". Celal Bayar nagsilbi bilang punong ministro hanggang sa Mustafa Kemal ay kamatayan. Ang mga pagkakaiba ng opinyon sa pagitan ng Inönü (state control) at Celal Bayar (liberal) ang dumating sa ang forefront pagkatapos Inönü ay naging pangulo noong 1938. Sa 25 enero 1939, Punong Ministro Bayar sumasang-ayon.
Mustafa Kemal suportado ang pagtatatag ng industriya ng automobile. Siya pinaghahanap ito upang maging isang sentro sa rehiyon. Ang bansag ng Turkish automobile association ay: "Ang Turkish driver ay isang tao ng ang pinaka-katangi-tangi pagiging sensitibo."
Sa panahon ng 1935, Turkey ay nagiging isang pang-industriya lipunan sa Western European modelo-set out sa pamamagitan ng Atatürk. Sa oras ng kanyang kamatayan, ang karamihan ng mga rehiyon ng Turkey ay maaaring mabuhay micro-pang-ekonomiyang katatagan at ilang mga macro pang-ekonomiyang katatagan. Ang mga palatandaan ng tunog pang-ekonomiyang patakaran ay minarkahan sa pamamagitan ng ang unang-kailanman paglitaw ng mga lokal na mga bangko. Gayunman, ang agwat sa pagitan ng Mustafa Kemal ang mga layunin at mga nakamit ng socio-pampulitika istraktura ng bansa ay hindi nakasara.
Personal na buhay[baguhin | baguhin ang batayan]
Mustafa Kemal ang pangalan ay nauugnay sa apat na babae: Eleni Karinte, Fikriye Hanım, Dimitrina Kovacheva at Latife Uşaklıgil. Little ay kilala ng Mustafa Kemal ang relasyon sa Eleni, na nahulog sa pag-ibig sa kanya habang siya ay isang mag-aaral sa Bitola, Macedonia (Manastır sa Turkish) ngunit ang relasyon sa inspirasyon ng isang i-play sa pamamagitan ng mga Macedonian manunulat Dejan Dukovski, mamaya kinukunan sa pamamagitan ng Aleksandar Popovski. Fikriye ay isang maliit na pinsan ng Mustafa Kemal, kahit na hindi kaugnay sa pamamagitan ng dugo (ang kanyang tiyuhin Ragıp Bey kapatid na babae ng anak na babae). Fikriye lumago passionately naka-attach sa Mustafa Kemal; ang buong lawak ng ang kanyang mga damdamin para sa kanya ay hindi maliwanag ngunit ito ay tiyak na sila ay naging napaka-malapit na matapos ang Fikriye diborsiyado kanyang Egyptian asawa at ibinalik sa Istanbul. Sa panahon ng Digmaan ng Pagsasarili, siya ay nanirahan sa kanya sa Çankaya, Ankara bilang kanyang personal assistant. Gayunpaman, matapos ang Turkish hukbo ipinasok sa Izmir sa 1922, Mustafa Kemal nakilala Latife habang naglalagi sa bahay ng kanyang ama, ang shipping magnate Muammer Uşakizade (mamaya Uşaklı). Latife ay nahulog sa pag-ibig sa Mustafa Kemal; muli ang lawak na kung saan ito ay reciprocated ay hindi kilala, ngunit siya ay tiyak na impressed sa pamamagitan ng Latife ng pag-iisip: siya ay isang graduate ng Sorbonne at pag-aaral ng ingles sa London kapag ang digmaan sinira out. Sa enero 29, 1923, sila ay may-asawa. Latife ay naninibugho ng Fikriye at demanded na siya umalis sa bahay sa Çankaya; Fikriye ay devastated at agad na umalis sa isang karwahe. Ayon sa opisyal na mga account, siya ay pagbaril sa kanyang sarili gamit ang isang pistol Mustafa Kemal ay ibinigay sa kanya bilang isang kasalukuyan; gayunman,ito ay rumored na siya ay pinatay. Ang tatsulok ng Mustafa Kemal, Fikriye at Latife naging paksa ng isang sinulat ng kamay sa pamamagitan ng kanyang malapit na kaibigan, Salih Bozok na naiiwan ang hindi nai-publish hanggang 2005. Latife ay daglian at literal ang mukha ng bagong Turkish babae, na lumilitaw sa mga pampublikong sa Western damit sa kanyang asawa. Gayunpaman, ang kanilang pag-aasawa ay hindi masaya; pagkatapos ng madalas na argumento sila ay diborsiyado sa agosto 5, 1925.
Sa panahon ng kanyang buhay, Atatürk pinagtibay ng labintatlo sa mga bata: isang batang lalaki at labindalawang babae. Ng mga ito, ang pinaka sikat ay Sabiha Gökçen, Turkey, ang unang babaeng piloto at ang unang babae na manlalaban pilot.
Pagkakasakit at kamatayan[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa panahon ng 1937, indications na Atatürk ng kalusugan ay worsening nagsimula na lumitaw. Sa unang bahagi ng 1938, habang siya ay sa isang paglalakbay sa Yalova, siya pinagdudusahan mula sa isang malubhang sakit. Siya nagpunta sa Istanbul para sa paggamot, kung saan siya ay na-diagnosed na may sirosis ng atay. Sa panahon ng kanyang manatili sa Istanbul, siya ginawa ng isang pagsisikap upang panatilihin up sa kanyang regular na pamumuhay para sa isang habang. Namatay siya noong 10 nobyembre 1938, sa edad na 57, sa Dolmabahçe Palace, kung saan siya na ginugol sa kanyang huling araw. Ang orasan sa kwarto kung saan siya namatay ay pa rin upang i-set ang oras ng kanyang kamatayan, 9:05 ng umaga.
Atatürk ng libing na tinatawag na balik sa parehong kalungkutan at pagmamalaki sa Turkey, at 17 mga bansa ay nagpadala ng mga espesyal na kinatawan, habang siyam na iniambag ng mga armadong detachments sa cortège. Mustafa Kemal ay nananatiling ay orihinal na inilatag sa pamamahinga sa ang Museum ng Etnograpya ng Ankara, at inilipat sa 10 nobyembre 1953, 15 taon matapos ang kanyang kamatayan sa isang 42-tonelada sarkopago, sa isang mosoliem na tinatanaw Ankara, Anıtkabir.
Sa kanyang ay, Atatürk ng donasyon ang lahat ng kanyang ari-arian sa Republican People ' s Party, na nagbibigay ng na ang taon-taon na interes ng kanyang mga pondo ay gagamitin upang tumingin pagkatapos ng kanyang kapatid na babae Makbule at ang kanyang mga ampon sa mga bata, at pondohan ang mas mataas na edukasyon ng mga anak ng Ismet Inönü. Ang natitira ng mga ito taon-taon na interes ay willed na ang Turkish Wika Association at ang Turkish Historical Society.
Legacy[baguhin | baguhin ang batayan]
Liberalisasyon at binalak na paglago, 1931-1939[baguhin | baguhin ang batayan]
Turkey[baguhin | baguhin ang batayan]
Mustafa Kemal Atatürk ay commemorated sa pamamagitan ng maraming mga salaysay ng kasaysayan sa buong Turkey, tulad ng Atatürk International Airport sa Istanbul, ang Atatürk Tulay sa ibabaw ng Golden Horn (Haliç), ang Atatürk Dam, at Atatürk Stadium. Atatürk statues ay erected sa lahat ng mga Turkish lungsod sa pamamagitan ng Turkish Pamahalaan, at karamihan sa mga bayan ay may kanilang sariling mga pang-alaala sa kanya. Ang kanyang mukha at pangalan ay nakita at narinig sa lahat ng dako sa Turkey; ang kanyang mga portrait ay maaaring makita sa lahat ng mga pampublikong mga gusali, sa lahat ng mga paaralan at mga silid-aralan, sa lahat ng mga libro sa paaralan, sa lahat ng mga turkin liira mga banknotes, at sa mga tahanan ng maraming mga Turkish pamilya. Sa eksaktong oras ng kanyang kamatayan, sa bawat 10 ng nobyembre, sa 09:05 am, sa karamihan ng mga sasakyan at mga tao sa bansa ng mga kalye ng i-pause para sa isang minuto sa bati.
Noong 1951, ang Democrat Party-kinokontrol Turkish parliyamento na humantong sa pamamagitan ng Punong Ministro Adnan Menderes (sa kabila ng pagiging konserbatibo pagsalungat sa Atatürk sariling Republican People ' s Party) na ibinigay ng isang batas (5816) outlawing insulto sa kanyang memorya (Turko: hatırası) o pagsira ng mga bagay na kumakatawan sa kanya. Ang paghihiwalay sa pagitan ng isang pintas at isang mang-insulto ay tinukoy bilang isang pampulitika argumento at ang Ministro ng Katarungan (sa isang pampulitikang posisyon) ay itinalaga sa Artikulo 5 upang maisagawa ang mga batas sa halip na ang pampublikong tagausig. Ang isang website ng pamahalaan ay nilikha upang tuligsain ang mga website na lumalabag sa batas na ito.
Sa 2007, YouTube, Geocities, at ang ilang mga blogger na mga webpage ay na-block sa pamamagitan ng isang Turkish hukuman dahil sa paglabag ng batas na ito. Ang YouTube ban sa bansa lasted para sa 30 taon, sa paghihiganti para sa apat na mga video sa Atatürk. Ang mga video na ito di-umano ' y na Atatürk ay isang Mason, at ay isang bading, nagbabanggit ng isang aklat na naka-print sa Belgium sa subject na iyon ay kasalukuyang naka-ban sa Turkey. Sa huling linggo ng oktubre 2010, ang isang aleman kumpanya, mga sumusunod na ng isang kahilingan mula sa Turkish Internet Board, pinagsamantalahan YouTube awtomatikong copyright-ang pagpapatupad mekanismo upang dalhin down na ang mga video. Sa ika-30 ng oktubre, ilang sandali lamang matapos ang pag-alis, ang isang hukuman lifted ang ban. Ngunit ang ilang mga araw mamaya, ang Google ay concluded na ang mga video ay hindi lumalabag sa mga copyright at naibalik ang mga ito sa YouTube.
Sa 2010, ang pranses-based NGO Reporters Nang walang Hangganan objected sa Turkish batas upang protektahan ang mga memorya ng Kemal Atatürk, na nagsasabi na sila ay sa pagkakasalungatan sa kasalukuyang European Union pamantayan ng kalayaan ng pananalita sa mga balita sa media.
Sa buong mundo[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa 1981, ang centennial ng Atatürk ' s kapanganakan, ang kanyang memorya ay pinarangalan sa pamamagitan ng ang UNO at UNESCO, na kung saan ipinahayag nito Ang Atatürk Taon sa Mundo at pinagtibay ang Resolution sa Atatürk Centennial. Ang Atatürk Memorial sa Wellington, New Zealand (na kung saan din ay nagsisilbi bilang isang pang-alaala sa ANZAC hukbo na namatay sa Gallipoli); ang Atatürk pang-Alaala sa lugar ng karangalan sa Anzac Parada sa Canberra, Australia; ang Atatürk Kagubatan sa Israel; at ang Atatürk Square sa Rome, Italy, ang ilang mga halimbawa. Siya ay may mga kalsada na ipinangalan sa kanya sa ilang mga bansa, tulad ng mga Kemal Atatürk Marg sa New Delhi, India, Kemal Atatürk Avenue sa Dhaka, Bangladesh, ang Atatürk Avenue sa puso ng Islamabad, Pakistan, ang Atatürk Kalsada sa katimugang lungsod ng Larkana sa Sindh province ng Pakistan, kung saan Atatürk binisita sa 1923, Mustafá Kemal Atatürk kalye sa Naco distrito ng Santo Domingo, Dominican Republic, at ang mga kalye at pang-alaala Atatürk sa Amsterdam-Noord borough ng Amsterdam, Netherlands. Ang pasukan sa Prinsesa sa Hari o reyna Harbour sa Albany, Western Australia ay pinangalanan Atatürk Channel. Mayroong maraming mga statues at mga kalye na pinangalanang pagkatapos ng Atatürk sa Northern Cyprus.
Sa kabila ng kanyang radikal na walang kaugnayan sa relihiyon mga reporma, Atatürk nanatiling malawak na popular na sa mundo ng Muslim. Siya ay remembered para sa pagiging ang tagalikha ng isang bagong, ganap na independiyenteng mga Muslim na bansa sa isang oras ng pagpasok ng dahan-dahan sa pamamagitan ng mga Kristiyano sa mga kapangyarihan, at para sa pagkakaroon ng prevailed sa isang pakikibaka laban sa Western imperyalismo. Kapag siya ay namatay, ang Lahat-ng-India Muslim League eulogised sa kanya bilang isang "tunay na mahusay na personalidad sa Islamic mundo, isang mahusay na pangkalahatang at isang mahusay na estadista", deklarasyon na ang kanyang memorya ay "magbigay ng inspirasyon sa mga Muslim sa lahat ng dako ng mundo na may tapang, tiyaga at pagkalalaki".
Mga tala[baguhin | baguhin ang batayan]
- "Mustafa Kemal Atatürk'ün Nüfus Hüviyet Cüzdanı. (24.11.1934)". www.isteataturk.com. http://www.isteataturk.com/haber/print.php?haberno=19. Hinango noong 26 June 2013.
- Zürcher, Turkey : a modern history, 142
- Mastering Modern World History by Norman Lowe, second edition
- Sofos, Umut Özkırımlı & Spyros A. (2008). Tormented by history: nationalism in Greece and Turkey. New York: Columbia University Press. p. 167. ISBN 9780231700528.
- Toktas, Sule (2005). "Citizenship and Minorities: A Historical Overview of Turkey’s Jewish Minority". Journal of Historical Sociology 18 (4). http://www.academia.edu/761586/Citizenship_and_minorities_a_historical_overview_of_Turkeys_Jewish_minority. Hinango noong 7 January 2013.
- Nişanyan, Sevan (2010) (sa tr). Adını unutan ülke: Türkiye'de adı değiştirilen yerler sözlüğü (1. basım. ed.). İstanbul: Everest Yayınları. ISBN 978-975-289-730-4.
- Jongerden, edited by Joost; Verheij, Jelle. Social relations in Ottoman Diyarbekir, 1870–1915. Leiden: Brill. p. 300. ISBN 978-90-04-22518-3.
- Méropi Anastassiadou; Méropi Anastassiadou-Dumont (1997). Salonique, 1830–1912: une ville ottomane à l'âge des Réformes. BRILL. p. 71. ISBN 90-04-10798-3. https://books.google.com/books?id=qSjAqaQTI7EC&pg=PA71.
- Cemal Çelebi Granda (2007). Cemal Granda anlatıyor. Pal Medya ve Organizasyon. ISBN 978-9944-203-01-2. https://books.google.com/books?id=hFcwAQAAIAAJ.
- Andrew Mango Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey, Overlook Press, 2002, ISBN 978-1-58567-334-6, p. 25, p.27ff.
- Mango, Andrew, Atatürk: the biography of the founder of modern Turkey, (Overlook TP, 2002), p. 27.
- Jackh, Ernest, The Rising Crescent, (Goemaere Press, 2007), p. 31, Turkish mother and Albanian father
- Isaac Frederick Marcosson, Turbulent Years, Ayer Publishing, 1969, p. 144.
- Falih Rıfkı Atay, Çankaya: Atatürk'ün doğumundan ölümüne kadar, İstanbul: Betaş, 1984, p. 17.
- Vamik D. Volkan & Norman Itzkowitz, Ölümsüz Atatürk (Immortal Atatürk), Bağlam Yayınları, 1998, ISBN 975-7696-97-8, p. 37, dipnote no. 6 (Atay, 1980, s. 17)
- Cunbur, Müjgân.
- Kartal, Numan.
- Dinamo, Hasan İzzettin.
- Mustafa Kemal Atatürk – memorial museum in village Kodzadzik in Municipality Centar Zupa.
- Şevket Süreyya Aydemir, Tek Adam: Mustafa Kemal, Birinci Cilt (1st vol.): 1881–1919, 14th ed., Remzi Kitabevi, 1997, ISBN 975-14-0212-3, p. 31.
- Gershom Scholem, "Doenmeh", Encyclopaedia Judaica, 2nd ed.; Volume 5: Coh-Doz, Macmillan Reference USA, Thomson Gale, 2007, ISBN 0-02-865933-3, p. 732.
- Arnold Blumberg (1 January 1995). Great Leaders, Great Tyrants?: Contemporary Views of World Rulers who Made History. Greenwood Publishing Group. p. 7. ISBN 978-0-313-28751-0. https://books.google.com/books?id=nofUu5tvJ18C&pg=PA7.
- A. Baran Dural (2007). His Story: Mustafa Kemal and Turkish Revolution. iUniverse. pp. 1–2. ISBN 978-0-595-85604-6. https://books.google.com/books?id=TqvvQGHl5CUC&pg=PA2.
- Whether, like most Macedonians, he had about him a touch of the hybrid —perhaps of the Slav or Albanian—can only be a matter for surmise.
- Afet Inan, Atatürk hakkında hâtıralar ve belgeler, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1959, p. 8.
- "Mustafa Kemal Atatürk". Turkish Embassy website. Sininop mula sa orihinal na pahina noong 27 September 2007. https://web.archive.org/web/20070927211519/http://www.turkishembassy.org/index.php?option=com_content&task=view&id=300&Itemid=317. Hinango noong 7 August 2007.
- Ali Fuat Cebesoy, Sınıf arkadaşım Atatürk: okul ve genç subaylık hâtıraları, İnkılâp ve Aka Kitabevleri, 1967, p. 6.
- Mango, Atatürk, p. 37.
- T. C. Genelkurmay Harp Tarihi Başkanlığı Yayınları, Türk İstiklâl Harbine Katılan Tümen ve Daha Üst Kademlerdeki Komutanların Biyografileri, Ankara: Genkurmay Başkanlığı Basımevi, 1972, p. 1.
- Falih Fırkı Atay, Çankaya: Atatürk'ün doğumundan ölümüne kadar, İstanbul: Betaş, 1984, p. 29.
- Falih Rıfkı Atay: Çankaya, Pozitif Yayınları, İstanbıl, 2004 ISBN 975-6461-05-5
- Mango, ibid, p. 37.
- T.C. Genelkurmay Başkanlığı Yayınları, ibid, p. 2.
- D.V.Mikusch: Zwichen Europe und Asien (translation Esat Mermi Erendor),İkarus Yyın, İstanbul,1981 ISBN 978-605-5834-32-6 p.67
- Lord Kinross: Rebirth of a Nation (translation Ayhan Tezel),Sander yayınları, İstanbul,1972 p.68
- "1910, Albania broke a major uprising. Minister of War, Shefqet Mahmut Pasha, was personally involved in its printing. For this purpose decided to call his war headquarters Qemali Mustafa who was known as one of the generals prepared and laid him drafting the plan of operations. Mustafa at this time was in the Fifth Army Headquarters in Salonica.". Albania.dyndns.org. http://albania.dyndns.org/Presse/2004/01102004.htm. Hinango noong 10 November 2012.
- "Mustafa Atatürk had assisted in the military operation in Albania in 1910". Zeriyt.com. http://www.zeriyt.com/mustafa-ataturku-krijuesi-i-turqise-moderne-t37510.0.html. Hinango noong 10 November 2012.
- "1912 | Aubrey Herbert: A Meeting with Isa Boletini". Albanianhistory.net. http://www.albanianhistory.net/texts20_1/AH1912_3.html. Hinango noong 29 October 2012.
- Enstehung und Ausbau der Königsdiktatur in Albanien, 1912–1939 Von Michael Schmidt-Neke
- "I remember well the meeting very interesting, I had casually with Mustafa Qemali in 1910, at the time, still a mere lieutenant". Albislam.com. http://www.albislam.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1137:prezantim-per-librin-kujtime-&catid=580:libri&Itemid=774. Hinango noong 10 November 2012.
- KUJTIME nga: Eqrem Bej Vlora.
- Ana Britannica (1987) Vol. 2 (Ami – Avr): Atatürk, Mustafa Kemal.
- The History of the Italian-Turkish War, William Henry Beehler, page 96
- The History of the Italian-Turkish War, William Henry Beehler, page 14
- Richard C. Hall, The Balkan Wars 1912–1913: Prelude to the First World War, Routledge, 2002, p. 81.
- Edward J. Erickson, Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913, Praeger, 2003, ISBN 0-275-97888-5, p. 255.
- Lengyel, They called him Atatürk, 68
- Kinross, Atatürk: The Rebirth of a Nation, 100
- "RAF History – Bomber Command 60th Anniversary". Raf.mod.uk. http://www.raf.mod.uk/bombercommand/h144.html. Hinango noong 29 October 2012.
- Lord Kinross: Rebirth of a Nation (translation Ayhan Tezel),Sander yayınları, İstanbul,1972 p.210
- Mustafa Kemal Pasha's speech on his arrival in Ankara in November 1919
- Andrew Mango, Atatürk, John Murray, 1999, ISBN 978-0-7195-6592-2, p. 214.
- Lord Kinross: Rebirth of a Nation (translation Ayhan Tezel),Sander yayınları, İstanbul,1972 p.293
- Ahmad, The Making of Modern Turkey, 50
- "Ataturk, Mustafa Kemal". Information about the Armenian Genocide. Armenian National Institute. http://www.armenian-genocide.org/kemal.html. Hinango noong 21 May 2013.
- Documents on British Foreign Policy, vol. vii, p. 303.
- Kinross, Lord (1992). Ataturk: a biography of Mustafa Kemal, father of modern Turkey (1st Quill ed.). New York: Quill/Morrow. p. 235. ISBN 9780688112837. https://books.google.com/books?id=4yxaAAAAYAAJ&q. Hinango noong 21 May 2013. "In the whole operation some seven or eight thousand Armenians lost their lives, a massacre which, accompanied by others in the neighbouring areas, caused consternation in the capitals of Europe."
- Alayarian, Aida (2008). Consequences of Denial: The Armenian Genocide. Karnac Books. p. 18. ISBN 1780493835. https://books.google.com/books?id=h_bPP5K_1LcC.
- editorial staff. "A short history of AA". Anadolu Ajansı Genel Müdürlüğü. http://www.aa.com.tr/tarihce_en/. Hinango noong 1 January 2008. "Ikdam newspaper dated 9 August 1921, reproducing the dispatches of AA dated 5 August and 6th, 1921, announced that Mustafa Kemal Pasha was promoted to Chief Commander"
- Greco-Turkish wars, Britannica CD 99
- James, Edwin L. "Kemal Won't Insure Against Massacres," New York Times, 11 September 1922.
- Shaw, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, 365
- Mango, Atatürk, 394
- Baten, Jörg (2016). A History of the Global Economy. From 1500 to the Present.. Cambridge University Press. p. 226. ISBN 9781107507180.
- Mango, Atatürk, 367
- Gerd Nonneman, Analyzing Middle East foreign policies and the relationship with Europe, Published 2005 Routledge, p. 204 ISBN 0-7146-8427-9
- M. Sükrü Hanioglu (9 May 2011). Ataturk: An Intellectual Biography. Princeton University Press. p. 55. ISBN 978-1-4008-3817-2. https://books.google.com/books?id=dNFhZzug6tMC&pg=PA55. Hinango noong 4 June 2013.
- Webster, The Turkey of Atatürk: social process in the Turkish reformation, 245
- Mango, Atatürk, 391–392
- Mango, Atatürk, 362
- Landau, Atatürk and the Modernization of Turkey, 252
- Mango, Atatürk, 501
- Koçak, Cemil (2005) "Parliament Membership during the Single-Party System in Turkey (1925–1945)", European Journal of Turkish Studies
- "Review: Revivalism, Shi‘a Style". The National Interest. 3 January 2007. http://www.nationalinterest.org/Article.aspx?id=13296. Hinango noong 6 September 2013.
- Mango, Atatürk, 403
- Mango, Atatürk, 401
- Majid Khadduri (2006) War and peace in the law of Islam, The Lawbook Exchange, Ltd., ISBN 1-58477-695-1-page 290-291
- Mango, Atatürk, 404
- Eksi, Oktay (16 April 2008). "Paralardaki resimler". Hurriyet. http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/haber.aspx?id=8711441&yazarid=1. Hinango noong 24 April 2008. "İsmet Paşa "kurumlaşma" ile neyi kastettiğini de şöyle anlattı:
Biz Cumhuriyeti kurduğumuz zaman onu yaşatıp yaşatamayacağımız en büyük sorun idi. Çünkü Saltanatın ve Hilafetin lağvına karşı olanların sayısı çoktu ve hedefleri de Cumhuriyetti. Cumhuriyetin 10 yaşına bastığını görmek o yüzden önemliydi. Nitekim büyük Atatürk'ün emriyle 10'uncu yıl kutlamaları çok büyük bir bayram oldu. Biz de Cumhuriyetin ve devletin kurumlaştığını göstermeye bundan sonra hep itina ettik..."
- M. Sükrü Hanioglu (9 May 2011). Ataturk: An Intellectual Biography. Princeton University Press. p. 158. ISBN 978-1-4008-3817-2. https://books.google.com/books?id=dNFhZzug6tMC&pg=PA158. Hinango noong 5 June 2013.
- "1924". Ministry of Culture And Tourism. http://www.kultur.gov.tr/TR,25259/1924.html. Hinango noong 4 June 2013.
- Wolf-Gazo, John Dewey in Turkey: An Educational Mission, 15–42.
- Republic of Turkey Ministry of National Education. "Atatürk's views on education". T.C. Government. http://www.meb.gov.tr/Stats/apk2001ing/Section_0/AtaturksViewon.htm. Hinango noong 20 November 2007.
- İğdemir, Atatürk, 165–170
- Quoted in Atatürkism, Volume 1 (Istanbul: Office of the Chief of General Staff, 1982), 126.
- Mango, Atatürk, 435
- Kastamonu Nutku
- Patrick Kinross, Atatürk, The Rebirth of a Nation, 397
- Mango, Atatürk, 418
- Weiker, Book Review of Zürcher's "Political Opposition in the Early Turkish Republic: The Progressive Republican Party, 1924–1925", 297–298
- Mango, Atatürk, 419
- Touraj Atabaki, Erik Jan Zürcher, 2004, Men of Order: authoritarian modernization under Atatürk and Reza Shah, I.B.Tauris, ISBN 1-86064-426-0, page 207
-  Archived 5 May 2008 at the Wayback Machine.
- Daisy Hilse Dwyer, (1990), "Law and Islam in the Middle East", page 77, ISBN 978-0-89789-151-6
- Atillasoy, Atatürk : The First President and Founder of the Turkish Republic, 13.
- Mango, Atatürk, 164
- Tüfekçi, Universality of Atatürk's philosophy
- Kinross, Ataturk, The Rebirth of a Nation, p. 343
- Atillasoy, Atatürk : first president and founder of the Turkish Republic, 15
- Dündar, Can (25 April 2005). "Türkeş, Atatürk'ün imzasını hatırlattı" (sa Turkish). Milliyet. http://www.milliyet.com.tr/2005/04/25/yazar/dundar.html. "Atatürk'ün imzasını bir Ermeni güzel yazı hocasının çizdiğini duymuş muydun?"
- Landau, Atatürk and the Modernization of Turkey, 190.
- Kayadibi, Fahri (2006). "Atatürk Döneminde Eğitim ve Bilim Alanında Gelişmeler" (sa Turkish). Istanbul University Journal of the Faculty of Theology (13): 1–21.
- Wiegand, Wayne A.; Davis, Donald G., eds (1994). Encyclopedia of Library History. Routledge. p. 462.
- Özelli, The Evolution of the Formal Educational System and Its Relation to Economic Growth Policies in the First Turkish Republic, 77–92
- Landau, Atatürk and the Modernization of Turkey, 191.
- Kapluhan, Erol (2011) (sa Turkish), Türkiye Cumhuriyeti'nde Atatürk Dönemi Eğitim Politikaları (1923–1938) ve Coğrafya Eğitimi (PhD thesis), Marmara University, pp. 203–5
- Mango, Atatürk, 536
- İnan, Atatürk Hakkında Hatıralar ve Belgeler, 260
- "About Us". Sininop mula sa orihinal na pahina noong 17 November 2007. https://web.archive.org/web/20071117232115/http://www.ted.org.tr/EN/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313AAF6AA849816B2EF01E9BE68C047FEF5. Hinango noong 1 February 2008.
- Saikal, Democratization in the Middle East: Experiences, Struggles, Challenges, 95
- Geoffrey L. Lewis (1999), The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success, Oxford University Press ISBN 0-19-823856-8-page 66
- "Turks Teach New Theories". The New York Times (Istanbul). 9 February 1936.
- Laut (2002)
- Cleveland, A History of the Modern Middle East, 181
- Michael Radu, (2003), "Dangerous Neighborhood: Contemporary Issues in Turkey's Foreign Relations", page 125, ISBN 978-0-7658-0166-1
- S. M. Zwemer: Translations of the Koran, The Moslem World, 1915
- Wilson, M. Brett. "The First Translations of the Qur'an in Modern Turkey (1924–1938)". International Journal of Middle East Studies 41 (3): 419–435. doi:10.1017/s0020743809091132.
- Elmalılı Hamdi Yazır, (1935), "Hak dini Kur'an dili: Yeni mealli Türkçe tefsir" 9 volumes, printed in Istanbul
- Paydak, Selda (January 2000). "Interview with Semiha Berksoy". Representation of the European Commission to Turkey. Sininop mula sa orihinal na pahina noong 18 April 2003. https://web.archive.org/web/20030418082022/http://www.deltur.cec.eu.int/english/guncel/ghaber-jan00_18.html. Hinango noong 11 February 2007.
- Omur, Modernity and Islam: Experiences of Turkish Women
- Atatürk, Vatandaş İçin Medeni Bilgiler
- İnan, Medeni bilgiler ve M. Kemal Atatürk'ün el yazıları
- Mango, Atatürk 526
- Hamza Eroğlu. "Peace at home and peace in the world" (sa Turkish). http://www.atam.gov.tr/index.php?Page=DergiIcerik&IcerikNo=72. Hinango noong 1 January 2008. ""Yurtta Sulh" herşeyden önce ülkede, o insanın, insanca yaşamasını, insanlık tıynetinin gereğinin tanınmasını ifade eder"."
- Enver Ziya Karal (sa Turkish). Atatürk'ten Düşünceler. p. 123. ""Haricî siyaset bir heyet-i içtimaiyenin teşekkülü dahilisi ile sıkı surette alâkadardır. Çünkü teşekkül-ü dahiliyeye istinat etmeyen haricî siyasetler daima mahkûm kalırlar. Bir heyet-i içtimaiyenin teşekkül-ü dahilisi ne kadar kuvvetli olursa, siyaset-i hariciyesi de o nisbette kavi ve rasin olur.""
- Peter Sluglett, "The Primacy of Oil in Britain's Iraq Policy", in the book "Britain in Iraq: 1914–1932" London: Ithaca Press, 1976, pp. 103–116
- Can Dundar. "Atatürk yaşasaydı" (sa Turkish). http://www.candundar.com.tr/index.php?Did=766. Hinango noong 1 January 2008. "... Ata'nın öncelikli dış politika sorununun Musul olduğunu söylüyor. Musul'u bırakmama konusunda aktif bir politika izlenmesinden yana olduğunu belirtiyor..."
- Harold Courtenay Armstrong Gray Wolf, Mustafa Kemal: An Intimate Study of a Dictator. page 225
- Olson, Robert W. (1989) The Emergence of Kurdish Nationalism and the Sheikh Said Rebellion, 1880–1925, p.45
- Kinross, 401
- ASD: Speeches and statements by Atatürk, volume I pages 361–363 published by Atatürk Culture, language and history Higher Institute, Ankara 1989
- Andrew Mango, Atatürk and the Kurds, Middle Eastern Studies, Vol.35, No.4, 1999, 20
- Международная жизнь (the Soviet Foreign Minisrty's magazine).
- Международная жизнь.
- Yılmaz Altuğ, Foreign Policy of Atatürk, Atatürk arastirma merkezi dergisi, Vol VI, No 16, November 1989
- Yılmaz Altuğ, Türk Devrim Tarihi Dersim, 1919–1938, 1980 s. p. 136.
- John P. Kinross.
- БСЭ, 1st edition, Moscow, Vol. 55, 1947, column 374.
- БСЭ, 1st edition, Moscow, Vol. 55, 1947, column 377.
- "Oh, What Happiness!". Time Magazine: pp. 37–39. 6 November 1933. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,746241-1,00.html. Hinango noong 7 August 2007.
- БСЭ, 2nd edition, Moscow, Vol. 20, 1953, p. 504.
- Karamanlis, 1995, p. 95-97
- Sosyal, Ismail, 1983, "Turkey's Diplomatic treaties", TTK, Ankara page 29
- Clogg, Richard (2002). A Concise History of Greece. Cambridge University Press. ISBN 0-521-00479-9.
- Nobel Foundation.
- Jentleson, Bruce W.; Paterson, Thomas G. (1997). The American Journal of International Law. Oxford University Press. p. 24. ISBN 0-19-511055-2.
- Narli, Nilüfer (1993): "Turco-Iranian Relations from the Islamic Revolution to Gulf War and Beyond: Co-operation or Competition in the Muslim World".
- Gokhan Cetinsaya "Essential friends and natural enemies: the historical roots of Turkish-Iranian relations."
- Rajaee, Farhang, Islamic Values and World View: Farhang Khomeyni on Man, the State and International Politics, Volume XIII (PDF), University Press of America.
- Mango, Atatürk, page 510
- Sosyal, Ismail, 1983, "Turkey's Diplomatic treaties", TTK, Ankara page 493
- Yilmaz Altuð, "Atatürk'ün Dis Politikasý," B.Ü.
- Þevket Süreyya Aydemir, Tek Adam, Vol. 3, Ýstanbul 1988, p. 331.
- Atatürk'ün Milli Dýþ Politikasý, Vol. 2, p. 355
- Huntington, Political Order in Changing Societies, 347–357
- Mango, Atatürk, 470
- Shaw, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, 232–233.
- Aysu, Abdullah (29 January 2003). "Tütün, İçki ve Tekel" (sa Turkish). BİA Haber Merkezi. http://www.bianet.org/2003/01/30/16340.htm. Hinango noong 10 October 2007.
- Ibrahim Kaya, Social Theory and Later Modernities, page 90
- Mango, Atatürk, 478
- Barlas, Etatism and Diplomacy in Turkey: Economic and Foreign Policy Strategies in an Uncertain World, 1929–1939
- Emrence, Turkey in economic crisis (1927–1930): a panoramic vision.
- "Skylife". http://www.thy.com/en-INT/skylife/archive/en/2000_1/konu10.htm#1. Hinango noong 26 November 2007.
- "History of Turkish Aeronautical Association". http://www.thk.org.tr/yeni/tarihce/tarihceeng.htm. Hinango noong 26 November 2007.
- Dilek Barlas, Etatism and Diplomacy in Turkey: Economic and Foreign Policy Strategies p. 61
- Webster, The Turkey of Atatürk: Social Process in the Turkish Reformation, 260
- Doğan, Formation of factory settlements within Turkish industrialization and modernization in 1930s: Nazilli printing factory
- Republic of Turkey, Ministry of Culture and Tourism. "Aydın – Historical Ruins". T.C. Government. http://www.kultur.gov.tr/EN/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313679A66406202CCB09837F9A3538A2623. Hinango noong 2007. "Nazilli cotton print factory was established over an area of 65.000 m2 on the Nazilli Bozdoğan highway. It is the "first Turkish cotton print factory" the foundation of which was laid on 25 August 1935 and which was opened by Atatürk with great ceremony."
- "Nuri Demirağ Aircraft Factory". Nuridemirag.com. http://www.nuridemirag.com/fotograf.asp. Hinango noong 10 November 2012.
- Stone, Norman "Talking Turkey".
- Eastham, The Turkish Development Plan: The First Five Years, 132–136
- Atatürk: Eine Biographie, Klaus Kreiser, C.H.Beck, 2011, ISBN 3406619789, p. 80, (Ger.
- "Balkan Is Not Dead". IMDb. 9 August 2012. http://www.imdb.com/title/tt1942808/. Hinango noong 12 November 2012.
- "Atatürk'ün Özel Hayatı". Atatürk. 2008. http://atam.webnode.com/anasayfa/biografi/ataturk%E2%80%99un%20ozel%20hayat%C4%B1%20/. Hinango noong 12 November 2012.
- Bozdağ, İsmet (2005). Latife ve Fikriye İki Aşk Arasında Atatürk. Istanbul: Truva Yayınları.
- Turgut, Pelin (1 July 2006). "Turkey in the 21st century: The Legacy Of Mrs Ataturk". The Independent (UK). http://news.independent.co.uk/europe/article1152032.ece. Hinango noong 29 September 2007.
- Akhtar, Salman (2008). The Crescent and the Couch: Cross-Currents Between Islam and Psychoanalysis. Rowman & Littlefield. p. 68. ISBN 0-7657-0574-5.
- Sabiha Gokcen biography, Hargrave Pioneers of Aviation
- Atatürk'ün Hayatı (Atatürk's Life).
- "The Burial of Atatürk". Time Magazine: pp. 37–39. 23 November 1953. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,860125,00.html. Hinango noong 7 August 2007.
- Navaro-Yashin, Yael (2002). Faces of the State: Secularism and Public Life in Turkey. Princeton University Press. pp. 196–99. ISBN 0-691-08845-4.
- Morrison, Terry; Conaway, Wayne A. (1994). Kiss, Bow, Or Shake Hands: How to Do Business in Sixty Countries. Adams Media. p. 392. ISBN 1-55850-444-3.
- Yonah, Alexander (2007). Turkey: Terrorism, Civil Rights, and the European Union. Routledge. p. 137. ISBN 0-415-44163-3.
- "Turkish Telecommunications Presidency: Internet Hotline". Ihbarweb.org.tr. http://www.ihbarweb.org.tr/eng/ihbar_en.php?subject=8. Hinango noong 10 November 2012.
- Toksabay, Ece. "Turkey reinstates YouTube ban". Reuters. http://www.reuters.com/article/2010/11/03/us-turkey-youtube-idUSTRE6A227C20101103. Hinango noong 10 November 2012.
- "Google defies Turkey, reinstates Atatürk insult videos". Theregister.co.uk. http://www.theregister.co.uk/2010/11/02/google_reposts_ataturk_insulting_youtube_videos/. Hinango noong 6 September 2013.
- Time to break out of legislative straitjacket that is stifling media freedom, Reporters Sans Frontières, 1 December 2010
- M. Sükrü Hanioglu (9 May 2011). Ataturk: An Intellectual Biography. Princeton University Press. p. 128. ISBN 978-1-4008-3817-2. https://books.google.com/books?id=dNFhZzug6tMC&pg=PA128. Hinango noong 5 June 2013.