Pandaigdigang katubigan: Pagkakaiba sa mga binago
template ng pagsalin mula Ingles |
Fixed grammar Tatak: Binago sa mobile Pagbabago gamit mobile app |
||
Linya 1: | Linya 1: | ||
[[Image:International waters.svg|right|thumb|400px|Mga lugar sa labas ng exclusive economic zones ay kulay maitim na bughaw.]] |
[[Image:International waters.svg|right|thumb|400px|Mga lugar sa labas ng exclusive economic zones ay kulay maitim na bughaw.]] |
||
Ang taguring '''pandaigdigang katubigan''' ay tumutukoy |
Ang taguring '''pandaigdigang katubigan''' ay tumutukoy sa mga sumusunod na [[anyong tubig]] na lumalampas sa pandaigdigang hangganan: [[karagatan]], malalaking marine ecosystem, bahagya o ganap na napalilibutang mga rehiyonal na dagat at mga wawa, ilog, lawa, groundwater, at laitan.<ref>[http://www.undp.org/gef/05/portfolio/iw.html International Waters], ''United Nations Development Programme''</ref> |
||
Ang mga karagatan, dagat, at katubigang nasa labas ng hurisdiksiyon ng isang bansa ay tinatawag ding [[kalautan]] o sa [[Wikang Latin|Latin]] ay ''mare liberum'' (ibig sabihin ay ''malayang karagatan''). |
Ang mga karagatan, dagat, at katubigang nasa labas ng hurisdiksiyon ng isang bansa ay tinatawag ding [[kalautan]] o sa [[Wikang Latin|Latin]] ay ''mare liberum'' (ibig sabihin ay ''malayang karagatan''). |
||
Nasa hurisdiksiyon ng bansang nakawatawat (kung mayroon man) ang mga sasakyang pandagat sa kalautan;<ref>UNCLOS article 92(1)</ref> ngunit, kung sangkot ang isang sasakyang pandagat sa ilang gawaing kriminal, gaya ng [[pamimirata]],<ref>UNCLOS article 105</ref> maaaring ipasailalim ito sa hurisdiksiyon ng |
Nasa hurisdiksiyon ng bansang nakawatawat (kung mayroon man) ang mga sasakyang pandagat sa kalautan;<ref>UNCLOS article 92(1)</ref> ngunit, kung sangkot ang isang sasakyang pandagat sa ilang gawaing kriminal, gaya ng [[pamimirata]],<ref>UNCLOS article 105</ref> maaaring ipasailalim ito sa hurisdiksiyon ng alin mang bansa sa ilalim ng doktrinang [[universal jurisdiction]]. May kaibahan ang pandaigdigang katubigan sa [[katubigang panloob]], [[katubigang teritoryal]] at [[exclusive economic zones]]. |
||
{{English2|International waters}} |
{{English2|International waters}} |
||
== Talasanggunian == |
== Talasanggunian == |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
Pagbabago noong 02:20, 30 Mayo 2015
Ang taguring pandaigdigang katubigan ay tumutukoy sa mga sumusunod na anyong tubig na lumalampas sa pandaigdigang hangganan: karagatan, malalaking marine ecosystem, bahagya o ganap na napalilibutang mga rehiyonal na dagat at mga wawa, ilog, lawa, groundwater, at laitan.[1]
Ang mga karagatan, dagat, at katubigang nasa labas ng hurisdiksiyon ng isang bansa ay tinatawag ding kalautan o sa Latin ay mare liberum (ibig sabihin ay malayang karagatan).
Nasa hurisdiksiyon ng bansang nakawatawat (kung mayroon man) ang mga sasakyang pandagat sa kalautan;[2] ngunit, kung sangkot ang isang sasakyang pandagat sa ilang gawaing kriminal, gaya ng pamimirata,[3] maaaring ipasailalim ito sa hurisdiksiyon ng alin mang bansa sa ilalim ng doktrinang universal jurisdiction. May kaibahan ang pandaigdigang katubigan sa katubigang panloob, katubigang teritoryal at exclusive economic zones.
Ang artikulo na ito ay isinalin mula sa " International waters " ng en.wikipedia. |
Talasanggunian
- ↑ International Waters, United Nations Development Programme
- ↑ UNCLOS article 92(1)
- ↑ UNCLOS article 105