Tuone Udaina

Si Tuone Udaina (1821 – June 10, 1898; Antonio Udina sa Italyano) ang kahuli-huliang may taglay na kaalaman ng Wikang Dalmatiko.^[1] ^[2] Siya ang pangunahing pinagkukunan ng kabatiran ng wikain ng kanyang mga magulang, na nasa pulo ng Veglia (Krk sa Kroato), para sa dalubwikang si Matteo Bartoli, na siyang nagtala noong 1897. Hindi kailan man naisa-plaka ang naturang wika. Hindi pangunahing wikain ni Udaina ang Belyoto (Veglioto), isang uri ng wikain ng Dalmatiko, sa dahilang Wikang Benesyano ang kanyang pangunahing wika. Natutunan lamang ni Udaina ang wika mula sa pribadong usapan ng kanyang mga magulang.

Yu yay foyt a skol day tšink yayn e dapú yu vay stat a skol tra yayn; yu yay studyút fenta i vapto yayn.
(Nagpupunta na ako sa paaralan sa loob ng limang taon, at pagkatapos ay nasa paaralan ako ng tatlong taon; nakapag-aral hanggang sa nag-walong taong gulang ako)
M. Bartoli, Das Dalmatische Viena, 1906^[3]

Namatay ang wikang Dalmatiko nang pumanaw na si Udaina noong ika-10 ng Hunyo 1898 mula sa isang pagsabog.^[4]

Sanggunian

↑ Roegiest, Eugeen (2006). Vers les sources des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Romania (sa wikang Pranses). ACCO. p. 138. ISBN 90-334-6094-7.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ Brahms, William B. (2005). Notable Last Facts: A Compendium of Endings, Conclusions, Terminations and Final Events throughout History. Original from the University of Michigan: Reference Desk Press. p. 183. ISBN 978-0-9765325-0-7.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ Palabras del dalmato citadas por Eugeen Roegiest, profesor de la Universidad de Gand: Vers les sources des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Romania, ediciones Acco.
↑ Paul D. Blanc (3 Enero 2007). How everyday products make people sick: toxins at home and in the workplace. University of California Press. p. 268. ISBN 978-0-520-24881-6. Nakuha noong 21 Pebrero 2011.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Ang lathalaing ito ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.

[Roegiest-1] Roegiest, Eugeen (2006). Vers les sources des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Romania (sa wikang Pranses). ACCO. p. 138. ISBN 90-334-6094-7.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[Brahms-2] Brahms, William B. (2005). Notable Last Facts: A Compendium of Endings, Conclusions, Terminations and Final Events throughout History. Original from the University of Michigan: Reference Desk Press. p. 183. ISBN 978-0-9765325-0-7.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[3] Palabras del dalmato citadas por Eugeen Roegiest, profesor de la Universidad de Gand: Vers les sources des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Romania, ediciones Acco.

[Blanc2007-4] Paul D. Blanc (3 Enero 2007). How everyday products make people sick: toxins at home and in the workplace. University of California Press. p. 268. ISBN 978-0-520-24881-6. Nakuha noong 21 Pebrero 2011.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[1]

[2]

[3]

[4]