Hanapbuhay: Pagkakaiba sa mga binago

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Content deleted Content added
AnakngAraw (usapan | ambag)
tingnan din
AnakngAraw (usapan | ambag)
dagdag
Linya 1: Linya 1:
:''Maaaring [[Aklat ni Job]] ang hinahanap mo. Maghanap din sa [[paggawa (paglilinaw)]].''
:''Maaaring [[Aklat ni Job]] ang hinahanap mo. Maghanap din sa [[paggawa (paglilinaw)]].''


Ang '''hanapbuhay''', '''hanap-buhay''', o '''trabaho''' (Ingles: ''work'', ''job'', ''employment'', ''labor'', ''labour'') ay ang '''gawain''' o tungkulin na isinasagawa o isinasakatuparan ng isang tao upang makatanggap ng kapalit na [[salapi]], [[gana]] o [[suweldo]]. Tinatawag ang taong naghahanapbuhay bilang '''manggagawa''', '''empleyado''', o '''trabahador'''.
Ang '''hanapbuhay''', '''hanap-buhay''', o '''trabaho''' (Ingles: ''work'', ''job'', ''employment'', ''labor'', ''labour'') ay ang '''gawain''' o tungkulin na isinasagawa o isinasakatuparan ng isang tao upang makatanggap ng kapalit na [[salapi]], [[gana]] o [[suweldo]]. Tinatawag ang taong naghahanapbuhay bilang '''manggagawa''', '''empleyado''', o '''trabahador'''.

==Kahalagahan==
Inilirawan ng [[Estados Unidos|Amerikanong]] si [[Henry Van Dyke]] ang hanapbuhay sa isang tula. Ganito ang kanyang sinaad ukol dito:

===Sa orihinal na Ingles===

:''"Let me but do my work from day to day,
:''In field or forest, at the desk or loom,
:''In roaring market-place, or tranquil room
:''Let me find it in my heart to say,''
:''When vagrant wishes beckon me astray {{ndash}}''
:'''This is my work {{ndash}} my blessing, not my doom {{ndash}}''
:''Of all who live I am the one by whom.''
:''This work can best be done in my own way'."''

===Pagsasalin sa Tagalog===


==Tingnan din==
==Tingnan din==

Pagbabago noong 18:16, 12 Hulyo 2009

Maaaring Aklat ni Job ang hinahanap mo. Maghanap din sa paggawa (paglilinaw).

Ang hanapbuhay, hanap-buhay, o trabaho (Ingles: work, job, employment, labor, labour) ay ang gawain o tungkulin na isinasagawa o isinasakatuparan ng isang tao upang makatanggap ng kapalit na salapi, gana o suweldo. Tinatawag ang taong naghahanapbuhay bilang manggagawa, empleyado, o trabahador.

Kahalagahan

Inilirawan ng Amerikanong si Henry Van Dyke ang hanapbuhay sa isang tula. Ganito ang kanyang sinaad ukol dito:

Sa orihinal na Ingles

"Let me but do my work from day to day,
In field or forest, at the desk or loom,
In roaring market-place, or tranquil room
Let me find it in my heart to say,
When vagrant wishes beckon me astray  –
'This is my work  – my blessing, not my doom  –
Of all who live I am the one by whom.
This work can best be done in my own way'."

Pagsasalin sa Tagalog

Tingnan din

Usbong Ang lathalaing ito ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.