Kamara Komersyo ng Islas Filipinas

Pangalan ng pinakamatandang organisasyon ng negosyo sa Pilipinas
(salin sa Tagalog: Kamara Komersyo ng Islas Filipinas
ng rehistradong Chamber of Commerce of the Philippine Islands)

Chamber of Commerce of the Philippine Islands

Tagalog trans.: Kamara Komersyo ng Islas Filipinas
The Chamber, marquee
Daglat	CCPI
Palayaw	The Chamber
Pagkakabuo	9 Abril 1886 (1886-04-09)
Tagapagtatag	D. Juan Rodríguez D. Miguel Velasco Sr. Rogaciano Rodríguez Sr. Francisco Reyes D. Ricardo Aguado Sr. Teodoro Yang-co Sr. Luis Hidalgo D. Pedro Roxas y Arroyo Sr. Rafael Reyes Sr. Tomás Sunico Sr. Vicente Somoza Cua-Peco Dr. Ariston Baustista Sr. Vicente D. Fernández Sr. Telésforo Chuy-dian Sr. Bernandino Hernández Sr. Faustino Lichauco Don Ramón Soriano Sr. Tomas Argüellles Sr. Ignacio Sy-yap Don Rafael del Pan
Itinatag sa	Manila
Uri	Non-profit
Titulong propesyonal	The Chamber of Commerce of the Philippine Islands
Punong tanggapan	The Chamber Building, Paseo de Magallanes 3, Intramuros, 1000 Manila, PH
Kinaroroonan	Manila, Philippines
Coordinate	14°35′41″N 120°58′34″E
Wikang opisyal	Inggles (kasalukuyan) Espanyol (sa kasaysayan)
May-ari	Chamber of Commerce of the Philippines Foundation, Inc.
Main organ	COMMERCE Magazine
Website	chamberphilislands.ph//
Dating tinawag na	La Cámara de Comercio de las Islas Filipinas

Chamber of Commerce of the Philippine Islands headquarters
The Chamber Bldg., façade
Pangkalahatang impormasyon
Kinaroroonan	14.5944887°N 120.9761999°E / 14.5944887; 120.9761999
Pahatiran	No. 3 Magallanes Drive, Intramuros, Brgy U 56 Zone 49
Bayan o lungsod	Manila
Bansa	Philippines
Pagpapasinaya	1937
Disenyo at konstruksiyon
Arkitekto	Juan Arellano

Magallanes Drive

(Mga) dating pangalan	Paseo de Magallanes
Ipinangalan	Fernando Magallanes
Pinapanatili ng	Intramuros Administration
Haba	0.632 km (0.393 mi)
Lokasyon	Intramuros, Manila
East na dulo	N150 (Liwasang Bonifacio)
West na dulo	N1 (Plaza Mexico (Maynila) patungo nang Bonifacio Drive)

Ang Camara de Comercio de Manila ay pormal na inorganisa at iniharap sa General Assembly nito noong ika-24 ng Mayo 1887, at noong ika-17 ng Hunyo 1887 ang mga batas nito ay unang sinangayunan ng Gobierno Superior ng Pilipinas; at sa wakas ay inaprubahan ng Kanyang Kamahalan, ang Reyna Rehente ng Espanya, si Maria Cristina, noong ika-9 ng Pebrero 1888.

Si Don Joaquín María Elizalde ay ang naging kanyang unang pangulo, kasunod sa 1890 ni Don Francisco Godínez, at sa 1895 ni Sr. Don José de Echeita.

Pagkatapos ng Digmaang Espanyol–Amerikano noong 1888 at ang sitwasyon ay naayos, noong ika-19 ng Hulyo 1903, ang Camara de Comercio de Manila ay nagsagawa ng kanilang unang pagkikitang pormal, kasama Gobernador Heneral ng Pilipinas William Howard Taft bilang kanyang Honorary President at si Don Francisco Reyes bilang unang pangulo ng Chamber of Commerce of the Philippine Islands.

Mga Pangulo ng Kamara

Mga Pangulo at ang kanilang mga termino ng panunungkulan

Term	1886	1890	1896	1903–1904	1904	1905
Pres.	Joaquin Marcelino de Elizalde	Francisco Godínez	José María de Echeita	Francisco Reyes	Teodoro Yangco	Rafael del Pan
Term	1906–1912	1912–1915	1915–1916	1916–1917	1917–1918	1918–1919
Pres.	Vicente D. Fernandez	Rafael Reyes	Teodoro Yangco	Mauro Prieto	Jose F. Fernandez	Ramon J. Fernandez
Term	1919–1920	1920–1921	1921–1922	1922–1923	1923–1924	1924–1925
Pres.	Vicente Madrigal López y PdT	Juan B. Alegre	Jose V. Ramirez	Alfonso M. Tiaoqui	Teodoro Yangco	Leon Miguel Heras
Term	1925–1926	1926–1927	1927–1928	1928–1929	1930–1931	1931–1932
Pres.	Vicente G. Genato	Manuel E. Cuyugan	Vicente T. Fernandez	Pio V. Corpus	Leopoldo R. Aguinaldo	Isaac Barza
Term	1932–1933	1933–1934	1934–1935	1935–1936	1936–1941	1941
Pres.	Gonzalo Puyat	Arsenio N. Luz	Eulogio Rodriguez	Leopoldo R. Aguinaldo	Vicente Madrigal López y PdT	Aurelio Pedro Periquet y Ziálcita
Term	1941–1945	1945–1949	1951	1951–1954	1954–1955	1955–1957
Pres.	Vicente Madrigal	Gil J. Puyat	Aurelio Pedro Periquet y Ziálcita / Daniel R. Aguinaldo	Antonio de las Alas	Teofilo D. Reyes Sr.	Cesar M. Lorenzo
Term	1957	1957–1958	1958–1960	1960–1961	1961–1962	1962–1963
Pres.	Bienvenido R. Medrano	Primitivo Lovina	Marcelo S. Balatbat	Gaudencio E. Antonino	Alfonso Calalang	Hermenegildo R. Reyes
Term	1963–1964	1964–1965	1965–1966	1966–1967	1967–1968	1968–1969
Pres.	Domingo Arcega	Demetrio Muñoz	Aurelio Periquet Jr.	Pio Pedrosa	Teofilo Reyes Jr.	Teofisto Guingona Jr.
Term	1969–1970	1970–1971	1971–1972	1972–1973	1973–1974	1975–1978
Pres.	Rogelio W. Manalo	Simeon C. Medalla	Miguel S. Arámbulo Jr.	Wigberto P. Clavesilla	Dominador Lim	Fred J. Elizalde
Term	1983	1984	1985–1992	1992–1993	1993–1996	1996–2000
Pres.	Perfecto Mañalac	Paulino S. Dionisio Jr.	Vicente Angliongto	José Barredo	Lourdes L. Sanvictores	Exequiel B. Garcia
Term	2000–2003	2003–2006	2006–2009	2009–2010	2010–2017
Pres.	Rose D. Teodoro	Francis C. Chua	Melito S. Salazar Jr.	Benigno N. Ricafort	Jose Luis U. Yulo Jr.

Mga Nagtatag

Kabilang sa mga tagapagtatag ng Kamara ay mga kinatawan ng lawak ng ekonomiya ng Pilipinas. Sila ay sina: Don Juan Rodriguez, gumagawa ng barko; Don Miguel Velasco, may-ari ng real estate; Sr. Rogaciano Rodriguez, negosyante; Sr. Francisco Reyes, bangkero, na siyang unang pangulo mula 1903-1904; Don Ricardo Aguado, negosyante; Sr. Teodoro Yang-co, may-ari ng real estate; Sr. Luis Hidalgo, negosyante; Don Pedro A. Roxas, may-ari ng real estate at negosyante; Sr. Rafael Reyes, may-ari ng real estate at industriyalista; Sr. Tomás Sunico, industriyalista; Sr. Vicente Somoza Cua-Peco, may-ari ng real estate at negosyante; Dr. Aristón Baustista, industriyalista; Don Vicente D. Fernández, attorney-in-fact ni Don Pedro P. Roxas; Sr. Telésforo Chuy-dian, may-ari ng real estate at negosyante; Don Bernandino Hernandez, negosyante; Sr. Faustino Lichauco, may-ari ng real estate at importer; Don Ramón Soriano, may-ari ng real estate at importer; Sr. Tomas Argüellles, arkitekto; Sr. Ignacio Sy-yap, negosyante; at Don Rafael del Pan, abogado.

Unang pagpulong

Ang unang pagpupulong ng organisasyon ng mga tagapagtatag ay ginanap sa tirahan ni Don Juan Rodriguez sa Calle Vives sa distrito ng San Nicolas. Ito ay pinangunahan ni Don Miguel Velasco. Sa pulong na ito, pinagtibay ng grupo ang "Cámara de Comercio de Manila" bilang pangalan ng kapisanan. Nang maglaon ay binago ito noong 1919 sa "Chamber of Commerce of the Philippine Islands / Camara de Comercio de las Islas Filipinas".

Panahon ng Amerikano (1903-1946)

Ang pagbabago ng soberanya sa bansa mula sa Espanyol tungo sa Amerikano ay nagpabago sa takbo ng negosyo sa mga isla. Vicente Madrigal, Juan B. Alegre, Jose V. Ramirez, Alfonso M. Tiaoqui, Vicente P. Genato, Manuel E. Cuyugan, Vicente T. Fernandez at iba pang mga kilalang miyembro ng Camara ay pinatunayan ang kanilang sarili na mga pinuno sa pagtataguyod ng pinabuting relasyon sa negosyo sa Pilipinas.

Noong Mayo 3, 1915, binago ng mga miyembro ng Camara de Comercio Filipinas ang mga batas nito, at noong Hunyo 19, 1915, niratipikahan ang Escritura Social nito.

Noong 1919, nagsimulang gamitin ang Inggles sa halip na Espanyol, sa gayon ang Cámara ay opisyal ding tinukoy sa mga dokumento bilang Chamber of Commerce ng Philippine Islands. Noong ika-17 ng Hulyo 1933, sa ika-3 sesyon ng ika-9 na Lehislatura ng Pilipinas, ang Kalihim ng Agrikultura at Komersiyo ay pinahintulutan na ibenta sa Kamara ang isang lupain para sa pagtatayo ng gusali nito at ito ay inaprubahan noong ika-6 Disyembre 1933.

Ang Kamara ay binigyan ng titulo sa sarili nitong lupa, at sa pamamagitan ng mga kontribusyon ng mga pribadong negosyo, ang 3-palapag na gusali nito, na dinisenyo ng arkitekto na si Juan Arellano, was built and inaugurated in 1937 with Philippine President Manuel Quezon officiating kasama ang dating Pangulong Aurelio P. Periquet y Ziálcita.

Matapos ang pagtatapos ng Pangalawang Digmaang Pandaigdig, nang makamit ang kasarinlan ng Pilipinas, noong ika-6 ng Abril 1949, ang Komisyon sa mga Panagot at Palitan ng Department of Commerce and Industry ay naglabas ng Reconstruction of Records ng Kamara ng ilang mga nawawalang dokumento, kung saan pinangalanan ang Kamara bilang Cámara de Comercio de las Islas Filipinas (at magmula noon ay naging Chamber of Commerce of the Philippine Islands).

Opisyal na Lathalain

Ang mga maagang taon ng COMMERCE

Bago ang pagtatatag ng Kamara, ang pangangailangan para sa unilateral na pagpapahayag ng mga interes ng pamayanang pang-negosyo sa Pilipinas ay isang hindi pinaguukulan na konsepto. Gayunpaman, ang sari-saring mga alalahanin na kinakaharap sa pagpapatakbo ng negosyo ay nagpalakas ng loob sa Kamara tumungo sa mga alalahaning mahalaga ukol sa materyal na pag-unlad ng bansa.

Ang opisyal na publikasyon ng Kamara, na pinangalanang "Revista de la Cámara de Comercio de las Islas Filipinas" ay naglabas ng unang lathala nito noong 1927, na tinustusan ni Leopoldo R. Aguinaldo (na naging pangulo ng Kamara), at nang maglaon ay pinalitan ng pangalan. Sa pangyayaring ito, ang pangalan ng magazine ngayon ay binago bilang "COMMERCE Magazine". Ang pagpapalit ng pangalan ay ginawa upang maging kilala ito bilang opisyal na lathalain ng Kamara.

Ang COMMERCE Magazine ay may dalawang bahagi para sa mga mambabasa sa Inggles at Espanyol, ngunit kalaunan ay na-reformat ito bilang isang ganap na publikasyon sa wikang Inggles. Ito ay inilimbag sa deluxe format, sa mabigat na papel, na ginawa ito na pinakamahal, pinaka-awtoritatibo at eksklusibong publikasyong pangkalakalan sa Pilipinas. Noong Enero 1952, si Dr. Jose R. Katigbak ay hinirang na mamahala ng magasin, sa pagtulong ni M.M. de los Reyes. Kasama sa Lupon ng mga Patnugot (editorial board) na pinamumunuan ni Dr. Katigbak sina Domingo Abadilla at Hilarion Vibal bilang mga kawani, na sinundan ng iba pang kilalang miyembro ng Kamara na humalili sa pagpapatakbo ng publikasyon, tulad nina Teofilo Reyes, Hilarion Vibal, Benito Medina, Carlos de Lara at George Yulo.

Ang mga kinalaunan na taon ng COMMERCE

Ang paglalathala ng COMMERCE ay itinigil noong Batas militar sa ilalim ni Ferdinand Marcos. Noong 2015, nagpasya sina José Luis U. Yulo Jr. (ang ika-56 na pangulo ng Kamara) at Denissa G. Venturanza (Executive Director) na buhayin muli ang publikasyon. Sa kasalukuyan, ang COMMERCE Magazine (Philippines) ay patuloy na inilalabas tuwing ikatlong buwan ng taon.

Mga Larawan

Chamber of Commerce of the Philippine Islands (palatandaang pang-kasaysayan)

Punong-himpilan ng Chamber of Commerce of the Philippine Islands, Intramuros, Maynila

Ang gusali ng Kamara (marquee)