Lalawigan: Pagkakaiba sa mga binago

← Nakaraang pagkakaiba Susunod na pagkakaiba →

Content deleted Content added

Inline

Pagbabago noong 19:59, 15 Disyembre 2009

Ang lalawigan (Filipino: probinsya) ay isang sakop na kalimitan ay kumakatawan sa mga sinasakupan ng isang bansa.

Mga Lalawigang Romano

Ang salita ay natagpuan sa Ingles noong c.1330, na nagmula sa Lumang Pranses na province (Ika-13 Dantaon), na nagmula sa salitang Romano na provincia, na tumutukoy sa mga gawain kung saan ang isang mahistrado ay nakatalaga na gawin ang kanyang katungkulan; tiyak, sa mga sakop na banyaga.

Ang maaaring pinagmulan nito sa Latin ay mula sa pro- ("bilang kabahagi ng") at vincere ("sa tagumpay/sa pangangasiwa"). Kaya ang isang lalawigan ay isang sinasakupan o gawain ng isang Mahistradong Romano na nangangasiwa bilang kabahagi ng kanyang pamahalaan. Subalit ito ay hindi katulad sa unang gamit na Latin bilang pangkahalatang tawag ukol sa sakop sa ilalim ng Batas Romano.

Ang Emperyong Romano ay nahahati sa mga lalawigan.

Mga lalawigan sa Makabagong mga Bansa

Sa maraming mga bansa, ang isang lalawigan ay isang maliit na antas ng pambansang pamahalaan (tulad ng mga county sa mga bansang Ingles ang sinasalita).

Sa iba ito ay isang pagsasariling antas ng pamahalaan at kabahagi ng pederasyon o konpederasyon, na kadalasang may malaking sakop na lugar (tulad ng mga estado ng E.U). Sa Pransya, at Tsina, ang mga lalawigan ay isang rehiyong sub-nasyonal na nakapaloob sa isang estadong unitaryo. Ito ay nangangahulugang na ang lalawigan ay maaaring alisin o buuin ng pambansang pamahalaan.

Bilang halimbawa, ang lalawigan ay isang yunit na lokal ng pamahalaan ng Belgium, Espanya, at Italya.

Ang mga lalawigan ay mayroon din ibang pangalan sa ibang mga bansa:

Departement: Pransya
Canton: Switzerland
State: Estados Unidos, Mexico, Australia
Bundesland: Alemanya and Austria
Voivodship: Poland
Estados: Venezuela
County: United Kingdom
Suba: Pakistan
Pradesh: India

Ang Departements ay kadalasang may kakaunting kapangyarihan kaysa sa mga lalawigan. Ang mga maliliit na bansa tulad ng Singapore ay hindi na hinati.

Tingnan din

Lalawigang Romano

Pinagkunan at sanggunian

@@ Linya 3: / Linya 3: @@
 Ang '''lalawigan''' ([[wikang Filipino|Filipino]]: ''probinsya'') ay isang sakop na kalimitan ay kumakatawan sa mga sinasakupan ng isang bansa.
-==Mga Lalawigang Romano==
+== Mga Lalawigang Romano ==
 Ang salita ay natagpuan sa [[Ingles]] noong c.1330, na nagmula sa Lumang Pranses na ''province'' (Ika-13 Dantaon), na nagmula sa salitang Romano na ''provincia'', na tumutukoy sa mga gawain kung saan ang isang mahistrado ay nakatalaga na gawin ang kanyang katungkulan; tiyak, sa mga sakop na banyaga.
@@ Linya 11: / Linya 11: @@
 Ang Emperyong Romano ay nahahati sa mga lalawigan.
-==Mga lalawigan sa Makabagong mga Bansa ==
+== Mga lalawigan sa Makabagong mga Bansa ==
-Sa maraming mga bansa, ang isang lalawigan ay isang maliit na antas ng pambansang pamahalaan (tulad ng mga ''county''  sa mga bansang Ingles ang sinasalita).
+Sa maraming mga bansa, ang isang lalawigan ay isang maliit na antas ng pambansang pamahalaan (tulad ng mga ''county'' sa mga bansang Ingles ang sinasalita).
 Sa iba ito ay isang pagsasariling antas ng pamahalaan at kabahagi ng pederasyon o konpederasyon, na kadalasang may malaking sakop na lugar (tulad ng mga estado ng E.U). Sa Pransya, at Tsina, ang mga lalawigan ay isang rehiyong sub-nasyonal na nakapaloob sa isang estadong unitaryo. Ito ay nangangahulugang na ang lalawigan ay maaaring alisin o buuin ng pambansang pamahalaan.
@@ Linya 21: / Linya 21: @@
 Ang mga lalawigan ay mayroon din ibang pangalan sa ibang mga bansa:
-*[[Departement]]: [[Pransya]]
+* [[Departement]]: [[Pransya]]
-*[[Canton]]: [[Switzerland]]
+* [[Canton]]: [[Switzerland]]
-*[[State]]:  [[Estados Unidos]], [[Mexico]], [[Australia]]
+* [[State]]: [[Estados Unidos]], [[Mexico]], [[Australia]]
-*[[Bundesland]]:  [[Alemanya]] and [[Austria]]
+* [[Bundesland]]: [[Alemanya]] and [[Austria]]
-*[[Voivodship]]: [[Poland]]
+* [[Voivodship]]: [[Poland]]
-*[[Estados]]: [[Venezuela]]
+* [[Estados]]: [[Venezuela]]
-*[[County]]: [[United Kingdom]]
+* [[County]]: [[United Kingdom]]
-*[[Suba]]: [[Pakistan]]
+* [[Suba]]: [[Pakistan]]
-*[[Pradesh]]: [[India]]
+* [[Pradesh]]: [[India]]
 Ang Departements ay kadalasang may kakaunting kapangyarihan kaysa sa mga lalawigan.
 Ang mga maliliit na bansa tulad ng [[Singapore]] ay hindi na hinati.
-==Tingnan din==
+== Tingnan din ==
-*[[Lalawigang Romano]]
+* [[Lalawigang Romano]]
-==Pinagkunan at sanggunian==
+== Pinagkunan at sanggunian ==
-*[http://www.etymonline.com/index.php?search=province&searchmode=none Etymology OnLine]
+* [http://www.etymonline.com/index.php?search=province&searchmode=none Etymology OnLine]
-*[http://www.worldstatesmen.org/ WorldStatesmen]
+* [http://www.worldstatesmen.org/ WorldStatesmen]
 <!--sa ibang wika-->
@@ Linya 45: / Linya 45: @@
 [[Kaurian:Mga lalawigan| ]]
+[[an:Probinzia]]
 [[ar:إقليم]]
 [[ast:Provincia]]