Tang Sanzang

Mula sa Wikipediang Tagalog, ang malayang ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search
Naka-redirect ang "Xuanzang" dito. Para sa ibang gamit, tingnan ang Xuanzang (paglilinaw).
Tang Sanzang
Xyj-tangseng.jpg
Palalarawan ni Tang Sanzang
JourneytotheWest.jpg
Ang apat na bayani ng Paglalakbay sa Kanluran, Tang Sanzang sa ikalawang mula sa kaliwa, nakasakay sa Yulong. Ipininta decotation sa Long Koridor sa Summer Palace sa Beijing, China
Chinese name
Chinese 唐三藏
Kahulugang literal three collections
Xuanzang
Chinese 玄奘
Tripitaka
Traditional Chinese 三藏經
Simplified Chinese 三藏经
Tang Seng
Chinese 唐僧
Literal meaning Tang Monk
Japanese name
Kanji 玄奘三蔵
Sanskrit name
Sanskrit Tripiṭaka
Devanagari name
[[Devanagari language|Devanagari]] त्रिपिटक

Si Tang Sanzang, ay batay sa totoong Budistang monghe na si Xuanzang, ay isang sentral na karakter sa nobelang Paglalakbay sa Kanluran ni Wu Cheng'en.

Ang titulong Sanzang ay tumutukoy sa kanyang misyon upang hanapin ang Sanzangjing, o ang "Tatlong Mga Koleksyon ng (Budistang) Kasulatan". Sa ilang salin ng Ingles na Paglalakbay sa Kanluran, ang pamagat ay isinasalin bilang Tripitaka na siyang orihinal na salitang Sanskrit para sa Sanzangjing. Malawak din itong kilala bilang Tang Seng, na isang kagandahang pangalan na, tulad ng dating pangalan, Tang Sanzang, ay nagpapakita ng kanyang katayuan bilang isang kapatid na lalaki ng sumpa ng Emperor Taizong ng ang Tang Dynasty.

Makasaysayang pinangagalingan[baguhin | baguhin ang batayan]

Ang Tang Sanzang ay binubuo pagkatapos ng makasaysayang Tang Dynasty Buddhist monk Xuanzang, na ang buhay ay inspirasyon ng aklat; ang tunay na Xuanzang ay gumawa ng isang mapanganib na paglalakbay sa pamamagitan ng paglalakad mula sa Tsina patungo sa India (at pabalik) upang makuha ang mga Budismong sutra.

Sa kaibahan sa makasaysayang Xuanzang, isang matalino at natututo na iskolar (siya ay nasa huli niyang 20s nang umalis siya sa Indya), ang kathang-isip na Tang Sanzang ay iniharap bilang isang batang monghe na labis na walang muwang, na nagpapakita ng idealistic compassion na walang karunungan. Tang Sanzang ay karaniwang mabilis na mahulog para sa facades ng mga demonyo na disguised ang kanilang mga sarili bilang mga inosenteng tao, habang ang Sun Wukong ay maaaring makita sa pamamagitan ng mga ito sa kanyang magic kapangyarihan (partikular na sunog mata na maaaring makita sa pamamagitan ng sinabi disguises). Ito ay madalas na humantong sa pag-igting kapag Sun Wukong-atake at kills mukhang inosenteng tao kapag ang demonyo ay sa katunayan lamang ang inabandunang ang bangkay at tumakas. Ang isang popular na halimbawa ay kapag ang White Bone Demon (白骨 夫人, Intsik: Bai Gu Fu Ren ) ay nakakulong tatlong beses bilang mga miyembro ng pamilya - una, isang batang babae. Pagkatapos Wukong "pinatay" ang babae, ang demonyo escaped, ngunit Wukong ay parusahan sa pamamagitan ng Tang Sanzang para dito. Ang pangalawa ay ang matatandang ina ng batang babae, hinahanap ang kanyang anak na babae. Ang ikatlo ay ang matatandang ama ng dalaga, naghahanap ng kanyang asawa at anak. Sa "kamatayan" ng ama ng mga kamay ni Wukong, sa wakas ay pinatay ni Wukong ang demonyo bago siya umalis. Tang Sanzang, kumbinsido na talagang pinatay ng Wukong ang tatlong inosenteng tao, ipinadala siya palayo, sa kabila ng mga protesta. Ang Tang Sanzang ay karaniwang sumasakit sa kanya sa pamamagitan ng pag-awit ng mga salita ng sakit na sakit ng ulo na ibinigay niTang Sanzang ng bodhisattva Avalokiteśvara (Guanyin) upang kontrolin ang Wukong, na nagiging sanhi ng ang headband ng huli sa kontrata at bigyan siya ng matinding sakit ng ulo.

Bilang Sun Wukong ay madalas na sinasamba bilang isang tagapagtanggol diyos, kaya ay Tang Sanzang. Ang Ksitigarbha, isang mataas na revered bodhisattva sa East Asian Buddhism, ay paminsan-minsan ay nagkakamali para sa Tang Sanzang dahil ang dating ay madalas na inilarawan tulad ng Tang Sanzang - na may kasuotang kasamang kasaya, may suot na korona sa Budismo, at may isang khakkhara.

Sa kulturang popular[baguhin | baguhin ang batayan]

Mga talasanggunian[baguhin | baguhin ang batayan]

  • Bhat, R. B., & Wu, C. (2014). Xuan Zhang's mission to the West with Monkey King. New Delhi : Aditya Prakashan, 2014.


PanitikanTsina Ang lathalaing ito na tungkol sa Panitikan at Tsina ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa pagpapalawig nito.