The Place Promised in Our Early Days

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search
The Place Promised in Our Early Days
雲のむこう、約束の場所
Kumo no Mukō, Yakusoku no Basho
DyanraDrama, Digmaan, Romansa, Piksyong siyensiya
Pelikulang anime
DirektorMakoto Shinkai
ProdyuserMakoto Shinkai
SumulatMakoto Shinkai
MusikaTenmon
EstudyoCoMix Wave Inc.
May lisensiya
Inilabas noong20 Nobyembre 2004
Haba90 minuto
Nobela
SumulatShinta Kanō
NaglathalaEnterbrain
Inilathala noongDisyembre 26, 2005
Manga
SumulatMakoto Shinkai
GumuhitSumomo Yumeka
NaglathalaKodansha
MagasinAfternoon
DemograpikoSeinen
TakboPebrero 200625 Agosto 2006
Tomo1
Portal-puzzle.svg Portada ng Anime at Manga

Ang The Place Promised in Our Early Days (Hapones: 雲のむこう、約束の場所, Hepburn: Kumo no Mukō, Yakusoku no Basho, lit. "Beyond the Clouds, the Promised Place") ay isang pelikulang anime noong 2004. Ito ay idinirek, sinulat, ginawa, pina-sinematograpiya, pinatnugot, at ini-storyboard ni Makoto Shinkai sa kanyang unang tampok na pelikula.

Buod ng pelikula[baguhin | baguhin ang batayan]

Pagkatapos ang separasyon ng Hapon noong 1974, ang hilagang isla na Hokkaido (tawag ay Edo, ayon sa anime) ay inokupa ng "Union" (tinutukoy ito sa Unyong Sobyet). Sa taong iyon, sinimulan ng "Union" ang konstruksiyon ng isang kakaibang tore sa Hokkaido na idinisenyo ni Ekusun Tsukinoe. Ang pelikulang ito ay tungkol sa kwento ng tatlong mga kaibigan na nakatira sa Aomori, sa hilagang Hapon: dalawang binatilyo na sina Hiroki Fujisawa at Takuya Shirakawa, parehong mga batang prodigy o kagila-gilalas; at isang batang babae, si Sayuri Sawatari. Noong taong 1996, ang tatlo ay nasa ika-siyam na baitang, ang kanilang huling taon ng gitnang paaralan o middle school, at sila ay nabighani sa Tore ng Hokkaido na nakikita sa buong Kipot ng Tsugaru sa hilaga. Naging matalik na magkaibigan si Sayuri sa dalawang binatilyo.

Nadiskubre ng dalawang binatilyo ang nabagsak na eroplanong drone ng Japanese Maritime Self-Defense Force na kung saan ginawa nila ang pagsasaayos nito sa tulong ni G. Okabe, ang kanilang boss sa pagawaan. Nangako ang mga tatlong tinedyer sa isang araw na lumipad sa Hokkaido upang bisitahin ang Tore. Gayunpaman, bago nila magawa ito, mahiwagang mawala si Sayuri sa panahon ng tag-araw.

Makalipas ang tatlong taon, sina Takuya at Hiroki ay tumigil sa pagtatrabaho sa eroplano, na kumuha ng iba't ibang mga landas pagkatapos ng kalungkutan na kanilang dinanas sa paglaho ni Sayuri. Si Takuya ay nagtatrabaho bilang isang pisiko sa isang pasilidad na pang-agham ng Alliance na nai-sponsor ng National Security Agency ng Estados Unidos, na nagsasaliksik ng magkatulad na uniberso sa tabi ni Ms. Maki Kasahara sa ilalim ng pangangasiwa ni Propesor Tomizawa. Alam nila na ang Tore ng Hokkaido, na nagsimulang gumana noong 1996, ay pinapalitan ang bagay sa paligid nito ng bagay mula sa iba pang mga unibersidad, ngunit hindi pa nila alam kung bakit ginagawa ito para lamang sa isang 2 km na radius. Si Takuya ay naging kasangkot sa Uilta Liberation Front matapos niyang malaman na si G. Okabe ang pinuno nito; ang kanyang mga manggagawa sa pabrika ay iba pang ahente ng samahan. Pinirmahan ni Okabe siTakuya para sa isang paglalakbay kay Ezo kasama si Uilta.

Si Sayuri ay ipinahayag na na-ospital sa nakaraang tatlong taon, na binuo ng isang matinding anyo ng narcolepsy; siya ay patuloy na natutulog sa loob ng halos tatlong taon. Ang kanyang isip ay nakulong sa isang hindi napapantayang paralelong uniberso, kung saan nag-iisa siya. Natuklasan ni Tomizawa na siya ay sa anumang paraan ay konektado sa pananaliksik ng Union sa magkatulad na unibersidad at ang kakayahan ng Hokkaido Tower na baguhin ang nakapalibot na lupain sa mga kahaliling posibilidad, ngunit pinanatili ni Tomizawa ang impormasyong ito, pati na rin ang kanyang kinaroroonan, lihim mula sa Takuya sa una. Lihim na nagtatrabaho si Tomizawa sa Uilta Liberation Front at ipinaalam kay G. Okabe ang tungkol sa Sayuri, habang ipinahayag ni G. Okabe na plano ng Uilta Liberation Front na i-bomba ang Hokkaido Tower upang pukawin ang digmaan laban sa Unyon, inaasahan na ito ay hahantong sa muling pagsasama-sama ng bansang Hapon.

Sa wakas natutunan ni Takuya ang pinaka-malamang na senaryo sa pamamagitan ng kanyang katrabaho - na ang Sayuri ay ginamit ng kanyang lolo, isang pisisista sa Union, upang mai-tsanel ang lahat ng hindi matatag na sukat ng Tore na lumilikha ng enerhiya sa isang lugar bukod sa Daigdig, ang implikasyon sa kanya na hindi pa nagagawa kaya malamang pagkakaroon nagresulta sa sukat na lumilikha ng mga reaksyon ng chain sa paligid ng tore na magpatuloy sa paglaki sa lugar hanggang sa mapaloob nito ang buong mundo. Nalulungkot, bumalik siya sa dating bodega kung saan siya at si Hiroki ay nagtatrabaho sa eroplano, upang mahanap lamang si Hiroki, na nais ni Takuya na tulungan siyang makumpleto ang eroplano upang mailigtas si Sayuri. Malamig na itinuro niya ang isang baril sa Hiroki at pinipili niya sa pagitan ng Sayuri at Mundo nang hindi naghihintay ng sagot - naglalakad palayo sa sakit.

Sa gabay ni Okabe, isinara ni Takuya ang kanyang katrabaho at inalis ang Sayuri mula sa compound ng NSA - sa wakas ay bumalik sina Takuya at Hiroki upang magtrabaho sa eroplano. Tinutulungan ni Takuya na tapusin ang panghuling programa ng eroplano, habang pinaplano nila, gamit ang takip ng malapit na darating na deklarasyon ng digmaan laban sa Ezo, upang lumipad sa tore at sirain ito bago makakaapekto ang lahat ng mga sinag ng lahat sa Earth, na kung saan ay maililigtas ang Sayuri.

Nakasakay lamang ang eroplano dalawa, kaya pinapayagan ni Takuya na i-pilot ni Hiroki ang eroplano at tuparin ang pangako ng kanilang pagkabata. Namamahala si Hiroki na lumipad sa eroplano sa buong makitid sa Tore na may dala ng Sayuri at isang missile na ibinigay ng Uilta Liberation Front. Kapag sa wakas nagising si Sayuri habang ang eroplano ay umiikot sa Tore, nag-oaktibo ang Tore at agad na nagsisimula na ibahin ang anyo ng nakapalibot na lugar; ang lugar sa ilalim ng pagbabagong-anyo ay lumalaki upang masakupin ang karamihan sa Hokkaido. Sa huling ilang minuto ng kanyang coma, napagtanto ni Sayuri na kapag nagising siya ay mawawala ang lahat ng kanyang mga alaala sa kanyang mga pangarap sa nakaraang 3 taon, at sa gayon ay nagising siya na umiiyak dahil, hindi alam, nawala ang memorya ng kanyang pagmamahal kay Hiroki. Lumilipad pabalik, pinaputok ni Hiroki ang misayl, sinira ang Tore at itinigil ang pagbabago ng bagay. Natapos ang pelikula sa pangako ni Hiroki kay Sayuri na sisimulan nila muli ang kanilang relasyon.

Mga gumanap[baguhin | baguhin ang batayan]

Karakter/Tauhan Orihinal (Hapones) Nagboses (Ingles)
Hiroki Fujisawa Hidetaka Yoshioka Chris Patton
Takuya Shirakawa Masato Hagiwara Kalob Martinez
Sayuri Sawatari Yūka Nanri Jessica Boone
Professor Tomizawa Kazuhiko Inoue Andy McAvin
Maki Kasahara Risa Mizuno Kira Vincent-Davis
Okabe Unshō Ishizuka John Swasey
Arisaka Hidenobu Kiuchi Illich Guardiola
Emishi Manufacturing employee Eiji Takemoto Adam Jones
Emishi Manufacturing employee, Hospital Director, Train Announcer Masami Iwasaki Andrew Love
Emishi Manufacturing employee, Graduate Student Takahiro Hirano Jacob A.Gragard
Female student, Nurse, TV Announcer Maki Saitou Hilary Haag
Female student Yuki Nakao Mariela Ortiz
Male student Kōsuke Kujirai Matthew Crawford
Female student, Nurse, Hiroki's girlfriend Rie Nakagawa Lesley Tesh
Patrol Boat Warnings Hirochika Kamize (Di-nauugnay)
US Military Officer Brett Coleman (Di-nauugnay)
NSA Ian O'Neal
Karagdagan (Di-nauugnay)
  • Carl Ruthers
  • Chris Nelson
  • Jacob Jones
  • John Gremillion
  • Rob Mungle

Gantimpala[baguhin | baguhin ang batayan]

  • Natatanging pagtatangi (sa kategorya ng Tinampok na Pelikula) – Seoul Comics and Animation Festival 2005
  • Premyong Pilak sa Best Animated Film Section (sa pagpili ng manonood) ng Publikong Premyo – Canada Fantasia Film Festival
  • Gawad para sa Sining sa Seiun Award44th Japanese SF Convention
  • Pinamagaling na Pelikulang Animasyon– Mainichi Film Awards 2004
  • Award for Expression Technique (para sa Trailer #1) – Tokyo International Anime Fair 2003[1]

Mga sanggunian[baguhin | baguhin ang batayan]

  1. "楽天が運営するポータルサイト : 【インフォシーク】Infoseek" (sa wikang Hapones). Nakuha noong 8 December 2015.

Mga panlabas na link[baguhin | baguhin ang batayan]